DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject Nonstandard containing lietām | all forms | exact matches only
LatvianRussian
bezcerīga lietaгиблое дело
draņķīga lietaдело дрянь
kauna lietaсрамота́
un lieta darītaи дело с концом
un lieta darīta!ну и дело с концом!
lieta ir tādaтакое дело
lietas vēlreizēja izskatīšanaпересуд
mīlestība nav nekāda joka lietaлюбовь не картошка (sar.)
mūsu lieta iet uz labo pusiдело наше выгорает
tā ir nieka lieta!пара пустяков!
tā ir nieka lietaпара пустяков
par tādām lietām viņam nebija ne jausmasон слыхом не слыхал о таких вещах
par tādām lietām viņš nebija ne pa ausu galam dzirdējisон слыхом не слыхал о таких вещах (sar.)
par tādām lietām viņš nebija ne pa ausu galiem dzirdējisон слыхом не слыхал о таких вещах (sar.)
par tādām lietām viņš savu mūžu nebija dzirdējisон слыхом не слыхал о таких вещах
par visām lietāmперво-наперво
par visām lietāmпервым долгом
skaidra lietaвидимое дело (sar.)
tirgoties ar vecām lietāmмаклачить
tirgošanās ar vecām lietāmмаклачество (перекупка старья)
tā ir lieta pati par seviэто особая статья
tā ir nieka lietaэто дело десятое
tā ir īpaša pavisam cita lietaэто особая статья
lieta iesдело на мази (sar.)
tā pavisam cita lietaсовсем не тот коленкор
tā pavisam cita lietaсовсем другой коленкор
un lieta darīta!и дело с концом!
uzpirkt vecas lietasмаклачить
viņam tādas lietas nekad nebija nākušas ausīsон слыхом не слыхал о таких вещах (sar.)
zaudēta lietaгиблое дело