| German | English |
| Einschränkung der maximalen Bandbreite | throttling (A method of preventing a denial of service attack by limiting the number of requests that can be made to a system) |
| maximal gleichzeitige Aufrufe | maximum concurrent calls (A configuration setting that represents the maximum number of concurrent calls to service instances that are executing) |
| maximal gleichzeitige Sitzungen | maximum concurrent sessions (A configuration setting that represents the maximum number of client sessions that can be active at the same time for service instances in memory) |
| maximale Einheiten | maximum units (The maximum percentage or number of units that a resource is available to be scheduled for any tasks. The maximum units value indicates the highest capacity at which the resource is available for work; the default value is 100 percent) |
| Maximale exspiratorische Atemstromstärke | peak expiratory flow (The maximum volume of air exhaled during a forced expiration starting with the lungs fully inflated) |
| Maximale Herzfrequenz | peak heart rate (The fastest heart rate (measured per minute) an individual can safely achieve through exercise stress) |
| maximale Kapitalisierung | maximum capitalization (The maximum WIP value that can be posted to an investment project) |
| maximale Punktzahl | max points (The highest numeric score that a student can receive on an assignment, without being awarded extra credit) |
| maximale Speicherauslastung | Peak Memory Usage (In Task Manager, the peak amount of physical memory resident in a process since it started) |
| maximale Zellrate | peak cell rate (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
| maximale Übertragungseinheit | Maximum Transmission Unit (The largest packet of data that can be transmitted on a network. MTU size varies, depending on the network--576 bytes on X.25 networks, for example, 1500 bytes on Ethernet, and 17,914 bytes on 16 Mbps Token Ring. Responsibility for determining the size of the MTU lies with the link layer of the network. When packets are transmitted across networks, the path MTU, or PMTU, represents the smallest packet size (the one that all networks can transmit without breaking up the packet) among the networks involved) |
