 |
| Subject | Latvian | Russian |
| fig. | velti vārdus šķiest | напрасно тратить слова |
| gen. | velti šķiest vārdus | кидать слова на ветер (говорить без пользы) |
| inf. | velti šķiest vārdus | порох даром тратить (зря говорить) |
| gen. | velti šķiest vārdus | бросать слова на ветер (говорить без пользы) |