DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Optics branch of physics containing als | all forms | exact matches only
GermanEnglish
A als A' abbildenimage A as A'
als annähernd konstant betrachtenconsider approximately constant
als Baustein fertigenpackage
als bekannt voraussetzenassume as known
als Beugungsgitter wirkenact as a diffraction grating
als Bildpunkte wiedergebenrender as image points
als Eins annehmentake as unity
als Funktion der Wellenlänge auftragenplot against the wavelength
als Funktion des Einfallswinkels auftragenplot against the angle of incidence
als Funktion vonvs
als Funktion vonagainst
als Funktion vonas a function of
als helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinenshow up as a bright image against a dark background
als helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinenappear as a bright image against a dark background
als Impulse behandelntreat as pulses
als Labormodell gebautlaboratory-built
als Lichtlinie gegen den Sternhintergrund erscheinenappear as a line of light against the star background
als Norm wert annehmentake as standard
als Prisma wirkender Linsenteillens prism
als räumliches Gesamtbild betrachtenview as a single image in three-dimensional relief
als Strahl austretenemerge as a beam
Ansprechzeit von weniger als einer Mikrosekundesubmicrosecond response time
Anwendung der Röntgenfotogrammetrie als klinische diagnostische Methodeadoption of X-ray photogrammetry as a clinical diagnostic method
Auflösungsvermögen von besser als 1/2 Bogensekunderesolving power of better than 1/2 second of arc
aus dem pn-Übergangsbereich als Laserlicht austretenemerge from the p-n junction region as laser light
aus der kleineren Fläche als R₁ austretenemerge as R₁ from the smaller face
blaue Strahlen stärker brechen als roterefract blue rays more strongly than red rays
blaues Licht stärker ablenken als rotes Lichtdeviate blue light more than red light
das Rechteck als Quadrat abbildenimage the rectangle as a square
den Lichtstrom als Funktion der Zeit darstellenplot the shutter opening against time
den Streulichtanteil geringer als... haltenkeep stray light within the limits of...
die Lichtquelle als Punkt im Brennpunkt abbildenimage the source to a point at the focus
einen Lichtpunkt als zwei Linien abbildenimage a point source as two lines
einen Punkt als Fleck abbildenreproduce a point as a patch
Einführung der Röntgenfotogrammetrie als klinische diagnostische Methodeadoption of X-ray photogrammetry as a clinical diagnostic method
ganz anders arbeiten alswork quite differently from
in die Berechnung als eine Exponentialfunktion eingehenenter the calculation as an exponential function
kleiner als Eins werdenbecome less than unity
Kreisbogen mit der Quelle als Mittelpunktcircular arc centred at the source
Kugel mit P als Mittelpunktsphere centred on P
Laser mit Phononenniveaus als Endzustandphonon-terminated laser
Laserstrahlen als Informationsträger verwendencarry information on laser beams
mit dem Beobachter als Mittelpunktcentred on the observer
parallel mit einer Genauigkeit von besser als λ/8parallel within λ/8
plan mit einer Genauigkeit von besser als λ/30plane within λ/30
projizieren alsproject as
r als konstant annehmentake r as constant
sich auswirken alsshow up as
sich niederschlagen alsdeposit as
sich projizieren alsproject as
sich um mehr als... unterscheidendiffer by more than...
sich zeigen alsshow up as
sich äußern alsshow up as
spezifische Lichtausstrahlung als Funktion der Wellenlängeradiance as a function of wavelength (Nλ)