Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Alternative dispute resolution containing Rechnungen | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Abschrift e-r Rechnungcopy invoice
Abschrift e-r Rechnungcopy account
jdn an die Bezahlung e-r Rechnung erinnernremind smb. to settle an account
jdn an die Bezahlung e-r Rechnung erinnernremind smb. to pay an account
Arbitrage-Rechnungarbitrage calculation
auf feste Rechnungon firm account
auf Ihre Rechnung und Gefahrfor your account and risk
auf neue Rechnung übertragencarry forward to a new account
auf e-r Rechnung stehenappear in an account
Begleichung e-r Rechnungsettlement of an invoice
Belege für e-e Rechnungvouchers in support of an account
jdm e-n Betrag in Rechnung stellencharge an amount to smb.'s account
internationaler Zahlungsverkehr Bezahlung gegen offene Rechnungclean payment
Bezahlung e-r Rechnungsettling of an account
Börsenmitglied, das für eigene Rechnung spekuliertfloor trader
den Gesamtbetrag der Rechnung ausrechnenreckon up the bill
die Rechnung für richtig befindenfind the invoice correct
die Rechnung ist noch nicht bezahltthe invoice is still unsettled
die Rechnung stimmtthe account balances
die Rechnungen prüfencontrol the accounts
die Reparaturkosten sind X in Rechnung zu stellenthe costs of repair are chargeable on X
die Richtigkeit e-r Rechnung anerkennenapprove an account
die Verpackung in Rechnung steilencharge for packing
doppelten Betrag in Rechnung stellendouble-bill
Einnahmen-Ausgaben Rechnungreceipts and payments account
endgültige Rechnungfinal invoice
falls Ihre Rechnung nicht sofort bezahlt wirdfailing prompt settlement of your account
für eigene oder für fremde Rechnung Geschäfte machentransact business on one’s own or another’s account
getrennt in Rechnung stelleninvoice separately
e-e glatte Rechnungan even account
hohe Rechnungbig bill
in engl. Pfund zahlbare Rechnungsterling invoice
in e-r Rechnungdiscrepancy in an invoice
laut aufgestellter Rechnungper account rendered
laut früher ausgestellter Rechnungas per account
Makler für fremde und eigene Rechnung, der auf bestimmte Wertpapiere spezialisiert istspecialist
nicht quittierte Rechnungunreceipted bill
Proforma-Rechnungsimulated account
e-e Rechnung ausfertigenbill
e-e Rechnung bezahlenpay a bill
e-e Rechnung dem Inkassobüro zum Einzug übergebengive a bill to a collection agency for collection
Rechnung des Anwaltssolicitor’s bill
Rechnung des Anwaltssolicitor bill
e-e Rechnung einreichenpresent an account
e-e Rechnung prüfencheck a bill
e-e Rechnung prüfenaudit an account
e-e Rechnung spezifizierenstate an account
Rechnungen versendensend out accounts (herausgehen lassen)
Unterlagen für e-e Rechnungvouchers in support of an account
Versicherung auf fremde Rechnungthird party benefit insurance
vierteljährliche Bezahlung von Rechnungenquarterly settlement of accounts
zur Prüfung und Bezahlung vorgelegte Rechnungaccount rendered
Wertpapierhändler auf eigene Rechnunglicensed dealer

Get short URL