 |
| Subject | Latvian | Russian |
| gen. | izdabūt atzīšanos | извлечь признание |
| gen. | izdabūt cauri | проводить (добиться осуществления, утверждения) |
| gen. | izdabūt cauri | провести (добиться осуществления, утверждения) |
| gen. | izdabūt cauri likumprojektu parlamentā | провести законопроект через парламент |
| gen. | izdabūt laukā | выжить (вытеснить, удалить) |
| gen. | izdabūt laukā | выживать (вытеснять, удалять) |
| gen. | izdabūt likumprojektu cauri parlamentā | провести законопроект через парламент |
| gen. | izdabūt naudu no kāda | выудить деньги (у кого-л.) |
| gen. | izdabūt sev atvaļinājumu | исхлопотать себе отпуск |
| gen. | izdabūt skaņas | извлечь звуки |
| gen. | izdabūt ārā | выжить (вытеснить, удалить) |
| gen. | izdabūt ārā | выживать (вытеснять, удалять) |
| gen. | no viņa ne vārda nevar izdabūt | от него слова не добьёшься |
| gen. | no viņa nekā nevar izdabūt | у него нельзя ничего выведать |
| gen. | no viņa nevar ne vārda izdabūt | от него слова не добьёшься |