| Subject | German | English |
| gen. | Arbeitsgruppe IV "Personal" / Studiengruppe "Krankenversicherung" | Working Party IV "Staff" / Sickness Insurance Study Group |
| insur. | Beiträge zur Krankenversicherung | contributions for sickness insurance |
| law, sec.sys. | Bundesgesetz vom 18.März 1994 über die Krankenversicherung | Law on Sickness Insurance of March 18,1994 |
| law, sec.sys. | Bundesgesetz vom 18.März 1994 über die Krankenversicherung | Sickness Insurance Law of March 18,1994 |
| gen. | Dienstleistungsentgelte der Unfall- und Krankenversicherung | service charges on accident and health insurance |
| econ. | einer Krankenversicherung angehören | subscribe to a health insurance |
| law, social.sc. | Gesetz über die Krankenversicherung | Health and Social Care Insurance Act |
| law, health. | Gesetz über die Krankenversicherung | Sickness Insurance Act |
| law, health. | Gesetz über die Krankenversicherung der Rentner | Pensioners' Health Insurance Act |
| sec.sys. | gesetzliche Krankenversicherung | compulsory sickness insurance |
| gov., social.sc. | gesetzliche Krankenversicherung | sickness insurance scheme provided for by law or regulation |
| social.sc. | gesetzliche Krankenversicherung | statutory health insurance scheme |
| gen. | gesetzliche Krankenversicherung | statutory health insurance |
| gen. | Hauptabteilung Krankenversicherungen | Health Insurance Branch |
| NGO | Krankenversicherung ausstellende Anstalt | health insurance company issuing office |
| gen. | Krankenversicherung für Krankenhausaufenthalt | hospital insurance |
| fin., social.sc. | Kroatisches Institut für Krankenversicherung | Croatian Health Insurance Institute |
| gen. | Lebens- und Krankenversicherung | life and health insurance |
| gen. | Lebens- und Krankenversicherung | L&H insurance |
| gen. | Minister für Gesundheit und Krankenversicherung | Minister for Health and Sickness Insurance |
| law, immigr. | Nachweis einer Krankenversicherung | evidence of medical insurance |
| insur. | persönliche Unfall- und Krankenversicherung | personal accident and sickness insurance |
| busin. | private Krankenversicherung | private health insurance |
| gen. | soziale Krankenversicherung | state health insurance |
| gen. | soziale Krankenversicherung | national health insurance |
| econ., BrE | staatliche Krankenversicherung | governmental health insurance |
| econ., BrE | Staatliche Krankenversicherung | National Health Insurance |
| fin. | Steuerfreibetrag auf Beiträge zur Krankenversicherung | medical insurance premium relief |
| insur. | ständige Krankenversicherung | permanent health insurance |
| insur., transp., construct. | Träger der Krankenversicherung | sickness insurance institution |
| insur. | Umgestaltung der Krankenversicherung | revision of health care insurance |
| econ. | Unfall- und Krankenversicherung | industrial insurance |
| gen. | Unfall- und Krankenversicherung | Accident and Health Insurance |
| insur. | Unfall-und Krankenversicherung | accident and sickness insurance |
| insur. | unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung | permanent health insurance not subject to cancellation |
| fin., social.sc., health. | unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung | permanent health insurance |
| agric. | Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers |
| gen. | Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants |
| gen. | Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute | Convention concerning Sickness Insurance for Seamen |
