| Subject | German | English |
| industr., construct., chem. | ausgeglichener Zwirn | balanced yarn |
| tech., industr., construct. | Beschreibung von Garnen und Zwirnen | amount of twist |
| tech., industr., construct. | Drehungsrichtung des Zwirns | direction of twist |
| fish.farm. | einstufiger Zwirn | plied yarn |
| fish.farm. | einstufiger Zwirn | netting twine |
| industr. | einstufiger Zwirn | doubled yarn |
| industr. | einstufiger Zwirn | single ply yarn |
| industr., construct., chem. | einstufiger Zwirn | folded yarn |
| industr., construct. | Extra-Zwirn | extra hard yarn |
| tech., industr., construct. | gesprenkelter Teppich mit mehrfarbigen Zwirnen als Polgarn | mottled carpet |
| tech., industr., construct. | gesprenkelter Teppich mit mehrfarbigen Zwirnen als Polgarn | twisted carpet |
| tech., industr., construct. | gesprenkelter Teppich mit mehrfarbigen Zwirnen als Polgarn | flecked carpet |
| gen. | Himmel, Arsch und Zwirn! | For God's sake! |
| tech., industr., construct. | mehrfacher Zwirn | multifold yarn |
| industr., construct., chem. | mehrstufiger Zwirn | cord |
| industr., construct., chem. | mehrstufiger Zwirn | cabled yarn |
| industr., construct. | nach Schappe-Art versponnene Garne und Zwirne | schappe-spun |
| industr., construct. | Seidenmuehle oder Zwirmaschine zum Zwirnen von Rohseide | twister for raw silk |
| industr., construct. | Seidenmuehle oder Zwirmaschine zum Zwirnen von Rohseide | doubler for raw silk |
| industr., construct. | Selfaktor zum Zwirnen | selfacting twiner |
| tech., industr., construct. | vierfacher Zwirn | fourfold yarn |
| industr. | zweifacher Zwirn | twofold yarn |
| industr. | zweifacher Zwirn | two-ply yarn |
| industr. | zweistufiger Zwirn | cabled yarn |
| tech., industr., construct. | Zwirn für die Netzherstellung | netting twine |
