DEM – phrases

Terms for subject Government, administration and public services containing DEM | all forms | exact matches only

German	English
Antrag, dem entsprechende ärztliche Unterlagen beizufügen sind	application with supporting medical evidence
auf dem Dienstweg	via hierarchical channels
auf dem Dienstweg	through official channels
auf dem Dienstweg	through his immediate superior
aus dem Dienst ausscheiden	leaving the service
Ausscheiden aus dem Dienst	termination of service
dem Direktor beigeordneter Beamter	Deputy to the Director
die in dem Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen vorgesehenen Ausweise	the "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
entsprechend dem versicherungsmathematischen Gegenwert gekürztes Ruhegehalt	pension reduced on an actuarial basis
in dem Versicherungsvertrag enthaltene Tabelle	scale in the policy
nach dem Gemeinschaftsschema erstelltes Tabellenprogramm	Community schedule of tables
Prüfungsausschuss zu dem Auswahlverfahren	selection board
Unfall auf dem Arbeitsweg	accident sustained on the journey to or from work
Vereinbarung zwischen dem Rat der Europäischen Gemeinschaften und den Gewerkschaften bzw. Berufsverbänden des Personals des Generalsekretariats des Rates	Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
Vereinbarung zwischen dem Rat der Europäischen Gemeinschaften und den Gewerkschaften bzw. Berufsverbänden des Personals des Generalsekretariats des Rates	Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen	to give evidence before the Court of Justice of the European Communities

Get short URL