Terms containing Ausstössen | all forms
| Subject | German | English |
| lab.law., mater.sc. | Ausstoss pro Stunde | hourly output |
| lab.law., mater.sc. | Ausstoss pro Stunde | output per hour |
| textile | Ausstossen an der Karde | card stripping |
| met. | Ausstossen des Bodens | removal of the plug |
| econ. | Ausstoß bei vollständiger Kapazitätsauslastung | full capacity output |
| weap. | Ausstoß der Granatfüllung durch den Boden | base ejection |
| lab.law. | Ausstoß je Arbeitsstunde | output per hour |
| busin. | Ausstoß je Arbeitsstunde | output per man-hour |
| econ. | Ausstoß je Arbeitswoche | output per man-week |
| transp. | Ausstoß Kohlenwasserstoffe | HC emissions |
| transp. | Ausstoß Kohlenwasserstoffe | hydrocarbon emissions |
| econ. | Ausstoß pro Arbeitsstunde | man-hour output |
| pack. | Ausstoß pro Stunde | hourly output |
| pack. | Ausstoß pro Stunde | output per hour |
| chem., el. | Ausstoß-und Planiermaschine | pushing and levelling machine |
| coal. | Axialwirbelbrenner mit geringem NOx-Ausstoß | low NOx axial swirl burner |
| gen. | CO2-Ausstoß | CO2 emission |
| gen. | das Ei ausstoßen | ovulate |
| gen. | das Ei ausstoßend | ovulating |
| opt. | den Ausstoß bis um das Zehnfache erhöhen | increase output up to ten times |
| gen. | einen Schrei ausstoßen | let out a yell |
| econ. | Einsatz-Ausstoß-Analyse | interindustry analysis |
| econ. | Einsatz-Ausstoß-Analyse | input-output analysis |
| environ., energ.ind. | Energiequelle mit geringem CO2-Ausstoss | low-carbon energy source |
| environ., energ.ind. | Energiequelle mit niedrigem CO2-Ausstoss | low-carbon energy source |
| environ., energ.ind. | Energietechnologie mit geringem CO2-Ausstoss | low-carbon energy technology |
| environ., energ.ind. | Energietechnologie mit niedrigem CO2-Ausstoss | low-carbon energy technology |
| econ. | gewünschter Ausstoß | desired output |
| econ. | jährlicher Ausstoß | yearly output |
| gen. | Kohlendioxid-Ausstoß | carbon dioxide emissions |
| gen. | Lava ausstoßen | belch |
| med. | Plazenta,die nach dem Ausstoß nach der Entbindung verwendet wird | placenta used when shed after parturition |
| econ. | potentieller Ausstoß | potential output |
| econ. | Preis-Ausstoß-Strategie | price-output policy |
| econ. | stündlicher Ausstoß | hourly output |
| ecol., industr. | Technologie mit geringem CO2-Ausstoss | low-carbon technology |
| econ. | täglicher Ausstoß | daily output |
| econ. | Verhältnis zwischen Materialeinsatz und Ausstoß | materials-output ratio |
| econ., environ., energ.ind. | Wirtschaft mit geringem COSUB2SUB-Ausstoß | low carbon economy |
