| German | English |
| Gemeine Auster | flat oyster (Ostrea edulis) |
| Gemeine Auster | European flat oyster (Ostrea edulis) |
| Gemeine Auster | common oyster (Ostrea edulis) |
| Gemeine Flunder | European flounder (Sandbutt; Platichthys flesus) |
| Gemeine Flunder | flounder (Sandbutt; Platichthys flesus) |
| Gemeine Flusskrabbe | Italian freshwater crab (Potamon fluviatile) |
| Gemeine Goldmakrele | common dolphinfish (Coryphaena hippurus) |
| Gemeine Goldmakrele | mahi-mahi (Coryphaena hippurus) |
| Gemeine Goldmakrele | dorado (Coryphaena hippurus) |
| Gemeine Goldmakrele | dolphinfish (Coryphaena hippurus) |
| Gemeine Herzmuschel | edible cockle (Cardium edule, Cerastoderma edule) |
| Gemeine Herzmuschel | common cockle (Carditim edule, Cerastoderma edule) |
| Gemeine Herzmuschel | common European cockle (Cardium edule, Cerastoderma edule) |
| Gemeine Meeräsche | flat-headed grey mullet (Mugil cephalus) |
| Gemeine Meeräsche | common grey mullet (Mugil cephalus) |
| Gemeine Meeräsche | striped gray mullet (Mugil cephalus) |
| Gemeine Miesmuschel | common blue mussel (Mytilus edulis) |
| Gemeine Miesmuschel | common mussel (Mytilus edulis) |
| Gemeine Miesmuschel | bay mussel (Mytilus edulis) |
| Gemeine Miesmuschel | blue mussel (Mytilus edulis) |
| Gemeine Napfschnecke | common European limpet (Patella vulgata) |
| Gemeine Napfschnecke | common limpet (Patella vulgata) |
| Gemeine Samtmuschel | bittersweet (Glycymetis glycymeris) |
| Gemeine Samtmuschel | orbicular ark (comb-shell, Glycymetis glycymeris) |
| Gemeine Samtmuschel | dog cockle (Glycymetis glycymeris) |
| Gemeine Schneeballfrüchte | European 'cranberrybush' (not a cranberry!, Viburnum opulus) |
| Gemeine Schneeballfrüchte | water elder (Viburnum opulus) |
| Gemeine Schneeballfrüchte | guelder rose (Viburnum opulus) |
| Gemeine Schneeballfrüchte | guelderberry (Viburnum opulus) |
| Gemeine Seebrasse | red porgy (Pagrus pagrus, Sparus pagrus pagrus, Pagrus vulgaris) |
| Gemeine Seebrasse | Couch's seabream (Pagrus pagrus, Sparus pagrus pagrus, Pagrus vulgaris) |
| Gemeine Seebrasse | common sea bream (Pagrus pagrus, Sparus pagrus pagrus, Pagrus vulgaris) |
| Gemeine Seebrasse | common seabream (Pagrus pagrus, Sparus pagrus pagrus, Pagrus vulgaris) |
| Gemeine Seezunge | English sole (Solea solea) |
| Gemeine Seezunge | common sole (Dover sole, Solea solea) |
| Gemeine Sepie | common cuttlefish (Sepia officinalis) |
| Gemeine Strandschnecke | winkle (Littorina littorea) |
| Gemeine Strandschnecke | periwinkle (Littorina littorea) |
| Gemeine Strandschnecke | common winkle (Littorina littorea) |
| Gemeine Strandschnecke | edible winkle (Littorina littorea) |
| Gemeine Strandschnecke | common periwinkle (Littorina littorea) |
| Gemeine Süßwasserkrabbe | Italian freshwater crab (Potamon fluviatile) |
| Gemeine Tintenschnecke | common cuttlefish (Sepia officinalis) |
| Gemeine Uferschnecke | periwinkle (Bigorneau F; Littorina littorea) |
| Gemeine Uferschnecke | common winkle (Bigorneau F; Littorina littorea) |
| Gemeine Uferschnecke | edible winkle (Bigorneau F; Littorina littorea) |
| Gemeine Uferschnecke | winkle (Bigorneau F; Littorina littorea) |
| Gemeine Uferschnecke | common periwinkle (Bigorneau F; Littorina littorea) |
| Gemeine Venusmuschel | vongole (Chamelea gallina, Venus gallina, Chione gallina) |
| Gemeine Venusmuschel | vongola (Chamelea gallina, Venus gallina, Chione gallina) |
| Gemeine Venusmuschel | chicken venus (Chamelea gallina, Venus gallina, Chione gallina) |
| Gemeine Venusmuschel | striped venus (Chamelea gallina, Venus gallina, Chione gallina) |
| Gemeine Wellhornschnecke | buckie (Buccinum undatum) |
| Gemeine Wellhornschnecke | common northern whelk (Buccinum undatum) |
| Gemeine Wellhornschnecke | edible European whelk (Buccinum undatum) |
| Gemeine Wellhornschnecke | waved whelk (Buccinum undatum) |
| Gemeine Wellhornschnecke | common whelk (Buccinum undatum) |
| Gemeiner Dornhai | spurdog (Squalus acanthias, Acanthias vulgaris) |
| Gemeiner Dornhai | piked dogfish (Squalus acanthias, Acanthias vulgaris) |
| Gemeiner Dornhai | picked dogfish (Squalus acanthias, Acanthias vulgaris) |
| Gemeiner Dornhai | spotted spiny dogfish (Squalus acanthias, Acanthias vulgaris) |
| Gemeiner Dornhai | common spiny dogfish (Squalus acanthias, Acanthias vulgaris) |
| Gemeiner Flugfisch | tropical two-wing flyingfish (Exocoetus volitans) |
| Gemeiner Heuschreckenkrebs | spearing mantis shrimp (Squilla mantis) |
| Gemeiner Heuschreckenkrebs | giant mantis shrimp (Squilla mantis) |
| Gemeiner Kalmar | European squid (Loligo vulgaris) |
| Gemeiner Knoblauch | soft-necked garlic (Allium sativum) |
| Gemeiner Knoblauch | Italian garlic (Allium sativum) |
| Gemeiner Knoblauch | silverskin garlic (Allium sativum) |
| Gemeiner Knoblauch | softneck garlic (Allium sativum) |
| Gemeiner Krake | common Atlantic octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Krake | common European octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Krake | common octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Kümmel | caraway (Carum carvi L., Carum carvi) |
| Gemeiner Meeraal | medical nutrition (Conger conger) |
| Gemeiner Meeraal | European conger (Conger conger) |
| Gemeiner Meeraal | medical foods (Conger conger) |
| Gemeiner Meerengel | angel shark (Squatina squatina, Rhina squatina, Squatina angelus) |
| Gemeiner Meerengel | monkfish (Squatina squatina, Rhina squatina, Squatina angelus) |
| Gemeiner Meerengel | angelshark (Squatina squatina, Rhina squatina, Squatina angelus) |
| Gemeiner Octopus | common European octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Octopus | common Atlantic octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Octopus | common octopus (Octopus vulgaris) |
| Gemeiner Schneeball | European 'cranberrybush' (not a cranberry!, Viburnum opulus) |
| Gemeiner Schneeball | water elder (Viburnum opulus) |
| Gemeiner Schneeball | guelder rose (Viburnum opulus) |
| Gemeiner Schneeball | guelderberry (Viburnum opulus) |
| Roter Gemeiner Kalmar | European squid (Loligo vulgaris) |
| Roter Gemeiner Kalmar | common squid (Loligo vulgaris) |
