| German | English |
| Abfaelle aus der Exploration, der Gewinnung und der Nach- bzw. Weiterbearbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden | Waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
| Abfälle aus der Exploration,der Gewinnung und der Nach-BZW.Weiterarbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden | wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals |
| Abfälle aus der Exploration,der Gewinnung und der Nach-BZW.Weiterarbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden | waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
| Be- und Verarbeitung von Steinen und Erden | manufacture of non-metallic mineral products |
| Erde und Steine | soil and stones |
| Steine und Erden | non-metallic minerals |
