Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Einfuhr
|
all forms
|
exact matches only
German
English
abgabenfreie
Einfuhr
duty-free admission
abgabenfreie
Einfuhr
duty-free entry
abgabenfreie
Einfuhr
duty free treatment
Abteilung Zollwert und Freistellungen bei
Einfuhr
Customs value and Import duty exemptions divisions
anlässlich oder im Zusammenhang mit der
Einfuhr
on or in connection with the importation
Anmeldung von Waren bei der
Einfuhr
declaration of goods at importation
Ausgleichsabgaben bei der
Einfuhr
sind nur zulaessig,soweit
countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless
Bedingungen der
Einfuhren
terms and conditions of importation
Begrenzung der Erteilung von
Einfuhr
- und Ausfuhrlizenzen
restriction of import and export licences
beidgeschlechtlichen Unterricht
einführen
go coed
Beratender Ausschuss für den befristeten warenspezifischen Schutzmechanismus für die
Einfuhren
mit Ursprung in der Volksrepublik China
Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte
Einfuhren
aus nicht zur EG gehörenden Ländern
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte
Einfuhren
aus nicht zur EG gehörenden Ländern
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Regelung der
Einfuhren
aus bestimmten Drittländern
Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries
Besteuerung bei der
Einfuhr
imposition of tax on importation
Besteuerung der
Einfuhr
charging of tax on imports
Besteuerung der
Einfuhr
imposition of tax on importation
Carnet ATA für die vorübergehende
Einfuhr
ATA carnet for the temporary admission of goods
die
Einfuhr
von bespieltem audio-visuellem Material erleichtern
to
facilitate the import of recorded audio-visual material
die Möglichkeit für zusätzliche
Einfuhren
schaffen
to
open additional import facilities
ein Produkt wieder
einführen
relaunch a product
Einfuhr
-Ausfuhr-Datenbank
import/export data base
Einfuhr
-Bardepotsystem
import deposits scheme
Einfuhr
-fob-Kontrakte
import fob contracts
Einfuhr
in den freien Verkehr
imports placed in free circulation
Einfuhr
-Sickereffekt
leakage into imports
Einfuhr
zur aktiven Veredelung
importation for inward processing
Einfuhranmeldung für die unmittelbare
Einfuhr
import declaration for direct imports
Einfuhren
, denen keine kommerziellen Erwägungen zugrunde liegen
importations which are not of a commercial nature
Einfuhren
, die eine Zerrüttung bewirken
disruptive imports
Einfuhren
zu anomal niedrigen Preisen
abnormally priced imports
einige
Einfuhren
einer gemeinschaftlichen Überwachung unterstellen
Community surveillance over certain imports
Erholung der
Einfuhren
recovery in imports
frühere
Einfuhren
des Antragstellers
import performance of the applicant
Gesamtwert der
Einfuhr
aggregate value of importation
gewerbliche
Einfuhr
industrial imports
jdn.
in die Gesellschaft
einführen
introduce into society
jdn.
in
etw.
einführen
/einweisen
induct into
Kleinstausfuhren und -
einfuhren
marginal value exports and imports
lizenzpflichtige
Einfuhren
licensed imports
neu
einführen
relaunch
Protokoll über das Zollkontingen für die
Einfuhr
von Bananen
Protocol on the tariff quota for imports of bananas
Protokoll über das Zollkontingent für die
Einfuhr
von ungebranntem Kaffee
Protocol on the tariff quota for imports of raw coffee
präferenzbegünstigte
Einfuhren
preferential import
präferenzielle
Einfuhren
preferential import
Präferenzregelung bei der
Einfuhr
preferential import treatment
seewärtige
Einfuhr
seaborne imports
Sonderregelung bei der
Einfuhr
special import terms
Umsatzsteuern auf
Einfuhren
turnover taxes affecting import goods
unentgeltliche Ausfuhren und
Einfuhren
free exports and imports
Untergruppe "
Einfuhr
"
Subgroup on Importation
Verdrängung der
Einfuhren
displacing of the imports
vorzeitige
Einfuhr
einer Ersatzware
prior importation of a replacement
Warenhandelsbilanz auf Basis Ausfuhr fob/
Einfuhr
fob
balance of merchandise transactions on an export fob/import fob basis
wieder
einführen
relaunch
zeitweilige
Einfuhr
zu Reparaturzwecken
temporary imports for repair
zeitweilige
Einfuhr
zur Bearbeitung
temporary imports for processing
Zollabkommen über die vorübergehende
Einfuhr
gewerblicher Strassenfahrzeuge
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
Zollübereinkommen über die vorübergehende
Einfuhr
von Lehrmaterial
Customs Convention on the Temporary Importation of Pedagogic Material
Zollübereinkommen über die vorübergehende
Einfuhr
von wissenschaftlichem Gerät
Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment
zur endgültigen
Einfuhr
bestimmte Waren
goods intended for outright importation
Get short URL