DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject Informal containing pasaules | all forms | exact matches only
LatvianRussian
aiziet no šīs pasaulesотправиться на тот свет
aktieru pasauleактёрская братия
aplidot ar lidmašīnu pusi pasaulesизлетать на самолёте полсвета
dzīvot pasaules galāжить у чёрта на куличках
dzīvot pasaules malāжить у чёрта на куличках
es dzīvoju pasaulē ilgāk par teviя пожил на свете больше твоего (ilgāk nekā tu)
esmu nodzīvojis pasaulē ilgāk par teviя пожил на свете больше твоего (ilgāk nekā tu)
izdeldēt no pasaulesсогнать со свету (novec.)
izdeldēt no pasaulesсогнать со света (sar.)
izdeldēt no pasaulesсжить со света (sar.)
pasaulē nācisкак мать родила (sar.)
pasaulē nācisв чём мать родила (sar.)
laist pasaulēуродить (родить)
laist pasaulēнаплодить (кого-л., чего-л., ko)
lamāt vai no pasaules ārāругмя ругать (sar.)
lamāt vai no pasaules ārāругательски ругать (sar.)
ne par kādiem pasaules dārgumiemни за какие сокровища
ne par kādiem pasaules labumiemни за какие сокровища
ne par kādiem pasaules labumiemни за какие благополучия
otrā pasaules galāк чёрту на рога
otrā pasaules galāк чёрту на кулички
otrā pasaules galāу чёрта на куличках
otrā pasaules galāу чёрта на рогах
otrā pasaules galāкуда Макар телят не гонял (sar.)
otrā pasaules malāу чёрта на рогах
otrā pasaules malāу чёрта на куличках
otrā pasaules malāк чёрту на кулички
otrā pasaules malāк чёрту на рога
otrā pasaules malāкуда Макар телят не гонял (sar.)
pasaules brīnumsневидальщина (sar.)
pasaules brīnumsневидаль (sar.)
pasaules staigulisбродяга
pasaulē vēl vietas diezganсвет не клином сошёлся (есть ещё место)
tādi blēži, kādi pasaulē vēl nav redzēti!такие мошенники, каких свет не производил!
vai tik vien pasaulē vietasсвет не клином сошёлся (есть ещё место)
vai tik vien pasaulē vietas!свет не клином сошёлся (есть ещё место)
viņā pasaules galāу чёрта на рогах
viņā pasaules galāу чёрта на куличках
viņā pasaules galāк чёрту на кулички
viņā pasaules galāк чёрту на рога
viņā pasaules galāкуда Макар телят не гонял (sar.)
viņā pasaules malāк чёрту на кулички
viņā pasaules malāу чёрта на рогах
viņā pasaules malāк чёрту на рога
viņā pasaules malāу чёрта на куличках
viņā pasaules malāкуда Макар телят не гонял (sar.)