German | English |
A bis-Schnittstelle | A bis interface (interface between BTS and BSC, GSM Series 08) |
A-Schnittstelle | A interface (interface between BSC and SSS, GSM Series 08) |
a/b-Schnittstelle | analog interface |
a/b-Schnittstelle | a/b interface (tel. copper interface) |
A/D-Schnittstelle | digital/analogue interface |
A/D-Schnittstelle | a/d interface |
AEI-Schnittstelle | ancillary equipment interface (ISDN) |
akustische Schnittstelle | acoustic interface |
an der Schnittstelle verwendte Nachricht | message used at the interface |
Benutzer-Schnittstelle-Dialoggestaltung | user-system interaction |
Benutzernetz-Schnittstelle | user network interface |
Benutzer-System-Schnittstelle | user-system interaction |
Breitband-Zwischenträger-Schnittstelle | broadband inter-carrier interface |
Buchse für offene Schnittstellen | interface socket |
Centronics-Schnittstelle | Centronics interface |
Daten der Schnittstelle einer Schicht | N-interface-data |
Daten der Schnittstelle einer Schicht | interface-data of a layer |
Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht | N-interface-data-unit |
Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht | interface-data-unit of a layer |
Datennetzanpassung an die V-Schnittstelle | data network to V interface adapter |
Datenpaket-Leitung-Schnittstelle | packet/circuit interface |
DBT-03-Schnittstelle | ISDN videotex terminal/telephone network interface (DTAG, 1200/75 Bd) |
Digital-Audio-Schnittstelle | digital audio interface |
EIDE-Schnittstelle | EIDE extended IDE interface (controller integrated into the HDD, PC) |
einheitliche DECT-Schnittstelle | DECT common interface |
Endgeräte-Schnittstelle | terminal interface equipment |
faßbare Schnittstelle | standard accessible interface (FTZ 118) |
FDDI-Schnittstelle | FDDI interface (IEEE 802.3, CSMA/CD) |
Fernverwaltungs-Schnittstelle | remote management interface (ISPBX) |
genormte Schnittstelle | standard interface |
HKZ-Schnittstelle | user-telephone network non-DDI interface for PBX |
internationale Handover-Schnittstelle | international handover interface |
konkrete Schnittstelle | physical interface |
kontaktlose Chipkarten-Schnittstelle | contactless chip card interface (C2 card, ISO 7816) |
LAN-Emulation-Netz/Netz-Schnittstelle | LAN emulation network-to-network interface |
Local Management Schnittstelle für Rahmenrelais | frame relay local management interface |
Local Management Schnittstelle für Rahmenrelais | FR LMI |
Medien-Schnittstelle | medium-dependent interface (LAN) |
Medien-Schnittstelle | media interface (e.g. copper/fibre optics) |
Mensch-Computer-Schnittstelle | human computer interface (synchronous transmission) |
Mensch-Maschine Schnittstelle | man-machine interface |
Mensch-Maschine-Schnittstelle | man/machine interface |
Mensch-Maschine-Schnittstelle | user-terminal interface (ISDN) |
Mensch-Maschine Schnittstelle | human-machine interface |
Nebenstellenanlage-Computer-Schnittstelle | PBX-to-Computer Interface |
Normalteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatzeinheit | subscriber interface with spare |
normierte Schnittstelle | standard interface |
Nur-Teilnehmer-Netz-Schnittstellen-Deaktivierung | user-network interface only deactivation (ITU-T (CCITT) I:430) |
parallele Schnittstelle | parallel interface (e.g. Centronics, PC) |
physikalische Schnittstelle | physical interface ITU-T (CCITT) I.112, I.430. |
physisch implementierte Schnittstelle | physical interface |
N-Protokoll-Schnittstellen-Steuerinformation | interface-control-information of a layer |
N-Protokoll-Schnittstellen-Steuerinformation | N-interface-control-information |
Q3-Schnittstelle | Q3 interface (connects complex facilities and exchanges, to ITU-T (CCITT) G.513) |
QD2-Schnittstelle | QD2 interface (DPT network management interface, to ITU.T (CCITT) Rec. G.773) |
Qx-Schnittstelle | Qx interface (connects simple transmission and switching facilities, to ITU-T (CCITT) G.711) |
R-Schnittstelle | RS232 port |
R-Schnittstelle | RS232 interface |
Schnittstelle der Prüfeinrichtung | test equipment interface |
Schnittstelle des Prüfgeräts | test equipment interface |
Schnittstelle für die Durchwahl | direct dialling-in |
Schnittstelle für die Durchwahl | direct-inward-dial |
Schnittstelle für die Durchwahl | direct dial-in |
Schnittstelle für gewöhnliche Teilnehmer | ordinary subscriber interface |
Schnittstelle für Kleinrechner | small computer system interface |
Schnittstelle für Teilnehmerprüfung | subscriber test interface |
Schnittstelle für Zusatzeinrichtungen | Y interface (ISDN) |
Schnittstelle für Zusatzeinrichtungen | ancillary equipment interface |
Schnittstelle gemäß CCITT-Empfehlung X.25 | CCITT X.25 interface |
Schnittstelle Mensch/Maschine | man-machine interface |
Schnittstelle Mensch/Maschine | human-machine interface |
Schnittstelle mit Rahmenbildung | frame interface (ISDN network interface, ITU-T Rec. I.113) |
Schnittstelle mit Rahmenbildung | framed interface |
Schnittstelle Satellit-Bodensegment | satellite-terrestrial interface |
Schnittstelle zu öffentlichen Netzen | interface to public networks |
N-Schnittstellen-Daten | interface-data of a layer |
N-Schnittstellen-Daten | N-interface-data |
N-Schnittstellen-Dateneinheit | interface-data-unit of a layer |
N-Schnittstellen-Dateneinheit | N-interface-data-unit |
Schnittstellen-Signal | interface signal |
selbständiger Modul mit offener Schnittstelle | stand-alone module with open interface |
serielle Schnittstelle | serial interface (communications interface, e.g. RS232, V.24, PC) |
Sonderteilnehmer-Schnittstelle | special subscriber interface |
Sonderteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatz | special subscriber interface with spare |
standardisierte Schnittstelle | standard interface |
technische Schnittstelle | technical interface |
Teilnehmer-Netz-Schnittstelle | subscriber network interface (MAN) |
Teilnehmer-Netz-Schnittstelle | 1420 interface (GB ISDN) |
Teilnehmer-Netz-Schnittstelle | user-network interface (ITU-T (CCITT) I.112, I.420) |
Teilnehmer-Netz-Schnittstelle für Rahmenrelais | frame relay user-network interface |
Teilnehmer-Netz-Schnittstelle für Rahmenrelais | FR UNI |
TEMEX-Schnittstelle | interface (of the TEMEX service) |
terrestrische Schnittstelle | terrestrial interface |
Token-Bus-Schnittstelle | token bus interface (IEEE 802.4) |
Uk0-Schnittstelle | Uk0 interface (U interface for ISDN BA copper circuit to local ISDN exchange) |
UMSchnittstelle | UM interface (air interface betw. BTS and MS, GSM Series 04) |
U-Schnittstelle | line interface |
U-Schnittstelle | U-interface circuit (network-side interface for 2-wire circuit, ISDN) |
U2М-Schnittstelle U2М | interface (network-side U interface for ISDN PA) |
Upo-Schnittstelle | UP0 interface (U interface for ISDN BA 2-wire circuit, for ping pong transmission to/from local exchange) |
V2м-Schnittstelle | V2м interface V interface for ISDN exchange, 2Mb/s W |
virtuelle Schnittstelle | virtual interface |
Z-Schnittstelle | Z interface (at the telephone terminal, e.g. X.21, So, ISDN) |
Zusatzeinrichtung mit Y-Schnittstelle | ancillary equipment with Y interface (q.v.) |
Zustand der Schnittstelle | interface state |
Übergangs-Schnittstelle | interworking interface |