Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Communications
containing
Nachrichten
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abbruch einer
Nachricht
aufgrund von Empfangsfehlern
termination of a message due to reception errors
abgehende
Nachricht
outgoing message
(fax)
Alerting-
Nachricht
alerting
Alerting-
Nachricht
alerting message
Alerting-
Nachricht
ALERTING message
ALERTING-
Nachricht
ALERTING message
an der Schnittstelle verwendte
Nachricht
message used at the interface
ankommende
Nachricht
incoming message
(fax
Andrey Truhachev
)
ankommende
Nachricht
incoming message
(fax)
Assignment-Command-
Nachricht
ASSIGNMENT COMMAND message
Assignment-Complete-
Nachricht
ASSIGNMENT COMPLETE message
ausbleibender Empfang einer
Nachricht
non-reception of a message
Authentisierung des Absenders von
Nachrichten
message origin authentication
Authentisierung des Urhebers einer
Nachricht
message origin authentication
Benutzer-
Nachricht
user message
Berechtigung des Absenders von
Nachrichten
message origin authentication
Berechtigung des Urhebers einer
Nachricht
message origin authentication
beschriebene
Nachricht
described message
Bitstrom einer
Nachricht
message bit stream
CALL-PROCEEDING-
Nachricht
CALL PROCEEDING message
CC-SETUP-
Nachricht
CC-SETUP message
Channel-Clear-
Nachricht
channel clear message
Channel-Request-
Nachricht
CHANNEL REQUEST
Chiffrieren einer
Nachricht
message encryption
Chiffrieren einer
Nachricht
message cryption
Chiffrieren einer
Nachricht
message ciphering
CM-Service-Request-
Nachricht
CM SERVICE REQUEST message
Connect-
Nachricht
CONNECT message
Connect-Acknowledge-
Nachricht
CONNECT ACKNOWLEDGE
digitale
Nachricht
digital message
Direkter Anschluß zur Verteilung von
Nachrichten
im Datensektor
direct access for the distribution of messages in the data sector
(DTAG VS AT service)
DISC-
Nachricht
empfangen
DISC received
durchgehende
Nachrichten
correspondence in transit
Einzelsegment-
Nachricht
single segment message
Erkennung einer erfolgreichen
Nachricht
acceptance of a successful message
Format einer
Nachricht
format of a message
Format einer
Nachricht
message format
formatierte
Nachrichten
formatted message
Geraet zum Senden von
Nachrichten
apparatus for transmitting messages
geschäftliche
Nachricht
business message
gespeicherte
Nachricht
recorded message
geänderte
Nachricht
modified notice
Handover-Command-
Nachricht
Handover Command message
Handover-Complete-
Nachricht
Handover Complete message
IMMEDIATE-ASSIGNMENT-
Nachricht
IMMEDIATE ASSIGNMENT message
Kontrolle der
Nachrichten
-Steuerung
routing control
letzte
Nachricht
im Batch
last message in batch
Link-Control-Entity-
Nachricht
link control entity message
Link-Control-Entity-
Nachricht
LCE message
Mobility-Management-
Nachricht
mobility management message
Mobility-Management-
Nachricht
MM message
mündlich
Nachricht
verbal message
mündliche
Nachricht
verbal message
Nachricht
:Kanal frei
channel clear message
Nachricht
Verbindungsaufbau
call set-up message
Nachrichten
-Aufklärung
signals intelligence
Nachrichten
-Authentisierungskode
data authentification code
Nachrichten
-Authentisierungskode
message authentication code
Nachrichten
-Authentisierungskode
message security code
Nachrichten
-Authentisierungskode
message authentication code field
Nachrichten
-Authentisierungskode
crypto check digits
Nachrichten
,die besonders an alle Schiffsstationen gerichtet sind
messages specially intended for all ship stations
Nachrichten
für Luftfahrer
notice to airmen
Nachrichten
für Seefahrer
notice to mariners
Nachrichten
für Seefahrer
navigational warning
Nachrichten
für Seefahrer
Notices to Mariners
Nachrichten
für Seefahrer
notice to navigators
Nachrichten
-Minimierung
message minimization
Nachrichten
-Nutzsignale
usable communications signals
Nachrichten
Sendegeraet
apparatus for transmitting messages
Nachrichten
-Suffix
message suffix
Notify-
Nachricht
notify
NST-
Nachrichten
Nordic signalling technique messages
NST-
Nachrichten
Nordic signaling technique messages
NST-
Nachrichten
NST messages
Paging-
Nachricht
paging message
Paging-Request-
Nachricht
Typ 1
paging request type 1
Pilot-Steuer-
Nachricht
pilot-controller message
Prioritätsrang der
Nachrichten
order of priority of communications
Progress-
Nachricht
progress
Protokoll der ausgehenden
Nachrichten
outlog
Protokoll der empfangenen
Nachrichten
inlog
RCF-
Nachricht
read control filler message
RCF-
Nachricht
RCF message
RELEASE COMPLETE-
Nachricht
RELEASE-COMPLETE message
RELEASE-
Nachricht
RELEASE message
Release-Complete-
Nachricht
release complete
Restart-
Nachricht
return to an idle condition
Restart-
Nachricht
restart
Restart-Acknowledge-
Nachricht
restart acknowledge
Resume-
Nachricht
resume
Resume-Acknowledge-
Nachricht
resume acknowledge
Resume-Reject-
Nachricht
resume reject
schriftliche
Nachricht
written message
selektiver Abbruch wartender
Nachrichten
selective message waiting cancellation
SERVICE-REQUEST-
Nachricht
SERVICE REQUEST message
SETUP-
Nachricht
SETUP message
Set-Up-Acknowledge-
Nachricht
setup acknowledge
Status-
Nachricht
status
Status-Enquiry-
Nachricht
status enquiry
Suspend-
Nachricht
suspend
Suspend-Acknowledge-
Nachricht
suspend acknowledge
Suspend-Reject-
Nachricht
suspend reject
Text-
Nachricht
text message
Text-
Nachricht
Short Messaging Service message
TMSI-Reallocation-Complete-
Nachricht
"TMSI reallocation complete" message
unbefugtes Mitlesen von
Nachrichten
message hacking
unerbetene
Nachricht
unsolicited communication
unerlaubter Zugriff auf
Nachrichten
message hacking
Verfahren für die Darstellung einer
Nachricht
message presentation technique
verschlüsselte
Nachricht
ciphered message
Verschlüsselung einer
Nachricht
message encryption
Verschlüsselung einer
Nachricht
message cryption
Verschlüsselung einer
Nachricht
message ciphering
verteilen,eine
Nachricht
spread a message
Wiederzusammensetzung der
Nachrichten
message reassemble
zurücksenden einer RELEASE-
Nachricht
return a RELEASE message,to
Überschreitung des maximal zulässigen Abstands zwischen Adresse und der dazugehörigen
Nachricht
tenure of message
Get short URL