DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Versetz | all forms
GermanEnglish
Berge versetzenmove mountains
das wird ihm den Todesstoß versetzenthat will be the kiss of death for him
jdm. eine Tracht Prügel versetzengive a whipping
jdn. eine Tracht Prügel versetzengive somebody a whipping
jdm. einen Dolchstoß versetzenwound to the core (fig.)
jdm. einen Dolchstoß versetzenwound deeply (fig.)
jdm. einen Schlag versetzenlaunch a blow at
jdm. einen Schlag versetzendeal a blow to
jdn. einen Schlag versetzengive a whack
jdn. in Alarmbereitschaft versetzenput on the alert
jdn. in Alarmbereitschaft versetzenput on standby
in alten Zustand versetzenrestore
in Aufregung versetzenbe in a dither
in Aufregung versetzenthrow into a dither
in Aufregung versetzento be in a dither
jdn. in Aufregung versetzenput in a flurry
in Aufregung versetzenbe all of a dither
jdn. in die Stimmung für etw. versetzenput in the mood for
jdn. in Entzücken versetzensend into raptures
in Erstaunen versetzenastound
in Gefechtsbereitschaft versetzenalert
in Panik versetzenstampede
in Panik versetzendstampeding
in schlechte Laune versetzenput in a bad mood
in schlechte Laune versetzenannoy
jdn. in Verzückung versetzensend into rapture
jdn. versetzen nicht erscheinenstand up
sich in die Gedanken eines anderen versetzenshift completely into the thoughts of another
sich in die Gedanken eines anderen versetzenget into another's mind
Truppen in Bereitschaft versetzenput troops on standby
zurück versetzenrelegate (out of)