| German | English |
| elektronische Rechenmaschinen | electronic calculators |
| Papierbänder für Rechenmaschinen | paper ribbons for calculating machines |
| Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und | calculating machines, data-processing equipment and computers |
| Rechenmaschinen, Feuerlöschgeräte | calculating machines, fire-extinguishing apparatus |
| Rechenmaschinen und -apparate | calculating machines and apparatus |
| Rechenmaschinen und Datenverarbeitungsgeräte | calculating machines and data-processing equipment |
| Rechner und Rechenmaschinen | calculators and calculating machines |
| Registrierkassen, Rechenmaschinen | cash registers, calculating machines |
| Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte | cash registers, calculating machines and data processing equipment |
| Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers |
| Registrierkassen, Rechenmaschinen, Feuerlöschgeräte | cash registers, calculating machines, fire-extinguishing apparatus |
| Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Informationsverarbeitungsgeräte und Computer | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers |
