Das saß – phrases

Terms containing Das saß | all forms | in specified order only

Subject	German	English
gen.	am Sitz der Börse	at the office of the stock exchange
econ.	am Sitz der Einheiten reinvestierte Gewinne	profits re-invested locally
gen.	Bei ihm sitzt das Geld locker.	He is a big spender.
inf.	Das lasse ich nicht auf mir sitzen! inakzeptables Kommentar oder Vehalten	I won't accept that! unacceptable comment or behaviour
gen.	Das Management sitzt mir im Nacken.	I have the management breathing down my neck.
inf.	Das saß.	That hit home.
gen.	Das sitzt wie angegossen	That's a perfect fit
gen.	Das sitzt wie angegossen	It fits like a glove
law	der satzungsmaessige Sitz dieser Gesellschaften	the registered office of these companies
law	die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat	the party which, at a general election, wins the greatest number of seats
lab.law.	mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei	a vacancy shall arise on the bench upon this notification
gen.	Neugewichtung der Sitze	reweighting of seats
transp.	Sitz der Auflagerplatten	bearing plate bed
econ.	Sitz der Institution	seat of Community institution
gen.	Sitz der Organe	seat of the institutions
gen.	Sitz der panaschierten Wahl	split vote seat
gen.	Sitz der Praesidentschaft	seat of the Presidency
fin.	Sitz der tatsächlichen Geschäftsführung	headquarters
UN	Sitz der Vereinten Nationen	United Nations Headquarters
econ.	Sitz der Verwaltung	administration headquarters
law	Vereinbarung zum Sitz der Behörde	seat agreement
law	Vereinbarung zum Sitz der Behörde	headquarters agreement
transp., mech.eng.	Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz	displacement of the wheel-hub in relation to its seating
transp.	Verstelleinrichtung der Sitze	seat displacement system
gen.	vorläufige Sitze der Gemeinschaften	provisional seats of the Communities
gen.	Wiedereinweisung am Sitz der Kommission	reassignment to the seat of the Commission
law	zu Zwecken der Verwaltung erklärter und eingetragener Sitz	official registered office
law	Zuteilung der Sitze	allotment of seats
law	Zuteilung der Sitze	allotment of mandates

Get short URL