| Latvian | Russian |
| ceļa būves materiāls | дорожно-строительный материал (Материалы, используемые для строительства улиц, шоссе и других дорог, например, асфальт, бетон, кирпич, песок и гравий) |
| ceļa būvniecība | строительство дорог |
| ceļa troksnis | дорожный шум (Громкий, грохочущий шум, производимый трением автомобильных покрышек о поверхность дороги, работающими двигателями автомобилей или их звуковыми сигналами) |
| ceļa uzturēšana | содержание дорог (Поддержание шоссе, улиц и других дорог, включая выравнивание, расширение, нанесение маркировки, а также такие дорожные работы, как прокладка подземного кабеля, водопроводных или газовых труб) |
| ceļu būvniecība | строительство транспортных путей |
| ceļu izveidošana | прокладывание дорог (Прокладывание бульваров, магистралей, шоссе и других сухопутных дорог) |
| ceļu satiksme | дорожное движение (Движение автомобилей и людей по системе автомобильных дорог) |
| ceļu satiksmes inženiertehnoloģijas | организация дорожного движения (Научная дисциплина, включающая проектирование автострад и пешеходных дорог, изучение и применение статистических данных в области дорожного движения, экологические аспекты перевозки пассажиров и грузов) |
| ceļu transports | дорожный транспорт (Перевозка грузов и пассажиров на транспортных средствах по автомобильным дорогам) |
| ceļu tīkls | сеть автомобильных дорог (Вся система автомобильных дорог страны) |
| zemesgabalu aizņemšana intervences ceļā | вмешательство на суше (Участие в разрешении сложной или конфликтной ситуации, затрагивающей участки суши или земной поверхности) |
