DictionaryForumContacts

   Swedish
Terms for subject Technology containing i | all forms | exact matches only
SwedishFinnish
anordning för breddjustering i utmatningszonleveyden säätö ulostulovyöhykkeessä
antal trådar i rörsamaan piirtoon pujotetut langat
antal trådar i tandsamaan piirtoon pujotetut langat
apparatur för blekning i autoklavpainevalkaisukone
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel för vävd och stickad vara i fullbreddleveänä kulkevien kudosten ja neulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
arbetande organ i valskardavalssikarstan valssipari
arbetsriktning i garnettmaskinsahahammasavauskoneen työsuunta
arbetsriktning i gilljamkardmaskinrepijäkarstan työsuunta
arbetsriktning i plysmaskinkarstauslinjan työsuunta
arbetsriktning i rivmaskinrepimiskoneen työsuunta
arbetsriktning i valskardavalssikarstan työsuunta
areakontraktion i brottställetkuroutumisvenymä
avledare i rivmaskinrepimiskoneen ohjauslevy
avrullning i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen rullanpurkamismekanismi
avrullning i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen aukirullausmekanismi
avrullning över topp i ringtvinnmaskinpurku puolan pään yli
avrullning över topp i ringtvinnmaskinkehiön purkaminen pään yli
avsugningsanordning i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen katkeamanimulaite
avtagarkam i flatskardalevykarstan kuorintakampa
avtagarkam i garnettkardasahahammasavauskoneen kuorintakampa
avtagarkam i gilljamkardmaskinrepijäkarstan kuorintakampa
avtagarkam i valskardavalssikarstan kuorintakampa
avtagarvals i flatskardalevykarstan kuorintavalssi
axel i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen akseli
bandförare i sträckverkvenytyskoneen hahtuvanohjain
bandledare i sträckmaskinvenytyskoneen hahtuvalaapinohjain
bindgarn i nätvarakerrattu verkkolanka
bottenöppning i skyttelpohjan aukko
bredd på bottenöppning i skyttelpohjan aukon leveys
bredd på fixeringsskåra i yttre fast lamellskenaulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven leveys
bredd på kardbeslag i garnettmaskinsahahammasavauskoneen karstapäällysteen leveys
bredd på kardbeslag i gilljamkardmaskinrepijäkarstan karstapäällysteen leveys
bredd på kardbeslag i plysmaskinkarstauslinjan karstapäällysteen leveys
bredd på kardbeslag i rivmaskinrepimiskoneen karstapäällysteen leveys
bredd på kardbeslag i valskardavalssikarstan karstapäällysteen leveys
bredd på slits i yttre fast lamellskenaulomman kiinteän hammastangon liikeaukon leveys
bredd på vals i flatskardalevykarstan valssin leveys
bredd på vals i garnettmaskinsahahammasavauskoneen sylinterin leveys
bredd på vals i gilljamkardmaskinrepijäkarstan sylinterin leveys
bredd på vals i rivmaskinrepimiskoneen valssin leveys
bredd på vals i valskardavalssikarstan sylinterin leveys
bromsbelägg i spolkammaresyöstävän vuoraus
bröstvals i valskardavalssikarstan etuvalssi
cylinder i flatskardalevykarstan sylinteri
cylindergaller i flatskardalevykarstan sylinterin arina
cylindergaller i plysmaskinkarstauslinjan rei'itetyn sylinterin alasuojus
diameter på hål för drivbult i lamellskenahammastangon liikepultin reiän halkaisija
drivenhet i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen käyttölaitteisto
drivpaket i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen käyttölaitteisto
drivsystem i en induktionsmätareinduktiolaskurin käyttöalue
drivsystem i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen käyttömekanismi
drivtrumma för spindeldrift i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen värttinöiden käyttöpyörä
fast bobinställ i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen kiinteä rullateline
fiberbandtrumpet i sträckverkvenytyskoneen hahtuvasuppilo
flexibla kardbeslag i valskardavalssikarstan joustava karstapäällyste
fotocellsstyrd reglerlucka i blandningsbalöppnarepaalinavauskoneen valokennolla varustettu säätöluukku
fuktkvot i standardatmosfärkosteuslisä vakioilmastossa
fundament i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen pohjakehys
förgarnsledare i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen esilangan ohjain
garnenhet för skyttel i brodermaskinkirjontakoneen syöstävän puola
garnenhet för skyttel i brodermaskinkirjontakoneen puola
hacka i gilljamkardmaskinrepijäkarstan kuorintakampa
hackkam i flatskardalevykarstan kuorintakampa
hackkam i garnettkardasahahammasavauskoneen kuorintakampa
hackkam i gilljamkardmaskinrepijäkarstan kuorintakampa
hackkam i valskardavalssikarstan kuorintakampa
huvudcylinder i garnettkardasahahammasavauskoneen pääsylinteri
huvudcylinder i plysmaskinkarstausyksikön pääsylinteri
huvudtank i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen säiliö
hänvisning till standard i föreskrifterviittaus standardeihin määräyksissä
hållare för slipvals i flatskardalevykarstan hiontavalssin teline
i-och urlastningslucka på kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen täyttöaukko
kalandervals i slagmaskinlyöntilaitteen kalanterivalssi
kanna i flatskardalevykarstan hahtuvakannu
kanna i förspinnmaskinkäämikoneen hahtuvakannu
kanna i slubbkäämikoneen hahtuvakannu
kanna i sträckverkvenytyskoneen hahtuvakannu
kardbeslag i valskardavalssikarstan päällyste
kardbeslagsbredd i flatskardakarstapäällysteen leveys
kondensor med kalandervalsar i flatskardalevykarstan tiivistyssuppilo ja kalanterivalssit
kvalitet i utformningsuunnittelun laatu
kvalitet i utförandevalmistuksen laatu
latsstång i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen rullatappi
latsstång i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen rullapinna
ledstång i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen ohjaustanko
ledvals i slagmaskinlyöntilaitteen ohjausvalssi
ledvals i valskardavalssikarstan etuvalssi
lickerin i flatskardalevykarstan esirepimisvalssi
lickerinkåpa i flatskardalevykarstan esirepimisvalssin suojakotelo
lickerinvals i flatskardalevykarstan esirepimisvalssi
lintfilter i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen nukkasuodatin
luddfilter i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen nukkasuodatin
längd på bottenöppning i skyttelpohjan aukon pituus
längd på matarbord i balöppnarepaalinavauskoneen syöttöpöydän pituus
längd på matarbord i kammarmatarehoppersyöttölaitteen syöttöpöydän pituus
längd på slits i yttre fast lamellskenaulomman kiinteän hammastangon liikeaukon pituus
maskin för bearbetning i vakuumtyhjiökäsittelykone
matarbord i balöppnarepaalinavauskoneen syöttöpöytä
matarbord i flatskardalevykarstan syöttötaso
matarbord i garnettmaskinsahahammasavauskoneen syöttöpöytä
matarbord i gilljamkardmaskinrepijäkarstan syöttöpöytä
matarbord i horisontalöppnarevaaka-avaajan syöttöpöytä
matarbord i kammarmatarehoppersyöttölaitteen syöttöpöytä
matarbord i plysmaskinkarstauslinjan syöttöpöytä
matarbord i rivmaskinrepimiskoneen syöttöpöytä
matarbord i slagmaskinavauskoneen syöttöpöytä
matarbord i slagmaskinlyöntilaitteen syöttöpöytä
matarbord i sträckmaskinvenytyskoneen syöttöpöytä
matarbord i valskardavalssikarstan syöttöpöytä
matarduk i balöppnarepaalinavauskoneen syöttökuljetin
matarduk i garnettkardasahahammasavauskoneen syöttöliina
matarduk i garnettkardasahahammasavauskoneen syöttökuljetin
matarduk i gilljamkardmaskinrepijäkarstan syöttökuljetin
matarduk i horisontalöppnarevaaka-avaajan syöttökuljetin
matarduk i kammarmatarehoppersyöttölaitteen syöttökuljetin
matarduk i plysmaskinkarstauslinjan syöttöliina
matarduk i plysmaskinkarstauslinjan syöttökuljetin
matarduk i rivmaskinrepimiskoneen syöttöliina
matarduk i slagmaskinavauskoneen syöttökuljetin
matarduk i slagmaskinlyöntilaitteen syöttökuljetin
matarvals i gilljamkardmaskinrepijäkarstan syöttövalssi
matarvals i horisontalöppnarevaaka-avaajan syöttövalssi
matarvals i plysmaskinkarstauslinjan puristusvalssi
matarvals i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen syöttövalssi
matarvals i slagmaskinlyöntilaitteen syöttövalssi
matarvalsar i garnettmaskinsahahammasavauskoneen syöttövalssit
matarvalsar i plysmaskinkarstauslinjan syöttövalssit
matarvalsar i rivmaskinrepimiskoneen syöttövalssit
matarvalsar i slagmaskinavauskoneen syöttövalssit
matarvalsar i sträckmaskinvenytyskoneen kalanterivalssit
matarvalsar i sträckmaskinvenytyskoneen syöttövalssit
matarvalsar i valskardavalssikarstan syöttövalssit
matningsregulator i slagmaskinlyöntilaitteen syötönsäätelymekanismi
mellanstöd i förspinnmaskinkäämikoneen välijalka
mellanstöd i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen välijalka
mellanstöd i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen välijalka
modell i skala 1:1täysmittakaavainen malli
nedre matarduk i kammarmatarehoppersyöttölaitteen syöttömatto
normalfrekvens i radioområdetnormaaliradiotaajuus
oljningsanordning i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen voitelumekanismi
peigneurkam i flatskardalevykarstan kuorintakampa
peigneurkam i garnettkardasahahammasavauskoneen kuorintakampa
peigneurkam i gilljamkardmaskinrepijäkarstan kuorintakampa
peigneurkam i valskardavalssikarstan kuorintakampa
plan skyddsplåt i sträckmaskinvenytyskoneen suojalevy
porslinsskyttelöga i skyttel med lockletkupuolasyöstävän keramiikkasilmä
porslinsskyttelöga i skyttel med spindelkarallisen syöstävän keramiikkasilmä
pressfinger i vingspinnmaskinkäämikoneen sormi
pressvals i valskardavalssikarstan puristin
provstavens läge i provenhetenkoesauvan sijainti
putsvals i balöppnarepaalinavauskoneen kääntövalssi
putsvals i garnettkardasahahammasavauskoneen puhdistusvalssi
putsvals i gilljamkardmaskinrepijäkarstan puhdistusvalssi
putsvals i kammarmatarehoppersyöttölaitteen puhdistusvalssi
putsvals i plysmaskinkarstauslinjan puhdistusvalssi
putsvals i rivmaskinrepimiskoneen puhdistusvalssi
putsvals i valskardavalssikarstan puhdistusvalssi
radialfläkt i avfallsslagmaskinlumppujen piiskauskoneen puhallin
rakel i rivmaskinrepimiskoneen puhdistusveitsi
rengöringsvals i balöppnarepaalinavauskoneen puhdistusvalssi
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskinvenytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
riktning i knutet nätsolmitun verkon suunta
riktning i nät utan knutarsolmuttoman verkon suunta
riktning i nät utan knutarilman solmuja valmistetun verkon suunta
ring i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen rengas
ring i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen rengas
ringbänk i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen rengaspenkki
ringbänk i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen rengaspenkki
rivvals i garnettmaskinsahahammasavauskoneen eturepijä
rivvals i garnettmaskinsahahammasavauskoneen esirepijä
rivvals i gilljamkardmaskinrepijäkarstan esirepimiskone
rost i avfallsslagmaskinlumppujen piiskauskoneen arina
rost i horisontalöppnarevaaka-avaajan arina
rost i slagmaskinlyöntilaitteen arina
rost under avtagarvals i plysmaskinkarstauslinjan irrotusvalssin arina
slaga i horisontalöppnarevaakasuoran avaajan lyöntilaite
slipvals i flatskardalevykarstan hiontavalssi
spiktäthet i balöppnarepaalinavauskoneen kuljettimen piikkitiheys
spikutbredning i balöppnarepaalinavauskoneen kuljettimen piikkijako
spindel i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen värttinä
spindel i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen värttinä
spindel i vingspinnmaskinkäämikoneen värttinä
spindelbänk i förspinnmaskinkäämikoneen värttinäpenkki
spindelbänk i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen värttinäpenkki
spindelbänk i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen värttinäpenkki
spindeldelning i förspinnmaskinkäämikoneen värttinäjako
spindeldrivrem i ringspinnmaskinrengaskehruukoneen värttinänauha
spinnvinge i förspinnmaskinkäämikoneen siipi
spolpipsinfästning i spolmaskinpuolan kiinnitys
spårdjup i yttre fast lamellskenaulomman kiinteän hammastangon uran leveys
stativ för montering av lamellskenor i mekanisk varpväktareyhdistetyt mekaanisesti toimivat loimenvartijatangot
stativ för montering av lamellskenor i mekanisk varpväktaremekaaninen loimenvartijalaite
styrhjul för material i strängformköysimuotoisen kankaan ohjauspyörä
styrhjul för material i strängformkangasköyden ohjauspyörä
trumma i avfallsslagmaskinlumppujen piiskauskoneen lyöntilaite
trumma i konvarpaosaluomarumpu
trumma i konvarpanauhaluomarumpu
tryckfall i solfångarekerääjässä tapahtuva painehäviö
tråg i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen vesiruuhi
tråg i ringtvinnmaskinrengaskertauskoneen vesiallas
tvättrumma i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen rumpu
underrost i balöppnarepaalinavauskoneen arina
undre ribbduk i balöppnarepaalinavauskoneen syöttömatto
utblåsningsschakt i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen liuottimen poisto-ja puhdistuslaitteisto
utjämningsplatta i automatisk schaktmatninghoppersyöttölaitteen tasoituskuljetin
utjämningsvals i balöppnarepaalinavauskoneen tasoittajavalssi
utmatning i sträckmaskinvenytyskoneen materiaalin ulostulokohta
utmatningsvals i plysmaskinkarstauslinjan irrotusvalssi
utmatningsvals i slagmaskinlyöntilaitteen antovalssi
utsugningsfläkt i balöppnarepaalinavauskoneen puhallin
vaddhållare i slagmaskinlyöntilaitteen laappirullanohjaimet
vaddkäpp i slagmaskinlyöntilaitteen laappitanko
vaddvals i slagmaskinlyöntilaitteen laappitanko
vaddvalsar i slagmaskinlyöntilaitteen laappivalssit
vedertagen fuktkvot i standardatmosfärsovittu kosteuslisä
vertikal spikribbduk i balöppnarepaalinavauskoneen piikkikuljetin
vertikal spikribbduk i balöppnarepaalinavauskoneen keräyskuljetin
vinge i horisontalöppnarevaakasuoran avaajan lyöntilaite
vändarvals i gilljamkardmaskinrepijäkarstan kääntövalssi
vändarvals i valskardavalssikarstan kääntövalssi
vändarvals i valskardavalssikarstan keräysvalssi
vätskepump i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen pumppu
yttertrumma i kemtvättmaskinkemiallisen pesukoneen rummun runko
ånglåda för färgning i överhettad ångavärjäyksessä käytettävä HT-höyrytin
ånglåda för färgning i överhettad ångaylikuumennettava painehöyrytin
Överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskriftersopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä niiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisten vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista
övre kåpa för sträckverk i sträckmaskinvenytyskoneen venytyslaitteiston suojakotelo