 |
| German | English |
| Abhängigkeitskurve der Backzahl vom Gehalt an flüchtigen Bestandteilen | coke wave |
| fortschreitende Abnahme der flüchtigen Bestandteile | devolatilization (bei der Inkohlung) |
| flüchtige Bestandteile | volatile fluxes (des Magmas) |
| flüchtige Bestandteile | volatile matter (der Kohle) |
| flüchtige Bestandteile | volatiles (des Magmas) |
| flüchtige Bestandteile | volatile ingredients (der Kohle) |
| flüchtige Bestandteile | volatile combustibles (constituents, der Kohle) |
| Gehalt an flüchtigen Bestandteilen | volatile matter content (der Kohle) |
| Gehalt an flüchtigen Bestandteilen | volatile content (der Kohle) |
| Kohle mit hohem Anteil an Flüchtigem | hydrogenous coal |
| Linie gleichen Gehalts an flüchtigen Bestandteilen | isovol |