DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Vorschriften | all forms | exact matches only
GermanEnglish
allgemeine Tarifierungs-VorschriftenATVzum Schema des Gemeinsamen Zolltarifsrules for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff
allgemeine Vorschriftenpreliminary provisions
allgemeine Vorschriftenspecial provisions CCT
allgemeine Vorschriftengeneral rules
Allgemeine Vorschriften für die Auslegung des Harmonisierten Systemsgeneral rules for the interpretation of the harmonised system
die Vorschriften für das Kreditwesenthe rules governing the credit system
die Wertpapierfirma ist Vorschriften unterworfen, welche die Überwachung ihrer Solvenz zum Gegenstand habenan investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency
einfuehrende Vorschriftenspecial provisions CCT
einfuehrende Vorschriftenpreliminary provisions
einfuehrende Vorschriftengeneral rules
einführende Vorschriftpreliminary provision
einführende Vorschriftenpreliminary provisions
fiskalische Vorschrifttax provision
harmonisierte Vorschriftenharmonised requirements
in Durchführung der Verträge erlassene Vorschriftact made in implementation of the Treaties
innerstaatliche Vorschriften für das Kreditwesendomestic rules governing the credit system
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und SicherheitspolitikInterinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
interne Vorschrift für die Ausführung des Haushaltsplansinternal rule for the implementation of the budget
pflanzenschutzrechtliche Vorschriftenphytosanitary regulations
Rücklagen und Rückstellungen gemäß steuerlichen Vorschriftenfiscal reserve
sekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit der Europäischen Zentralbanksecondary legislation related to the European Central Bank
statistische Vorschriftprovision relating to statistics
Verabschiedung einschlägiger Vorschriftenstatutory amendment
Vorschrift bezüglich der Aufteilung ihrer Ausschüttungenrule as regards the way in which their distributed profits are charged
Vorschrift für den Interventionsankaufbuying-in rule
Vorschrift für die Mobilisierungrule on mobilization
Vorschrift gegen Zinswucheranti-usury rule
Vorschriften der Systemaufsichtmacroprudential regulation
Vorschriften, die die finanziellen Beziehungen regelnrules governing the financial relations
Vorschriften für den Finanzsektorregulation of the financial sector
Vorschriften für den Finanzsektorfinancial regulation
Vorschriften für die angemessene Eigenkapitalausstattungrules for the adequacy of own funds
Vorschriften für die Eigenmitteldeckungrules for the adequacy of own funds
Vorschriften für die Makro-Finanzaufsichtmacroprudential regulation
Vorschriften im Bankwesenbanking regulations
Vorschriften über die Ausgaberules governing the issue
Vorschriften über die Mittelübertragungencarryover arrangements
Vorschriften über die Währungskongruenzcurrency-matching requirement
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriftencheck that operations are in conformity with the basic rules