Blauen – phrases

Terms for subject Informal containing Blauen | all forms | exact matches only

German	English
blau wie ein Veilchen sein ugs. : betrunken sein	to be as drunk as anything
blauer Brief разг. Kündigungsschreiben	pink slip
das Blaue vom Himmel herunter reden	talk head off
den blauen Brief erhalten	to be pink-slipped
ein blaues Auge verpassen	give a black eye (Andrey Truhachev)
ein blaues Auge verpassen	give sb. a black eye (Andrey Truhachev)
jdn. grün und blau hauen	beat the daylights out of
jdn. grün und blau schlagen	beat the living hell out of
ins Blaue hinein raten	try a shot in the dark