Entscheidung – phrases

Terms for subject Economy containing Entscheidung | all forms | exact matches only

German	English
abschlägige Entscheidung	adverse decision
allgemeine Entscheidung EGKS	ECSC general Decision
antizipierende Entscheidung	anticipatory decision making
Antrag an einen Richter auf Entscheidung vor oder anstelle der Verhandlung vor Gericht	summons
folgerichtig aufeinanderfolgende Entscheidung	sequential decision making
Bestätigung einer Entscheidung	endorsement of a decision
das durch eine gerichtliche Entscheidung von einer Treuhandgesellschaft verwaltet wird	court trust
der gerichtlichen Entscheidung unterworfen	justiciable
die Entscheidungen berichtigen,wenn sie den Grundsaetzen nicht entsprechen	to rectify any decisions which do not conform to the criteria
die Entscheidungen fällt	decision maker
durch falsche Entscheidung entstandene Kosten	cost of wrong decision
durch ursprüngliche Entscheidung festgelegte	sunk costs
eigenmächtige Entscheidung	arbitrary decision
eine abschliessende Entscheidung	final decision
eine Entscheidung erlassen	give a judge
eine Entscheidung fällen	give a decision
eine Entscheidung in der Schwebe halten	hold a decision in abeyance
eine Entscheidung treffen	to take a decision
eine Entscheidung zurücknehmen	rescind a decision
Entscheidung am grünen Tisch	armchair decision
Antitrustrecht Entscheidung auf Grund eines Zugeständnisses oder der Einwilligung des Beklagten	consent decree
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.	Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.	convergence decision
Entscheidung des Unternehmens	corporate decision
Entscheidung EAG	EAEC Decision
Entscheidung EG	EC Decision
Entscheidung eines Prisengerichts über die Rechtmäßigkeit der Beschlagnahme	condemnation as prize
Entscheidung im Ausschuß	committee decision
Entscheidung ohne Einwände	no objection decision
Entscheidung ohne Einwände	decision to raise no objection
Entscheidung unter Gewißheit	decision making under certainty
Entscheidung unter Risiko	decision under risk
Entscheidung unter Ungewißheit	decision making under uncertainty
Entscheidung unter Ungewißheit	decision under uncertainty
Entscheidung vorbehalten	hold a decision in abeyance
Entscheidung über die Teilnahme an einer Ausschreibung	bidding decision
Entscheidung über die Teilnahme an einer Ausschreibung	bid decision
Entscheidung über Eigenfertigung oder Fremdbezug	make-or-buy decision
Entscheidung über Weiterführung oder Unterbrechung	make-or-break consideration (der Produktion)
Entscheidung über wiederholte Bestellung	reorder decision
Folge von Entscheidungen	solution sequence
folgerichtige Entscheidung	sequential decision
gerichtliche Entscheidung	ruling of the court
gerichtliche Entscheidung	judgement
grundsätzliche Entscheidung	policy decision
grundsätzliche Entscheidung	leading decision
Hilfsmittel zum Treffen von Entscheidungen	decision-making tool
individuelle Entscheidung EGKS	ECSC individual Decision
inoffizielle Sammlung von Entscheidungen der Bezirksgerichte	Federal Supplement
inoffizielle Sammlung von Entscheidungen der Bundesbezirksgerichte	Federal Supplement
Ja-Nein-Entscheidung	yes-no decision
kollektive Entscheidung	group decision making
logische Entscheidung	logic decision
nachteilige Entscheidung	adverse decision
Notifikation zur Entscheidung	notification for decision
Prinzip des Fällens optimaler Entscheidungen	optimal decision rule
programmatische Entscheidung	policy decision
rationale Entscheidung	rational decision making
rechtzeitige Entscheidung	anticipatory decision making
Regel des Fällens kollektiver Entscheidungen	team decision rule
risikobehaftete Entscheidung	decision making under risk
schiedsgerichtliche Entscheidung einholen	go to arbitration
schiedsrichterliche Entscheidung	arbitrary decision
schiedsrichterliche Entscheidung	arbitrage
sich die Entscheidung vorbehalten	reserve one's decision
sich mit einer Entscheidung abfinden	submit to a decision
sich mit e-r Entscheidung abfinden	submit for decision
sozioökonomische Entscheidung	socio-economic decision
strategische Entscheidung	policy decision
e-n Streitfall der schiedsgerichtlichen Entscheidung unterbreiten	submit a dispute to arbitration
Theorie der Entscheidungen	decision-making theory
Theorie der Entscheidungen	decision theory
Treffen von Entscheidungen	decision making
Unterstützung einer Entscheidung	endorsement of a decision
vorsorgliche Entscheidung	decision to safeguard existing rights
willkürliche Entscheidung	arbitrary decision
zu einer Entscheidung gelangen	reach a decision
zu einer Entscheidung gelangen	arrive come to a decision
zu einer Entscheidung kommen	arrive come to a decision
zu einer Entscheidung kommen	arrive at a decision
zu einer Entscheidung kommen	reach a conclusion (on über)
zur Entscheidung stehende Frage	question in issue
zur Entscheidung stehende Frage	question at issue
zur Entscheidung vorlegen	submit for decision
zur Entscheidung vorlegen	refer for decision
einem Personenkreis zur Entscheidung übertragene Punkte	terms of reference
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und ausländische Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen	Worldwide Exequatur Convention
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und ausländische Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen	Convention on jurisdiction and foreign judgments in civil and commercial matters

Get short URL