| German | English |
| hohe Auflösung | high resolution (The capability for reproducing text and graphics with relative clarity and fineness of detail. High resolution is achieved by using a large number of pixels (dots) to create an image in a given area. For screen displays, the resolution is stated in terms of the total number of pixels in the horizontal and vertical dimensions. For example, the VGA video adapter has a resolution of 640 by 480 pixels. In printing, resolution refers to the number of dots per inch (dpi) produced by the printer, such as 300 to 600 dpi for a desktop laser or ink-jet printer or 1000 to 2000 dpi for a production-quality imagesetter) |
| hohe Verfügbarkeit | high availability (The ability of a system or device to be usable when it is needed. When expressed as a percentage, high availability is the actual service time divided by the required service time. Although high availability does not guarantee that a system will have no downtime, a network often is considered highly available if it achieves 99.999 percent network uptime) |
| höher stufen | promote (To move an item to a higher level within a tree structure) |
| mit hohem DPI-Wert | high-DPI (Pertaining to a DPI setting with more than 96 DPI) |
| Währungswert mit hoher Genauigkeit | high-precision currency value (A currency value represented as a 64-bit integer) |
