Kanten – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Kanten | all forms | exact matches only

German	English
abgeschraegte Kante	prepared edge for forms other than square
aufeinanderliegende Kanten	superimposed laps
aufgeboerdelte Kante	raised edge
auszuschneidende Kante	fillet (to be strickled)
bei dem die Kanten der Schlagflaeche abgerundet sind	round-headed hammer
beschnittene Kante	chamfered angle
beschnittene Kante	sheared edge
Biegen um gekrümmte Kanten	raising
Blech mit rohen Kanten	plates with rough edges
die Feinabweichungen werden durch ein Nachschneiden der Kanten erreicht	special tolerances, close tolerances, are obtained by reshearing of the edges
die Kanten brechen	break angles
die Kanten brechen	break sharp edges
Erzeugnis mit geschnittenen Kanten	product supplied with trimmed edges
gerade Kante	square edge
Hammer bei dem die Kanten der Schlagflaeche scharf sind	chisel edge hammer
Heften der Kanten	tacking of edges
Kante brechen	chamfering
Korrosion der Kanten	edge corrosion
mit besäumten Kanten geliefertes Erzeugnis	product supplied with trimmed edges
Schweissung an abgeschraegten Kanten	weld between members with prepared edges
Stossnaht mit bearbeiteten Kanten	weld between members with prepared edges
versetzte Kanten	poor alignment of plate edges
zu brechende Kante	fillet (in black paint)