Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Unterlassen | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
econ., amer.Bestechungsversuch zum Unterlassen politischer oder gesetzgeberischer Maßnahmenstrike
law, ITDatenbearbeitung unterlassenrefrain from data processing
patents.die Verwertung der patentfähigen Erfindung unterlassenrefrain from the exploitation of the patentable invention
gen.eine Handlung unterlassento refrain from an act
gen.eine Zuwiderhandlung unterlassento put an end to an infringement
gen.er hat unterlassenhe has omitted
lawes unterlassen, einen Beschluss zu fassenfail to act
lawes unterlassen,einen Beschluß zu fassenfail to act
gen.es unterlassen zu ...omit to ...
gen.es unterlassen zufail to ...
gen.es unterlassen zu... to omit to ...
lawfahrlässiges Unterlassennegative failure
gen.ohne Unterlassunceasingly
tech.ohne Unterlassalways
gen.ohne Unterlassincessantly
sail.Segel unterlassenlower the sail
gov.Sie haben jede Handlung zu unterlassen, die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist.they shall refrain from any action incompatible with their duties
gen.sie haben jede Handlung zu unterlassen,die mit ihren Aufgaben unvereinbar istthey shall refrain from any action incompatible with their duties
gen.sie unterlassen alle Massnahmen,welche...koenntenthey shall abstain from any measure which could
health.Tun oder Unterlassenact or omission
lawunterlassen, einen Beschluß zu fassenfail to act
tax.unterlassene Angabenomitted particulars
fin.unterlassene Forderungforborne exposure
lawunterlassene Hilfeleistungcriminal omission
gen.unterlassene Hilfeleistungdenial of assistance
econ.unterlassene Instandhaltungdeferred maintenance
patents.unterlassene Klageverbindungnon-joinder in action
econ.unterlassene Patentausübungnonuse of a patent
busin.Versprechen eine Handlung zu unterlassennegative covenant
weightlift.Versuch unterlassendecline the trial
interntl.trade.vorsätzlich unterlassenintentionally omitted
econ.Wertminderung durch Unterlassenpermissive waste (z.B. von Reparaturen)

Get short URL