| German | English |
| braune Achateule | angle shades moth (Brotolomia meticulosa, Phlogophora meticulosa, Trigonophora meticulosa) |
| braune Apfelspinnmilbe | bryobia mite (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus) |
| braune Cephalosporiumflecken | cephalosporium brown blotch (Cephalosporium spp.) |
| braune Citrusblattlaus | tropical citrus aphid (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| braune Citrusblattlaus | black citrus aphid (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| braune Nelkenfliege | carnation maggot (Delia brunnescens, Hylemyia brunnescens, Phorbia brunnescens) |
| braune Nelkenfliege | carnation fly (Delia brunnescens, Hylemyia brunnescens, Phorbia brunnescens) |
| braune Rasse | brown strain |
| Braune Venusmuschel | hard clam (Callista chione, Meretrix chione) |
| braune Zitrusblattlaus | brown citrus aphid (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| braune Zitrusblattlaus | tropical citrus aphid (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| braune Zitrusblattlaus | black citrus aphid (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| brauner Champignon | cultivated brown mushroom (Agaricus brunnescens Peck, Agaricus subperonatus (Lge.)Sing., Psalliota brunnescens Peck, Psalliota subperonatus (Lge.)Sing.) |
| brauner Gipser | brown plaster mould (Myriococcum praecox, Papulaspora byssina) |
| brauner Kalkschimmel | brown plaster mould (Myriococcum praecox, Papulaspora byssina) |
| brauner Ruebenaaskaefer | beet carrion beetle (Aclypea opaca, Blitophaga opaca, Silpha opaca) |
| brauner Schimmel | brown mould (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
| brauner Schmalbauch | leaf eating weevil (Phyllobius oblongus Linnaeus) |
| brauner Stamm | brown variety |
| brauner Stamm | brown strain |
| großer brauner Rüsselkäfer | pine weevil (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| großer brauner Rüsselkäfer | large brown pine weevil (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| großer brauner Rüsselkäfer | fir-tree weevil (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
