| German | English |
| AgCl-Analyse | analysis of silver chloride |
| AgCl-Analyse | analysis of AgCl |
| Analyse der Brandwunde | fire scar analysis |
| Analyse der Risiken von Naturgefahren | natural risk analysis |
| Analyse und Integrierte Bewertungen | analysis & integrated assessment |
| Analyse-und Markierungstechnik | analytical marking technique |
| Biologische Analyse | biological analysis The analysis of a substance in order to ascertain its influence on living organisms |
| Chemische Analyse | chemical analysis |
| Chemische Analyse | chemical analysis The complex of operations aiming to determine the kinds of constituents of a given substance |
| Chromatographische Analyse | chromatographic analysis The analysis of chemical substances that are poured into a vertical glass tube containing an adsorbent where the various components of the substance move through the adsorbent at different rates of speed according to their degree of attraction to it, thereby producing bands of color at different levels of the adsorption column |
| Chromatographische Analyse | chromatographic analysis |
| Gesellschaftliche Analyse | social analysis |
| Gesellschaftliche Analyse | social analysis No definition needed |
| integrierte Umweltbewertung und Analyse der Perspektiven | integrated assessment prospective analysis |
| integrierte Umweltbewertung und Analyse der Perspektiven | integrated assessment and prospective analysis |
| internationale Konsultation und Analyse | international consultations and analysis |
| Internationaler Ausschuß für Analyse von Schädlingsbekämpfungsmitteln | Collaborative International Pesticides Analytical Council |
| Kosten-Nutzen-Analyse | cost-benefit analysis The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides |
| Kosten-Risiko-Nutzen-Analyse | cost/risk/benefit analysis |
| Mathematische Analyse | mathematical analysis The branch of mathematics most explicitly concerned with the limit process or the concept of convergence; includes the theories of differentiation, integration and measure, infinite series, and analytic functions |
| Mathematische Analyse | mathematical analysis |
| Methode zur Analyse gasförmiger Schadstoffe | analysis method for gaseous pollutants |
| Microbiologische Analyse | microbiological analysis |
| Microbiologische Analyse | microbiological analysis Analysis for the identification of viruses, bacteria, fungi and parasites |
| olfaktometrische Analyse | olfactometric analysis |
| Physikalisch-chemische Analyse | physicochemical analysis |
| physikalisch-chemische Analyse | physico-chemical analysis |
| Physikalisch-chemische Analyse | physicochemical analysis Analysis based on the physical changes associated with chemical reactions |
| physikalische Analyse | physical analysis |
| Risiko-Nutzen-Analyse | risk-benefit analysis A systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit |
| Risiko-Nutzen-Analyse | risk-benefit analysis |
| Szenarios und zukunftsorientierte Analyse zur Verbesserung der Umweltsqualität | Scenarios and prospective analysis for environmental improvement |
| Szenarios und zukunftsorientierte Analyse zur Verbesserung der Umweltqualität | scenarios and prospective analysis for environmental improvement |
| Vereinbarung zur Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Analyse der organischen Mikroverunreinigungen im Wasser" | Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water" |
| zukunftsorientierte Analyse | prospective analysis |
| zukunftsorientierte Analyse | analysis prospective |
| Ökonomische Analyse | economic analysis The quantitative and qualitative identification, study, and evaluation of the nature of an economy or a system of organization or operation |
| Ökonomische Analyse | economic analysis |
