| Subject | German | English |
| el. | Absorptionscharakteristik des Spitzenwertes | scattering property of the ridge |
| f.trade. | Aufgriffe erreichten ihren Spitzenwert 1999 | seizures peaked in 1999 |
| econ. | den Spitzenwert erreichen | peak |
| commun., IT | Faktor Spitzenwert-quadratischer Mittelwert | peak-to-r.m.s.factor |
| tech., el. | Kilovolt/Spitzenwert | peak kilovolt |
| antenn. | maximal zulässiger Spitzenwert der Sperrspannung | permissible peak inverse voltage |
| el. | Messung des Spitzenwertes | measurement of peak value |
| gen. | R-, G- oder B-Spitzenwert | R, G or B peak level |
| econ. | saisonbedingter Spitzenwert | seasonal peak (z.B. des Arbeitskräftebedarfs) |
| mech.eng., el. | Schaltstrom-Spitzenwert | peak-switching current |
| magn. | Spitzenwert-Bewertungskreis | peak detector |
| antenn. | Spitzenwert der Anodenspannung in Durchlassrichtung | peak forward anode voltage |
| meas.inst. | Spitzenwert der Anodenspannung in Durchlaßrichtung | peak forward anode voltage |
| meas.inst. | Spitzenwert der Anodenspannung in Sperrichtung | peak inverse anode voltage |
| antenn. | Spitzenwert der Augenblicksleistung in einer Übertragungsleitung | instantaneous peak power in a transmission line |
| earth.sc. | Spitzenwert der bewerteten Schallpegels | peak weighted sound pressure level |
| earth.sc. | Spitzenwert der bewerteten Schallpegels | peak sound level |
| PSP | Spitzenwert der Lichtbogenspannung eines mechanischen Schaltgeräts | peak arc voltage of a mechanical switching device |
| el. | Spitzenwert der maximal zulässigen Sperrspannung | transient-overload reverse-voltage limit |
| earth.sc. | Spitzenwert der Schallschnelle | peak particle velocity |
| el. | Spitzenwert der Sendeleistung | peak transmitter power |
| phys. | Spitzenwert der Spannung | peak voltage (value) |
| phys. | Spitzenwert der Spannung in Sperrichtung | peak inverse voltage |
| antenn. | Spitzenwert der Sperrspannung | peak inverse anode voltage |
| biol. | Spitzenwert der Sprechleistung | peak speech power |
| earth.sc. | Spitzenwert der Teilchenauslenkung | peak particle displacement |
| el., acoust. | Spitzenwert des frequenzbewerteten Schalldruckpegels | peak sound level |
| el., acoust. | Spitzenwert des frequenzbewerteten Schalldruckpegels | peak frequency-weighted sound pressure level |
| el. | Spitzenwert des Pegels | peak level |
| health., tech. | Spitzenwert des Schalldrucks | peak sound pressure |
| el., acoust. | Spitzenwert des Schallpegels | peak sound level |
| el., acoust. | Spitzenwert des Schallpegels | peak frequency-weighted sound pressure level |
| magn. | Spitzenwert-Detektor | peak detector |
| el. | Spitzenwert einer Emission | peak level |
| gen. | Spitzenwert erreichen | peak |
| el. | Spitzenwert-Modulationsindex | peak modulation index |
| el. | Verhältnis Spitzenwert/Mittelwert | peak to average ratio |
| commun., IT | Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz | peak-to-r.m.s.ratio of the interference |
| el. | wahrer Spitzenwert | true peak |
| health. | Zeitbewertung "Spitzenwert halten" | "peak hold" response |
