Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Croatian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Optics
branch of physics
containing
als
|
all forms
|
exact matches only
German
English
A
als
A' abbilden
image A as A'
als
annähernd konstant betrachten
consider approximately constant
als
Baustein fertigen
package
als
bekannt voraussetzen
assume as known
als
Beugungsgitter wirken
act as a diffraction grating
als
Bildpunkte wiedergeben
render as image points
als
Eins annehmen
take as unity
als
Funktion der Wellenlänge auftragen
plot against the wavelength
als
Funktion des Einfallswinkels auftragen
plot against the angle of incidence
als
Funktion von
vs
als
Funktion von
against
als
Funktion von
as a function of
als
helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinen
show up as a bright image against a dark background
als
helles Bild auf dunklem Untergrund erscheinen
appear as a bright image against a dark background
als
Impulse behandeln
treat as pulses
als
Labormodell gebaut
laboratory-built
als
Lichtlinie gegen den Sternhintergrund erscheinen
appear as a line of light against the star background
als
Norm wert annehmen
take as standard
als
Prisma wirkender Linsenteil
lens prism
als
räumliches Gesamtbild betrachten
view as a single image in three-dimensional relief
als
Strahl austreten
emerge as a beam
Ansprechzeit von weniger
als
einer Mikrosekunde
submicrosecond response time
Anwendung der Röntgenfotogrammetrie
als
klinische diagnostische Methode
adoption of X-ray photogrammetry as a clinical diagnostic method
Auflösungsvermögen von besser
als
1/2 Bogensekunde
resolving power of better than 1/2 second of arc
aus dem pn-Übergangsbereich
als
Laserlicht austreten
emerge from the p-n junction region as laser light
aus der kleineren Fläche
als
R₁ austreten
emerge as R₁ from the smaller face
blaue Strahlen stärker brechen
als
rote
refract blue rays more strongly than red rays
blaues Licht stärker ablenken
als
rotes Licht
deviate blue light more than red light
das Rechteck
als
Quadrat abbilden
image the rectangle as a square
den Lichtstrom
als
Funktion der Zeit darstellen
plot the shutter opening against time
den Streulichtanteil geringer
als
... halten
keep stray light within the limits of...
die Lichtquelle
als
Punkt im Brennpunkt abbilden
image the source to a point at the focus
einen Lichtpunkt
als
zwei Linien abbilden
image a point source as two lines
einen Punkt
als
Fleck abbilden
reproduce a point as a patch
Einführung der Röntgenfotogrammetrie
als
klinische diagnostische Methode
adoption of X-ray photogrammetry as a clinical diagnostic method
ganz anders arbeiten
als
work quite differently from
in die Berechnung
als
eine Exponentialfunktion eingehen
enter the calculation as an exponential function
kleiner
als
Eins werden
become less than unity
Kreisbogen mit der Quelle
als
Mittelpunkt
circular arc centred at the source
Kugel mit P
als
Mittelpunkt
sphere centred on P
Laser mit Phononenniveaus
als
Endzustand
phonon-terminated laser
Laserstrahlen
als
Informationsträger verwenden
carry information on laser beams
mit dem Beobachter
als
Mittelpunkt
centred on the observer
parallel mit einer Genauigkeit von besser
als
λ/8
parallel within λ/8
plan mit einer Genauigkeit von besser
als
λ/30
plane within λ/30
projizieren
als
project as
r
als
konstant annehmen
take r as constant
sich auswirken
als
show up as
sich niederschlagen
als
deposit as
sich projizieren
als
project as
sich um mehr
als
... unterscheiden
differ by more than...
sich zeigen
als
show up as
sich äußern
als
show up as
spezifische Lichtausstrahlung
als
Funktion der Wellenlänge
radiance as a function of wavelength
(Nλ)
Get short URL