 |
| Latvian | Russian |
| aizgriezt seju | отворачивать лицо |
| aizgriezt seju | отвернуться |
| aizgriezt seju | отворачиваться |
| aizgriezt seju | отвернуть лицо |
| aizgriezt skrūvi | завинтить винт |
| aizgriezt uzgriezni | завинтить гайку |
| aizgriezt uzgriezni | завернуть гайку |
| aizgriezts maizes kukulis | початая буханка |
| krāns ir aizgriezts | кран закрыт |
| neaizgriezt krānu līdz galam | недовернуть кран (pavisam ciet) |
| neaizgriezt līdz galam | недовёртывать (pavisam ciet) |
| neaizgriezt līdz galam | недовернуть (pavisam ciet) |
| pārāk cieši aizgriezt | перекручивать (напр., кран, piem., krānu) |
| pārāk cieši aizgriezt | перекрутить слишком сильно закрутить (напр., кран, piem., krānu) |
| tā aizgriezt, ka... | докрутить до того, что... (гайку, кран) |