DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject General containing pleca | all forms | exact matches only
LatvianRussian
aizskart kāda plecuтронуть кого-л. за плечо
aizskart kāda plecuтрогать кого-л. за плечо
apmest lakatu ap pleciemнакинуть платок на плечи
apņemt lakatu ap pleciemнакинуть платок на плечи
ar greiziem pleciemкривоплечий
ar platiem pleciemширокоплечий
ar šauriem pleciemузкоплечий
ar šķībiem pleciemкривоплечий
atsegt plecusобнажить плечи
grozīt plecusповодить плечами
ieraut galvu plecosвобрать голову в плечи
ieraut galvu plecosвтянуть голову в плечи
izlaist matus uz pleciemрассыпать волосы по плечам
iznest uz saviem pleciemвынести на своих плечах
katram pašam sava galva uz pleciemвсякая избушка своей кровлей крыта
kleita ir šaura plecosплатье тесно в плечах
kleita plecos ir šauraплатье узко в плечах
kā slogs no pleciem novēlāsкак гора с плеч свалилась
kā slogs no pleciem novēlāsсловно гора свалилась с плеч
kā slogs no pleciem novēlāsсловно гора упала с плеч
lakats brūk nost no pleciemплаток съезжает с плеч
lakats slīd nost no pleciemплаток съезжает с плеч
lenta pār plecuлента через плечо
lode trāpīja viņam plecāпуля угодила ему в плечо
lode viņam trāpīja plecāпуля поразила его в плечо
lode viņam ķēra plecuпуля поразила его в плечо
lode ķēra viņa plecuпуля угодила ему в плечо
lode ķēra viņam plecuпуля попала ему в плечо
lode ķērusi plecuпуля попала в плечо
mati brīvi krita uz pleciemволосы ниспадали на плечи
mati brīvi nokarājās uz pleciemволосы ниспадали на плечи
mati lieliem viļņiem krita uz pleciemволосы каскадами падали на плечи
mati lielos viļņos krita uz pleciemволосы каскадами падали на плечи
mati nokarājas uz pleciemволосы ниспадают на плечи
mati nokarājas uz pleciemволосы падают на плечи
matu pīnes krīt uz pleciemкосы упадают на плечи
nasta nospiedusi plecusноша отдавила плечи
nest uz pleciemносить на плечах
nomest maisu no pleciemскинуть мешок с плеч
nosviest maisu no pleciemскинуть мешок с плеч
novēlās kā slogs no pleciemкак будто гора с плеч свалилась
nēsāt uz pleciemносить на плечах
pagrozīt plecusповести плечами
paplikšķināt uz plecaпошлёпать по плечу
paplikšķināt uz plecaпохлопать по плечу
paraustīt plecusдвинуть плечами
paraustīt plecusпожать плечами
piedurties kāda plecamтронуть кого-л. за плечо
pieskarties kāda plecamтронуть кого-л. за плечо
pieskarties kāda plecamтрогать кого-л. за плечо
plaukšķināt uz plecaхлопать рукой по плечу
pleca siksnaпогон (ремень через плечо)
pleca siksna medību biseiпогон у охотничьего ружья
plecos par stingruв плечах тесно
plecos par šauruтянет в плечах
plecos par šauruв плечах тесно
plecu joslaплечевой пояс
plecu lentīteплечико (у сорочки)
sieviešu krekla plecu lentīteбретелька
sieviešu krekla plecu lentīteбретель
plecu paraustīšanaпожатие плеч
plecu pie plecaбок о бок
plecu siksnasнаплечные ремни
plecā ņemt! komandaна плечо! (команда)
polsterēt plecusнакладывать плечевые накладки
polsterēt plecusподкладывать плечевые накладки
pār plecu nēsājama somaперекидная сумка
pārmest dvieli pār plecuперекинуть полотенце через плечо
pārmest dvieli pār plecuперебросить полотенце через плечо
pārmest lakatu pār plecuперебросить платок через плечо
pārmest maisu pār plecuперекинуть мешок через плечо
pārmest maisu pār plecuперебросить мешок через плечо
pārmest šauteni pār plecuзакинуть винтовку за спину
raustīt plecuподёргивать плечом
raustīt plecusпожимать плечами
raustīt plecusёжить плечи
raustīt plecusдвигать плечами
raustīt plecusподёргивать плечами
sadauzīt plecuнабить плечо
sagrābt kādu aiz plecaцапнуть за плечо (кого-л.)
saimniecība gulās uz meitas pleciemхозяйство легло на дочь
sakampt kādu aiz plecaцапнуть за плечо (кого-л.)
saķert kādu aiz plecaцапнуть за плечо (кого-л.)
siksna iegriezās plecāремень резнул плечо
siksnas griežas plecosремни режут плечи
siksnas griežas plecosремни врезаются в плечи (режут плечи)
sist kādam uz plecaтрепать кого-л. по плечу
sist uz plecaхлопать рукой по плечу
sist uz plecaпохлопывать по плечу
slīpi pleciпокатые плечи
uz pleciem uzmests kažoksшуба внакидку
uzmest lakatu uz pleciemнакинуть платок на плечи
uzmest lakatu uz pleciemнабросить платок на плечи
uzmest maisu plecāперекинуть мешок через плечо
uzmest maisu plecāперебросить мешок через плечо
uzmest maisu uz pleciemвскинуть мешок на плечи
uzmest mēteli uz pleciemнабросить пальто на плечи
uzmest mēteli uz pleciemнабросить на себя пальто
uzmest uz pleciemнадеть внакидку
uzmest šauteni uz plecaвзбросить ружьё на плечо
uzmestu uz pleciemносить внакидку
uzsist kādam uz plecaтрепать кого-л. по плечу
uzsist uz plecaпохлопать по плечу
uzsist uz plecaпотрепать по плечу
uzsist uz plecaхлопнуть по плечу
uzsviest maisu uz pleciemвскинуть мешок на плечи
viņš izbrīnā paraustīja plecusон пожал недоуменно плечами
viņš neizpratnē paraustīja plecusон пожал недоуменно плечами
viņš nesaprašanā paraustīja plecusон пожал недоуменно плечами
ņemt kājas par pleciemубегать (Censonis)
ņemt kājas par pleciemбрать ноги в руки (Censonis)
šautene atsita plecāружьё отдало в плечо