| Subject | German | English |
| gen. | Abgabenpflicht für Sozialleistungen | liability for social security contributions |
| lab.law. | Anrechnung einer Sozialleistung auf eine andere | non-aggregation of benefits |
| f.trade. | Anspruch auf Sozialleistungen | right to social benefits |
| econ. | Aufgliederung der Sozialleistungen | breakdown of social benefits |
| econ., amer. | Aufwendungen für Sozialleistungen | fringe benefit expenses |
| econ. | beitragslose Sozialleistung | non-contributory benefit |
| insur., social.sc. | Berechnungsgrundlage für Sozialleistungen | calculation basis for benefits |
| busin. | besondere Sozialleistungen | fringe benefits |
| lab.law. | betriebliche Sozialleistungen | fringe benefits |
| account. | betriebliche Sozialleistungen | fringe benefits (an die Arbeitnehmerinnen) |
| econ. | direkte freiwillige Sozialleistungen als Gegenbuchung | counterpart of voluntary direct social benefits |
| econ. | direkte gesetzliche Sozialleistungen als Gegenbuchung | counterpart of compulsory direct social benefits |
| econ. | direkte Sozialleistungen | direct social benefits |
| econ. | Empfänger von Sozialleistungen | recipients of social benefits |
| econ. | freiwillige Sozialleistung | voluntary social service |
| econ. | freiwillige Sozialleistungen | voluntary social contributions (der Unternehmen) |
| busin. | freiwillige Sozialleistungen | fringe benefits |
| gen. | freiwillige Sozialleistungen | perks |
| social.sc. | grundlegende Sozialleistungen | basic social services |
| sec.sys. | Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen | principle of the exportability of social security benefits |
| sec.sys. | Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen | exportability principle |
| sec.sys. | Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen | principle of "exportability" of benefits |
| sec.sys. | Individualisierung der Ansprüche auf Sozialleistungen | individualization of social security rights |
| f.trade. | Kürzung der Sozialleistungen | welfare reductions |
| f.trade. | Kürzung der Sozialleistungen | welfare cutbacks |
| econ. | Leistungen,die eine Art von Sozialleistungen darstellen | claims constituting a form of social benefits |
| sociol. | Monetäre Sozialleistungen | social benefits other than social transfers in kind |
| IMF. | nicht kapitalgedeckte Sozialleistungen | unfunded social benefits |
| IMF. | nicht kapitalgedeckte Sozialleistungen | unfunded benefits |
| IMF. | nicht kapitalgedeckte Sozialleistungen | unfunded employee social benefits |
| econ. | Programm staatlicher Sozialleistungen | public welfare program |
| IMF. | Programm zur Berechtigung von Sozialleistungen | entitlement program |
| IMF. | Referat Gehaltspolitik und Sozialleistungen | Compensation and Benefits Policy Division |
| econ., IT | sonstige Sozialleistungen | other social benefits |
| IMF. | sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber | unfunded social benefits |
| IMF. | sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber | unfunded benefits |
| account. | sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber | unfunded employee social benefits |
| account. | Sozialbeiträge und Sozialleistungen | social contributions and benefits |
| insur. | Sozialleistung in der Landwirtschaft | agricultural social benefit |
| account. | Sozialleistungen aus privaten Sicherungssystemen | private-funded social benefits |
| law, ADR | Sozialleistungen des Staates | state expenditure on social services |
| law, immigr. | Sozialleistungen für Ausländer | foreign nationals' recourse to public funds |
| law, immigr. | Sozialleistungen für Ausländer | foreign nationals' entitlement to social security benefits |
| econ. | Sozialleistungen für Betriebsangehörige | employees' benefits |
| econ. | Sozialleistungen,für die Sozialbeiträge unterstellt werden | social benefits corresponding to imputed contributions |
| econ. | Sozialleistungen im Zusammenhang mit tatsächlichen Sozialbeiträgen | social benefits linked to actual contributions |
| econ., nat.sc., agric. | Sozialleistungen insgesamt | social benefits |
| stat. | Sozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung | means-tested social benefits |
| econ. | Sozialleistungen nach Herkunftssektoren und nach Leistungsarten | social benefits by providing sector and by type |
| econ. | Sozialleistungen nach Herkunftssektoren und nach Leistungsarten | social benefits by type and by providing sector |
| stat. | Sozialleistungen ohne Bedürftigkeitsprüfung | non means-tested social benefits |
| gen. | spezielle Sozialleistungen | specific welfare services |
| gen. | System der Sozialleistungen | scheme of social security benefits |
| tax., social.sc., agric. | Zusatzhaushalt für Sozialleistungen in der Landwirtschaft | budget annex of agricultural social security benefits |
