DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Geschäftsfähigkeit | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
lawbeschränkte Geschäftsfähigkeitlimited legal capacity
gen.beschränkte Geschäftsfähigkeit Minderjährigerlimited capacity of minors to contract
lawdie EZB besitzt weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit,die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriftendes Mitgliedstaatszuerkannt istthe ECB shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under its law
lawdie weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzento enjoy the most extensive legal capacity
law, ADRfalls er seine Geschäftsfähigkeit verliertin the event of his legal incapacity
patents.fehlende Geschäftsfähigkeitlegal incapacity
tax.in der Geschäftsfähigkeit beschränkte Personperson with limited ability to contract
law, ADRmangelnde Geschäftsfähigkeitlack of capacity (to contract etc.)
tax.Personen, die nach bürgerlichem Recht in der Geschäftsfähigkeit beschränkt sindpersons whose capacity to contract is limited under civil law
econ.Rechts- und Geschäftsfähigkeitlegal capacity
law, fin.Rechts- und Geschäftsfähigkeitlegal competence
lawunbeschränkte Geschäftsfähigkeitunlimited legal capacity
patents.weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeitmost extensive legal capacity
fin., econ.weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriften zuerkannt istthe most extensive legal capacity accorded to legal persons under its law