DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Fang | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Beschränkung der Fängelimits on catches
Der frühe Vogel fängt den Wurm. wortwörtlichThe early bird catches the worm.
du fängstyou catch
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine MäuseA cat in gloves catches no mice
einen guten Fang machenmake a big haul
eingetragene Fängereported catches
er fängthe catches
er fängt anhe begins
Fangen Sie an zu lesen!Begin reading!
Fangen spielenplay tag
Feuer fangenignite
Feuer fangencatch fire
fing abintercepted
Fänge mit passivem Gerätcatches taken with passive gear
fängt aufintercepts
fängt eintraps
Gefährdung durch Einziehen / -fangendrawing-in / trapping hazard (EN (EN 292)
guter Fangscoop
guter Fanglucky gain
ich fange anI begin
ich fingI caught
ich fänge anI would begin
ich/er/sie fingI/he/she caught
im Flug fangencatch in midair
im Netz fangenmesh
in den Fängen von jdm. seinto be in the clutches of
in den Fängen von jdm. seinbe in the clutches of
jdn. in die Fänge bekommenget in clutches
in einem Netz fangenenmesh
Lichterführung während des Fangsfishing lights
Lichterführung während des Fangsexternal trawling lights
mit dem Netz fangennet
mit Schlingen fangenwire
Mäuse fangenmouse
obligatorische Anlandungen von Fängencompulsory landing requirements
sich fangenrecover oneself
sich in seiner eigenen Schlinge fangento be hoist with one's own petard
sich wieder fangenregain composure
sich wieder fangenrally
Sicherung des Fangscatch securing
unerlaubt fangenpoach
unmittelbare Fängedirect catches