 |
| Latvian | Russian |
| būt par pusgraudnieku | половничать |
| būt par vojevodu | воеводствовать |
| cīnīties par ciltsvietību | местничать |
| Dekrēts par mieru | Декрет о мире (Andrey Truhachev) |
| iepirkt māju par dzimtu | выкупить хутор (у помещика) |
| kļūt par dzimtcilvēku | закрепощаться |
| kļūt par dzimtcilvēku | закрепоститься |
| padarīt par dzimtcilvēku | закрепощать (сделать крепостным) |
| padarīt par dzimtcilvēku | закрепостить (сделать крепостным) |