Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
DEM
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abmessungen gemäß
dem
Hefte besonderer Vertragsbedingungen
dimensions from the specification
Abraum aus
dem
Steinbruch
quarry waste
Agenda von Thessaloniki für
die
westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
Thessaloniki Agenda
Agenda von Thessaloniki für
die
westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
Architravlatte zugleich Geleitung bei
dem
Verputzen
ground
(for plastering)
Architravlatte zugleich Geleitung bei
dem
Verputzen
guide
Asphalt , aus
dem
See gewonnener
lake asphalt
Auf
dem
Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
Aufzugskorb mit Funktionselementen unter
dem
Rahmen
subpost
aus
dem
Groben behauen
slash
aus
dem
Groben behauen
rough, unplaned, roughly hewn, uneven, deveiled,
(pitch faced stone)
aus
dem
Lot
out of square
aus
dem
Lot
out of plumb
Baugrubenaushub unter
dem
Deckel
underground construction under top cover
Baugrubenaushub unter
dem
Deckel
excavation under decking
Bearbeiten mit
dem
Stockhammer
bush-hammering of masonry
Bearbeiten mit
dem
Stockhammer
bush hammer incision
Bearbeitung mit
dem
Karnieshobel
recessing
Bearbeitung mit
dem
Karnieshobel
grooving
Befestigung
des
Ofenfutters nach dem Klebeverfahren
adhesive bond
(of tiles)
Beratender Ausschuss für
die
Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur
Advisory Committee on Training in the field of Architecture
Berechnung nach
dem
Traglastverfahren
plastic analysis
Blindmauer über
dem
Sims
roof comb
das
Holz mit dem Beil bearbeiten
trim the timber with the hatchet
Decke über
dem
obersten Geschoß
attic floor
dem
Baubetrieb die Arbeiten übertragen
charge the contractor with the work
Dichtungsschicht unter
dem
Dach
roof insulation
eine Straße
dem
Verkehr übergeben
open a road
Fangedamm nach
dem
Ohio-Fluss-System
Ohio-type coffer dam
Fangedamm nach
dem
Ohio-Fluss-System
Ohio river-type coffer dam
Fangedamm nach
dem
Ohio-System
Ohio-type coffer dam
Fangedamm nach
dem
Ohio-System
Ohio river-type coffer dam
Fußboden auf
dem
Baugrund
floor on the ground
Gabelung
des
Steges vor dem Pylon
bifurcation of the deck in front of the tower
Gerüst über
dem
First
straddle scaffold
Gerüst über
dem
First
saddle scaffold
Gießen auf
dem
Gießband
continuous casting
Heizkanal unter
dem
Fußboden
underfloor duct
Kühlturm nach
dem
Spülprinzip
spray-type cooling tower
Lichtquellenabstand von
dem
Fixpunkt
light centre length
mit
dem
bloßen Auge sichtbar
megascopic
mit
dem
Brenner schneiden
to cut with a fusing burner
(Metalle)
mit
dem
Dachsbeil eben machen
to adze smooth
mit
dem
Dietrich öffnen
pick
Türschloss
mit
dem
Dietrich öffnen
pick
mit
dem
Reißahl anreißen
to punch
mit
dem
Reißahl anreißen
to center
mit
dem
Schlichthobel glätten
to smooth with the smooth plane
mit
dem
Spitzhammer behauen
roughening of concrete
mit
dem
Spitzhammer behauen
bush hammering of masonry
nach
dem
Schwierigkeitsgrad des Bauvorhabens errechnete Kosten
degree of complexity
Prüfungen auf
dem
Versuchsstand
bench trials
Prüfungen auf
dem
Versuchsstand
bench tests
Raumordnung auf
dem
Lande
country planning
Raumordnung auf
dem
Lande
rural planning
Raumordnung auf
dem
Lande
management of rural environment
Rille über
dem
oberen Säulenschaft
stopped flute
Rohrvortrieb nach
dem
Verdrängungsverfahren
impact moling
Spannen nach
dem
Erhaerten des Betons
stretching of cables after concrete hardening
Spannen nach
dem
Erhaerten des Betons
post-tensioning
Streifeneinlage entlang
dem
Schloßbrett
slamming strip
(Tür)
Stumpf stoß auf
dem
Schwellholz
butt joint on trimmer
Verkaufspavillon auf
dem
Markt
market pavilion
Verkaufsstand auf
dem
Markt
market trade place
Verkaufsstand auf
dem
Markt
single use retailer's point
Vorblocken vor
dem
Schmieden
squeezing
vorsichtiges Streichen mit
dem
Pinsel an Ecken
cutting-in
(Wand, Decke, Fenster)
Vorstauchen vor
dem
Schmieden
squeezing
Wasser unter
dem
Dauerfrostboden
subpermafrost waters
Wasserentnahme aus
dem
Pfeiler
pier water intake
Wasserentnahme aus
dem
Staubecken
dam water intake
Wasserversorgungstank auf
dem
Dach
attic tank
Weißbuch - Lehren und Lernen: auf
dem
Weg zur kognitiven Gesellschaft
White paper - Teaching and Learning: towards the learning society
Zerkleinern mit
dem
Fäustel
sledging
Ziegel , aus
dem
Futter hervorstehender
extended lining brick
Ziegelmauerwerk über
dem
Mauersockel
neat work
Get short URL