DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Hoch | all forms | exact matches only
GermanEnglish
bewertete zu hochoverpriced
Bio-Hoch-Reaktorbiological tower reactor
breiter als hoch seinto be broader than one is tall
breiter als hoch seinbe broader than one is tall
Da geht jdm. der Hut hoch.It makes smb. wild.
Das ist mir zu hochThat's too deep for me
Das ist mir zu hochThat beats me
Der Bekanntheitsgrad ist nicht sehr hochIt's not very widely known
Die Emotionen kochen hoch.Feelings are running high.
die höchste Instanz der Organisationthe highest authority of the organisation
Die Trauben hängen zu hoch.It's just sour grapes.
Die Wogen der Erregung gingen hochFeelings ran high
drei Treppen hochthree flights up
ein Hoch auf... a cheer for ...
Es geht hoch herThings are getting lively
es kam hochit surfaced
etwa genauso hoch wieabout as high as
genauso hoch sein wieto be on a level with
genauso hoch sein wiebe level with
Genug jetzt! Kopf hoch!Snap out of it!
hebt hochuplifts
hebt hochheaves
hob hochheaved
hoch achtenvalue
hochradioaktiver Abfallhigh active waste HAW (Kerntechnik)
jdm. hoch angerechnet werdenredound to credit
hoch angesehenhighly regarded
hoch angesehenhighly esteemed
jdm. etw. hoch anrechnenthink highly of (Andrey Truhachev)
hoch anrechnenthink highly of (Andrey Truhachev)
hoch aufgeschossengangly
hoch aufgeschossengangling
hoch auflösender Filmhigh definition film
hoch aufragendtowering
hoch aufspringender Ballbouncer cricket
hoch beanspruchbarer Steckverbinderheavy-duty connector
hoch beanspruchthighly stressed
hoch begabthighly talented
hoch begabthighly gifted
hoch begabt seinto be highly gifted
hoch beglückthighly delighted
hoch besteuertheavily taxed
hoch bezahlthighly paid
hoch dotierthighly remunerative
hoch dotierthighly remunerated
hoch drei nehmencube
hoch drückenedge up
hoch einschätzenestimate generously
jdn, etwas hoch einschätzengive smb, sth a high rating
jdn. hoch einschätzenrate highly
hoch empfindlichhighly sensitive
hoch entwickelthighly developed
hoch entwickeltsophisticated
hoch erfreutvery pleased
hoch erhobenerect head
hoch fliegendhigh-flying
hoch gebrannthigh-fired
hoch gehenedge up
hoch geschätzthighly rated
hoch geschätzthighly prestigious
hoch geschätzthighly esteemed
hoch geschätzt fürhighly valued for
hoch gewinnenwin handsomely
hoch hinauswollenset sights high
hoch hinauswollento be ambitious
hoch hinauswollenaim high
hoch im Kurs stehen Aktiento be high
hoch im Kurs stehento be popular
hoch im Kurs stehenbe popular
hoch im Kurs stehenbe high (Aktien)
hoch in den Bergenhigh in the mountains
hoch industrialisierthighly industrialized
hoch kohlenstoffhaltiger Stahlhigh-carbon steel
hoch motivierthighly motivated
hoch pokerntake a big risk
jdn. hoch schätzenthink/deem highly of
hoch schätzenappreciate
hoch schätzenestimate generously
hoch schätzenvaluate highly
hoch schätzenrespect highly
jdn. hoch schätzenrate highly
hoch schätzenesteem
etw. hoch schätzenprize highly
hoch schätzenhold in estimation (jdn./etw.)
hoch spekulativhighly speculative
hoch spezialisierthighly specialized
hoch spielenplay for high stakes
hoch stehendsuperior
hoch stehendhighly intellectual
hoch stehendof high standing
hoch stehendhighly advanced
hoch technologischhigh tech
hoch technologisierthigh-tech
Hoch- und Tiefbaucivil engineering
Hoch- und Tiefbauconstructional and civil engineering
Hoch- und Tiefpunktehighs and lows
hoch verlierenlose heavily
hoch verschuldetheavily indebted
hoch verschuldetdebt-ridden
hoch verschuldet seinbe deep in debt
hoch verschuldetes armes Landheavily indebted poor country
hoch verschuldetes Land mit niedrigem Einkommenseverely indebted low-income countries
hoch versichertheavily insured
hoch verzinslichhigh interest-bearing
hoch wettenplace high bets
hoch zu Rosson horseback
hoch zufriedenvery satisfied
hoch zweisquared number
Hochs und Tiefshighs and lows
Hände hoch!Hands up!
höchste Arbeitsbeanspruchungmaximum working stress
höchste Betriebsspannung eines Netzeshighest voltage of a system
höchste elektromagnetische Felderextra-high electromagnetic fields
in der Rangordnung sehr hoch stehento be very high up in the hierarchy
Konditionierung mit höchster Stabilitäthighly stable conditioning
Kopf hoch!Cheer up!
Kopf hoch!Chin up!
Kopf hoch!Buck up!
Kopf hoch!Bear up!
mehr als doppelt so hoch sein wie... to be more than twice as high as ...
30 Meter hoch seinstand 30 metres high
mir kam die Galle hochmy blood was up
etw. sehr hoch schätzeprize highly
treibt hochboosts
trieb hochboosted
unangemessen hochover-the-top
Unsere Erwartungen waren zu hoch gestecktOur expectations were pitched too high
Wer hoch steigt, fällt tief.The bigger they come, the harder they fall.
Wer hoch steigt, wird/kann tief fallen.The higher you climb, the farther you fall.
Wie hoch ist der Betrag?What's the whole amount?
Wie hoch ist der Schrottwert deines Autos?What is your car worth as scrap?
zieht hochhoists
ziemlich hochtallish
zog hochhoisted
zu hoch bewertenoverprice
zu hoch bewertendoverpricing
zu hoch bewertetoverpriced
zu hoch einschätzenoverestimate
zu hoch reizen beim Kartenspieloverbid
zu hoch schätzenoverestimate