Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
Teile
|
all forms
|
exact matches only
German
English
ausgesondertes
Teil
excluded item
ausgewechselte
Teile
replaced parts
bedeutender
Teil
considerable proportion
der europäische
Teil
der Gemeinschaft
the European part of the Community
einen
Teil
bildend
component
einen
Teil
des Darlehens in eine direkte Subvention umwandeln
to
transform part of the loan into a direct grant
einen
Teil
des Gewinns aufheben
reserve a part of the profit
einen
Teil
des Gewinns aufsparen
reserve a part of the profit
einen
Teil
seines Einkommens sparen
set aside part of
one's
income
einleitender
Teil
whereas clause
(einer Urkunde, eines Vertrages usw, in dem die Gründe für die Abfassung des Dokuments genannt werden)
fester
Teil
fixed portion
(z.B. bei Bestandssätzen)
fixer
Teil
fixed portion
(z.B. bei Bestandssätzen)
fremdbezogenes
Teil
bought item
funktionsbestimmende
Teile
vitals
größerer
Teil
majority
größter
Teil
generality
in
Teile
aufteilen
segment
in
Teile
zerlegen
segment
kleiner
Teil
tithe
Kosten für zurückgewiesene
Teile
spoilage costs
lebenswichtige
Teile
vitals
Leinen
Teil
bildend
constituent
nicht in Anspruch genommener
Teil
des Fondsbeitrags
outstanding part of the Funds contribution
oberer
Teil
topside
risikoreicherer
Teil
aggressive portion
(z.B. der erworbenen Effekten)
risikoärmerer
Teil
defensive portion
(z.B. der erworbenen Effekten)
Teil
der Arbeitsaufgabe
subtask
амер.
Teil
der Gewinn- und Verlustrechnung
statement of income
амер.
Teil
der Gewinn- und Verlustrechnung
statement of earned surplus
Teil
der Gewinnund Verlustrechnung
statement of retained earnings
Teil
der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
part of invoiced VAT which is not payable by users
Teil
des Inland-Passagierluftverkehrs
coach service
Teil
des Verkaufsgewinns
pass-over profit
Teil
eines Stromes
partial flow
Vergabe eines
Teiles
des Arbeitsvolumens durch die Hauptauftragnehmer an Fremdbetriebe
subcontracting on prime contracts
Vergabe eines
Teiles
des Arbeitsvolumens durch die Hauptauftragnehmer an Fremdfirmen
subcontracting on prime contracts
vierter
Teil
quarter
zehnter
Teil
tithe
zugeliefertes
Teil
bought item
Zulassungsbescheinigung
Teil
I
vehicle registration document
Zulassungsbescheinigung
Teil
I
vehicle licence/log book
Übermittlung des beschreibenden
Teils
des Berichts
issuance of descriptive part of the report to the parties
überwiegender
Teil
mass
Get short URL