Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Gelegenheiten
|
all forms
|
exact matches only
German
English
ausreichend
Gelegenheit
geben
to
afford a reasonable opportunity
bei der nächstmöglichen
Gelegenheit
at the earliest opportunity
bei dieser
Gelegenheit
on this occasion
bei erster
Gelegenheit
at the first opportunity
bei
Gelegenheit
at your convenience
bei
Gelegenheit
from time to time
bei
Gelegenheit
some time
bei
Gelegenheit
on occasion
bei
Gelegenheit
in your time
bei jeder sich bietenden
Gelegenheit
at any given opportunity
bei verschiedenen
Gelegenheiten
on several occasions
bei vielen
Gelegenheiten
on numerous occasions
Die
Gelegenheit
bietet sich
The opportunity arises
die
Gelegenheit
ergreifen
jump at the chance
die
Gelegenheit
ergreifen
embrace the opportunity
die
Gelegenheit
geben
give the opportunity
die
Gelegenheit
nutzen
take the opportunity
die
Gelegenheit
verpassen
miss the opportunity
eine
Gelegenheit
beim Schopf ergreifen
seize an opportunity with both hands
eine
Gelegenheit
beim Schopfe packen
grasp at an opportunity
eine
Gelegenheit
beim Schopfe packen
snatch at an opportunity
eine
Gelegenheit
ergreifen
grasp at an opportunity
eine
Gelegenheit
ergreifen
snatch at an opportunity
eine
Gelegenheit
ergreifen
take an opportunity
eine
Gelegenheit
ergreifen
seize an opportunity
eine
Gelegenheit
ungenutzt vorübergehen lassen
let an opportunity pass by
Eine verlorene
Gelegenheit
kehrt niemals wieder
A lost opportunity never returns
einmalige
Gelegenheit
window of opportunity
Er packte die
Gelegenheit
beim Schopfe
He jumped at the opportunity
Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten
Gelegenheit
zur Stellungnahme gegeben wird
to
order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side
Es bot sich keine
Gelegenheit
No opportunity offered itself
falls sich die
Gelegenheit
ergibt
should the occasion arise
gehen/entkommen, solange die
Gelegenheit
günstig ist
get out while the going is good
Gelegenheit
herauszufinden
opportunity to find out
Gelegenheit
wahrnehmen
seize an opportunity
Gelegenheit
zur Stellungnahme
opportunity to express
one's
views
Gelegenheit
zur Äusserung
opportunity to submit one's observations
günstige
Gelegenheit
window of opportunity
hinreichend
Gelegenheit
geben
to
afford a reasonable opportunity
Ich möchte diese
Gelegenheit
nutzen
... I'd like to take this opportunity to ...
jede
Gelegenheit
zu Konsultationen wahrnehmen
to
afford full opportunity for bilateral consultation
schrittweise groessere
Gelegenheiten
für solche Reisen bieten
to
provide progressively greater opportunities for such travel
Get short URL