DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Abgrenzung | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.Abgrenzung der Erzeugungidentification of production
IMF.Abgrenzung der finanziellen Aktivafinancial asset boundary
gen.Abgrenzung der Gebietedelimitation of areas
tax.Abgrenzung der Steuerhoheitdelimitation of taxation powers
gen.Abgrenzung der Wissenschaftdemarcation of science
gen.Abgrenzung der übertragenen Aufgabenscope of the delegation of powers
w.polo.Abgrenzung des Spielfeldesboundary of the field of play
nucl.phys.Abgrenzung eines Kontrollbereichsdelineation of controlled areas
patents.Abgrenzung vom Stand der Technikdelimiting from prior art
f.trade.Abgrenzung von Aufwendungenaccrual of expenses (zeitlich)
f.trade.Abgrenzung von Aufwendungendefining of expenses (nach Kostenart)
nat.res.Abgrenzung von Bodenarealenidentification of soil boundaries
nat.res.Abgrenzung von Bodenarealendelimitation of soil areals
fin.Abgrenzung von Zinsenaccrued interest
gen.Abgrenzung von älteren nationalen Rechtendelimitation in relation to national prior rights
gen.Abgrenzung Zone der höchsten GrundstückpreiseP.L.V.I.
account.Abschnitt zur Abgrenzung des Prüfungsumfangsaudit scope paragraph
lawdie Abgrenzung des Gebrauchsmusters erleichternease of assessment of the utility model
horticult.Erhebung zur Abgrenzungdelimiting survey
environ.fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werdenprovisions can be made for suitable screening or for establishing a control area
IMF.Geldmenge in der engeren Abgrenzungnarrow money
IMF.Geldmenge in der engeren Abgrenzungtransaction money
IMF.Geldmenge in der engeren Abgrenzungnarrowly defined money supply
fin.Geldmenge in der weiten Abgrenzungbroadly defined money supply
IMF.Geldmenge in der weitesten Abgrenzungmoney broadly
IMF.Geldmenge in der weitesten Abgrenzungbroadly defined money supply
IMF.Geldmenge in der weitesten Abgrenzungbroad money
polit., loc.name.geographische Abgrenzung der Förderfähigkeitgeographical eligibility
comp., MSGrundlegende periodengerechte Abgrenzungaccrual basis accounting (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid)
lawin Abgrenzung gegen Entscheidung Adecision A distinguished
fish.farm.in der engen Abgrenzungsensu stricto (stricto sensu)
fish.farm.in der engen Abgrenzungin the strict sense (stricto sensu)
gen.in enger Abgrenzungnarrowly defined
gen.in harmonisierter Abgrenzungon harmonised definition
gen.in nationaler Abgrenzungon national definition
tax.internationale Abgrenzung der Steuerhoheit der Staateninternational demarcation of the taxing rights of countries
gen.M2 in nationaler AbgrenzungM2 national
comp., MSperiodengerechte Abgrenzungaccrual accounting (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid)
account.periodische Abgrenzung von Aufwand und Ertragmatching concept
fin.Rechnungslegung unter Berücksichtigung von Abgrenzungaccrual method
polit.Streit um die Abgrenzung der Zuständigkeitsbereichedemarcation dispute