Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing Lagen | all forms
GermanEnglish
absolute Lage im Raumabsolute location in space
Abweichung zur kartentreuen Lagedeparture from the true map position
arretierte Lagepositive location
augenblickliche Lageinstantaneous position
außeraxiale Lageoff-axis position (e.g. of a ray)
axiale Lageon-axis position
das Bild in eine aufrechte Lage drehenrotate the image into an erect position
das Objekt nach Lage und Höhe bestimmenfix the object in space
die Lage der Bilder prüfencheck the picture settings
die Lage des Spiegels steuerncontrol the position of the mirror
die Lage eines Punktes bestimmendefine the position of a point
die Lage einregelnadjust the position
die Lage von Punkten beschreibendescribe the positions of points
eine Karte in Höhe und Lage zeichnendraw a map in both contour and plan
eine Lage Stellung einnehmenassume a position
exzentrische Lageoff-centre position
exzentrische Lageeccentric location
genaue Lage gewährleistenensure accurate location
geografische Lagegeographic position
geometrische Lage des Modellpunktesgeometric position of the model point
gestreckte Lageextended position
homozentrische Lagehomocentricity
in der vertikalen Lage einstellenadjust in vertical position
in die erforderliche Lage bringenposition
in die richtige Lage bringenposition accurately
in Lage orientiertscaled
in Lage und Größe unverändert bleibenremain fixed in position and size
in Lage und Höhe auswertenplot in plan and elevation
kartentreue Lagetrue map position
Lage der Absorptionsbandesite of the absorption band
Lage der Bezugsebenedatum-plane position
Lage der Blendeposition of the stop
Lage der Eintrittspupilleposition of the entrance pupil
Lage der Emissionslinienposition of the emission lines
Lage der Kardanpunkteposition of pivots
Lage der Mittellinieposition of the mid-line
Lage der optischen Achseoptic axis position
Lage der Punkte auf einer Flächedisposition of points of a surface
Lage der Pupilleposition of the pupil
Lage der Schwingungsrichtungposition of the vibration direction
Lage der Steilkanteposition of the sharp cut
Lage des Brennpunktesfocus position
Lage des Leuchtdichtemaximumsposition of the peak of luminance
Lage des Minimumssite of the minimum
Lage des Raumschiffesspace vehicle attitude
Lage einer Spektrallinieposition of a spectral line
Lage eines Punkteslocation of a point
Lage eines Punktes im Raumposition of a point in space
Lage im Brennpunkt des Strahlslocation at the beam focus
Lage in der Brennebeneposition in the focal plane
Lage und Höheposition and level
Lage von Fasernlayer of fibres
nach Lage ausgeglichenscaled
nach Lage ausgeglichener Blockscaled block
optisch auf vertikale Lage prüfencheck optically for verticality
Paßpunktunterlagen für Höhe und Lageheight and planimetric control
Paßpunktunterlagen für Höhe und Lageground control for heights and planimetry
planimetrische Lagehorizontal plan position (photogrammetry)
Punkte nach Lage und Höhe festlegenfix the position of points
richtige Lageproper position
richtige Lagecorrect position
spektrale Lage der Absorptionskantespectral position of the absorption edge
spiegelbildliche Lagemirror-image position
stabile Lagestable situation
Standardfehler für die Lagestandard error in the position
unverrückbare Lagefirm location
unveränderte Lage der Brennebeneconstant focal plane position
vertikale Lageverticality
wahre Lagetrue position

Get short URL