| Subject | Latvian | Croatian |
| obs., IT | ARTEMIS kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće ARTEMIS |
| econ. | EAEK kopuzņēmums | Zajednički poduhvat EZAE-a |
| econ. | Eiropas kopuzņēmums | Europsko zajedničko poduzetništvo |
| obs., nat.sc., el. | Eiropas Kopuzņēmums ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām | Fuzija za energiju |
| obs., nat.sc., el. | Eiropas Kopuzņēmums ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām | Europsko zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije |
| IT, R&D., el. | ENIAC kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće ENIAC |
| gen. | FCH kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće "Ćelije goriva & vodik" |
| gen. | IMI kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće IMI |
| gen. | IMI kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove |
| nat.sc., el. | ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums | Fuzija za energiju |
| nat.sc., el. | ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām izveidotais Eiropas kopuzņēmums | Europsko zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije |
| IT | kopuzņēmums "Artemis" | Zajedničko poduzeće ARTEMIS |
| transp., avia. | kopuzņēmums "Clean Sky" | Zajedničko poduzeće "Clean Sky" |
| IT, R&D., el. | kopuzņēmums ENIAC | Zajedničko poduzeće ENIAC |
| environ., R&D., energ.ind. | kopuzņēmums FCH | Zajedničko poduzeće "Ćelije goriva & vodik" |
| gen. | kopuzņēmums IMI | Zajedničko poduzeće IMI |
| gen. | kopuzņēmums IMI | Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove |
| environ., R&D., energ.ind. | kopuzņēmums "Kurināmā elementi un ūdeņradis" | Zajedničko poduzeće "Ćelije goriva & vodik" |
| transp., avia. | Kopuzņēmums, lai izstrādātu jaunas paaudzes Eiropas gaisa satiksmes pārvaldības sistēmu SESAR | Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom SESAR |
| transp., avia. | Kopuzņēmums, lai izstrādātu jaunas paaudzes Eiropas gaisa satiksmes pārvaldības sistēmu SESAR | Zajedničko poduzeće SESAR |
| pharma., R&D. | Kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās ierosmes īstenošanai | Zajedničko poduzeće IMI |
| pharma., R&D. | Kopuzņēmums novatorisku zāļu jomā uzsāktās ierosmes īstenošanai | Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove |
| gen. | kopuzņēmums SESAR | Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom SESAR |
| gen. | kopuzņēmums SESAR | Zajedničko poduzeće SESAR |
| transp., avia. | SESAR Kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom SESAR |
| transp., avia. | SESAR Kopuzņēmums | Zajedničko poduzeće SESAR |
