DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject Informal containing tīri | all forms | exact matches only
LatvianRussian
aiz laimes tīri kā apdullisсам не свой от счастья
aiz laimes tīri kā apdullisсловно одурел от счастья
aiz tīras interesesиз любви к искусству
ausu tīrāmaisухочистка
kāda netīro veļu pārcilātкопаться в чьём-л. грязном белье (sar.)
kāda netīro veļu pārcilātрыться в чьём-л. грязном белье (sar.)
ne gluži tīrsне первой свежести (не совсем чистый)
netīrais spainisпоганое ведро
rakņāties pa kāda netīro veļuкопаться в чьём-л. грязном белье (sar.)
rakņāties pa kāda netīro veļuрыться в чьём-л. грязном белье (sar.)
tas man tīrais nieksэто мне нипочём
tas man tīrais nieksэто для меня пустяк
tīra elleад кромешный (sar.)
tīra muļķībaнесусветная чепуха
tīra muļķībaнесусветная чушь
tīrais eksemplārsчистовик
tīrais izsmiekls!смех да и только! (sar.)
tīrais izsmiekls!просто насмешка!
tīrais negals!прямо наказание! (sar.)
tīrais negals!наказание божеское! (sar.)
tīrais negals!тьфу, пропасть! (sar.)
tīrais negals!наказание господне! (sar.)
tīrais negals!просто наказание! (sar.)
tīrais negals!сущее наказание! (sar.)
tīrais negalsсплошная грусть
tīrais negalsсущая беда!
tīrais negalsсущее наказание!
tīrais negalsчистая беда!
tīrais negalsчистое горе!
tīrais negalsодна грусть
tīrais negals ar viņu!просто наказание мне с ним! (sar.)
tīrais negals ar viņu!сущее наказание мне с ним (sar.)
tīrais negals ar viņu!прямо наказание мне с ним! (sar.)
tīrais negals ar viņuбеда с ним
tīrais negals man ar tevi!навязался ты на мою голову!
tīrais negals man ar tevi!навязался ты на мою шею!
tīrais nieksнипочём (ничего не значит)
tīrais post!сущее наказание!
tīrais posts!наказание божеское! (sar.)
tīrais posts!одно наказание!
tīrais postsодна грусть
tīrais postsсплошная грусть
tīrais posts!просто наказание! (sar.)
tīrais posts!наказание господне! (sar.)
tīrais posts!прямо наказание! (sar.)
tīrais posts!сущее наказание! (sar.)
tīrais posts!прямо беда!
tīrais posts!просто беда!
tīrais posts ar viņu!просто наказание мне с ним! (sar.)
tīrais posts ar viņu!сущее наказание мне с ним (sar.)
tīrais posts ar viņu!прямо наказание мне с ним! (sar.)
tīrais posts ar viņuбеда с ним
tīrais posts man ar tevi!навязался ты на мою голову!
tīrais posts man ar tevi!навязался ты на мою шею!
tīrais sīkumsнипочём (ничего не значит)
tīras blēņasнесусветная чепуха
tīras blēņasнесусветная чушь
tīras intereses dēļиз любви к искусству
tīri brīnums!просто удивительно!
tīri labiничего себе
tīri niekiнесусветная чепуха
tīri niekiнесусветная чушь
tīri par nekoни за что ни про что
tīrs kā zeltsкак стёклышко (чистый)
tīrā elleад кромешный (sar.)
tīrā leiputrijaпросто рай!
tīrā nelaime!наказание божеское! (sar.)
tīrā nelaime!сущее наказание! (sar.)
tīrā nelaime!просто наказание! (sar.)
tīrā nelaime!наказание господне! (sar.)
tīrā nelaime!прямо наказание! (sar.)
tīrā nelaimeсущее наказание!
tīrā nelaime ar viņu!сущее наказание мне с ним (sar.)
tīrā nelaime ar viņu!прямо наказание мне с ним! (sar.)
tīrā nelaime ar viņu!просто наказание мне с ним! (sar.)
tīrā nelaime ar viņuбеда с ним
tīrā nelaime man ar tevi!навязался ты на мою голову!
tīrā nelaime man ar tevi!навязался ты на мою шею!
tīrā patiesībaсущая правда
tīrā patiesībaчистая правда
tīrā sodība!прямо наказание! (sar.)
tīrā sodība!наказание господне! (sar.)
tīrā sodība!просто наказание! (sar.)
tīrā sodība!наказание божеское! (sar.)
tīrā sodība!сущее наказание! (sar.)
tīrā sodībaсущее наказание!
tīrās blēņasчистый вздор
tīrās briesmas!прямо ужас!
tīrās briesmas!просто ужас!
tīrīt tik ilgi, tikmēr, kamēr...дочистить до того, что...
arī viņam rokas nav tīrasу него рыльце в пушку
arī viņam rokas nav tīrasу него рыльце в пуху
viņam tas ir tīrais nieksему море по колено
viņam tas tīrais nieksему море по колено
viņš ir tīri tēvā atlēciesон уродился в отца он весь в отца
ļoti tīrsпречистый (очень чистый)