| Subject | Latvian | Polish |
| econ. | Amerikas Attīstības banka | Międzyamerykański Bank Rozwoju |
| fin. | atmaksājumi Eiropas Investīciju bankai | środki powracające |
| fin. | atmaksājumi Eiropas Investīciju bankai | środki powracające do EBI |
| econ. | attīstības banka | bank rozwoju |
| fin. | Austrumāfrikas attīstības banka | Wschodnioafrykański Bank Rozwoju |
| fin., IT | bankas automāts | bankomat |
| fin. | bankas bankrots | bankructwo banku |
| fin. | bankas bankrots | upadek banku |
| bank. | bankas bilance | saldo rachunku bankowego |
| comp., MS | bankas bilance | saldo konta bankowego |
| comp., MS | bankas darbību saskaņošana | uzgadnianie konta bankowego |
| gen. | bankas datu veidlapa | karta identyfikacji finansowej |
| comp., MS | bankas filiāles kods | numer rozliczeniowy banku |
| comp., MS | bankas filiāles numurs | numer rozliczeniowy |
| obs., fin. | bankas identifikācijas kods | kod identyfikacyjny banku |
| obs., fin. | bankas identifikācijas kods | kod identyfikacyjny jednostki |
| comp., MS | bankas izraksts | wyciąg bankowy |
| comp., MS | bankas izziņa | zawiadomienie bankowe |
| comp., MS | bankas kods | kod banku |
| comp., MS | bankas komisija | opłata bankowa |
| bank. | bankas kontu izplatība | wskaźnik ubankowienia |
| fin. | bankas kredīts | kredyt bankowy |
| comp., MS | bankas maksājuma uzdevums | polecenie przelewu |
| comp., MS | bankas maksājums | płatność bankowa |
| econ. | bankas noguldījums | depozyt bankowy |
| econ. | bankas noslēpums | tajemnica bankowa |
| insur., busin., labor.org. | bankas pakalpojumu palīguzņēmums | przedsiębiorstwo pomocniczych usług bankowych |
| comp., MS | bankas pasūtījums | polecenie przelewu |
| fin., account. | bankas portfelis | portfel bankowy |
| fin., account. | bankas portfelis | portfel niehandlowy |
| comp., MS | bankas pārskaitījums | przelew bankowy |
| comp., MS | bankas žiro numurs | numer konta GIRO |
| fin. | Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīva | dyrektywa ustanawiająca ramy na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych |
| fin. | Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīva | dyrektywa w sprawie naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków |
| comp., MS | banku automatizētā klīringa sistēma | automatyczny system rozliczeń międzybankowych |
| econ. | banku darbība | bankowość |
| bank. | banku dzīvotspēja | prawidłowe funkcjonowanie banków |
| econ., fin. | banku informācijas publiskošana | ujawnianie informacji przez banki |
| gen. | banku klientu mobilitāte | mobilność klientów w zakresie rachunków bankowych |
| bank. | banku mobilitāte | mobilność klientów w zakresie rachunków bankowych |
| fin., bank. | banku nodeva | podatek bankowy |
| bank. | banku noregulējuma fonds | fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
| bank. | banku noregulējuma fonds | fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banku |
| fin. | banku noregulējuma instruments | instrument restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
| fin. | banku noregulējuma instruments | instrument restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banku |
| fin. | banku noregulējums | restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja |
| fin. | banku noregulējums | restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja banku |
| environ. | banku pakalpojumi | operacja bankowa transakcje pomiędzy bankiem i jego klientami dotyczące zabezpieczenia, wymiany, otrzymania lub pożyczenia pieniędzy |
| bank. | banku pakalpojumiem līdzīgi papildpakalpojumi | pomocnicza usługa bankowa |
| bank. | banku papildpakalpojumi | pomocnicza usługa bankowa |
| econ. | banku politika | polityka bankowa |
| econ. | banku profesija | pracownik banku |
| fin. | banku rekapitalizācija | dokapitalizowanie banków |
| fin., bank. | banku savienība | unia bankowa |
| fin., bank. | banku savienība | unia rynku finansowego |
| econ. | banku sistēma | system bankowy |
| fin. | banku sistēmas krīze | niewydolność systemu bankowego |
| fin. | banku sistēmas krīze | upadek systemu bankowego |
| gen. | banku sniegti apdrošināšanas pakalpojumi | bancassurance |
| econ. | banku tiesības | prawo bankowe |
| econ. | banku uzraudzība | nadzór bankowy |
| fin. | Banku uzraudzības mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu nadzoru bankowego |
| life.sc. | bioloģisko datu banka | biobank |
| fin. | Bāzeles Banku uzraudzības komiteja | Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego |
| econ. | Centrālamerikas Ekonomikas integrācijas banka | Bank Integracji Gospodarczej Ameryki Środkowej |
| gen. | Centrālamerikas Ekonomiskās integrācijas banka | Środkowoamerykański Bank Integracji Gospodarczej |
| fin. | centrālo banku korespondentattiecību modelis | system banków centralnych korespondentów |
| econ. | centrālā banka | bank centralny |
| comp., MS | Centrālās bankas MFO kods | kod MFO banku centralnego |
| comp., MS | Centrālās bankas transakcijas kods | kod transakcji banku centralnego |
| fin. | daudzpusēja attīstības banka | wielostronny bank rozwoju |
| bank. | Eiropas Banku iestāde | Europejski Urząd Nadzoru Bankowego |
| econ., fin. | Eiropas Banku komiteja | Europejski Komitet Bankowy |
| econ. | Eiropas Centrālo banku sistēma | Europejski System Banków Centralnych |
| law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | statut ESBC i EBC |
| law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego |
| law | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti | statut ESBC |
| econ. | Eiropas Centrālā banka | Europejski Bank Centralny |
| econ. | Eiropas Centrālās bankas atzinums | opinia Europejskiego Banku Centralnego |
| fin. | Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēga | klucz subskrypcji |
| econ. | Eiropas Centrālās bankas loceklis | członek Europejskiego Banku Centralnego |
| econ. | Eiropas Centrālās bankas Padome | Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego |
| fin. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks | wiceprezes Europejskiego Banku Centralnego |
| fin. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks | wiceprezes EBC |
| econ. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētājs | prezes Europejskiego Banku Centralnego |
| econ. | Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētājs | prezes EBC |
| gen. | Eiropas Centrālās bankas Reglaments | Regulamin Europejskiego Banku Centralnego |
| gen. | Eiropas Centrālās bankas Reglaments | Regulamin EBC |
| gen. | Eiropas Centrālās bankas Valde | Zarząd EBC |
| fin., econ. | Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadome | Rada Ogólna EBC |
| fin., econ. | Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadome | Rada Ogólna |
| fin. | Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadomes reglaments | Regulamin Rady Ogólnej Europejskiego Banku Centralnego |
| econ. | Eiropas Investīciju banka | Europejski Bank Inwestycyjny |
| fin. | Eiropas Investīciju bankas Direktoru padome | Rada Dyrektorów Europejskiego Banku Inwestycyjnego |
| fin. | Eiropas Investīciju bankas grupa | Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego |
| fin. | Eiropas Investīciju bankas grupa | grupa EBI |
| fin. | Eiropas Investīciju bankas Vadības komiteja | Komitet Zarządzający |
| fin. | Eiropas Investīciju bankas Valde | Rada Gubernatorów EBI |
| econ., fin. | Eiropas Padomes Attīstības banka | Bank Rozwoju Rady Europy |
| fin. | Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka | Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju |
| law, bank. | Ekspertu grupa klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem | grupa ekspertów ds. mobilności klientów w zakresie rachunków bankowych |
| econ. | elektroniskie banku pakalpojumi | bankowość elektroniczna |
| comp., MS | elektroniskā banku sistēma | bankowość elektroniczna |
| fin. | emisijas banka | bank centralny |
| fin. | emisijas banka | bank emisyjny |
| fin. | ES regulējums banku atveseļošanai un noregulējumam | unijne ramy naprawy oraz restrukturyzacji banków |
| fin. | Grieķijas Banka | Bank of Greece |
| environ. | gēnu banka | bank genów definicja EEA - specjalna przechowalnia nasion lub tkanek wegetatywnych w warunkach niskiej wilgotności i temperatury;przechowywanie materiału wspomaga utrzymanie różnorodności genetycznej |
| econ. | hipotēku banka | bank hipoteczny |
| econ. | industriālā banka | bank przemysłowy |
| econ., fin. | informācijas sniegšana, ko veic bankas | ujawnianie informacji przez banki |
| econ. | investīciju banka | bank inwestycyjny |
| gen. | Islāmiskā Attīstības banka | Islamski Bank Rozwoju |
| commer. | izziņa no bankas par finanšu stāvokli | zaświadczenie z banku dotyczące sytuacji finansowej |
| econ. | Karību attīstības banka | Karaibski Bank Rozwoju |
| gen. | Karību jūras reģiona Attīstības banka | Karaibski Bank Rozwoju |
| comp., MS | klienta banka | homebanking system |
| bank. | klientu mobilitāte attiecībā uz bankas kontiem | mobilność klientów w zakresie rachunków bankowych |
| bank. | konts bankā | saldo rachunku bankowego |
| econ. | kooperatīvā banka | bank spółdzielczy |
| econ. | lauksaimniecības banka | bank rolny |
| environ. | literatūras datu banka | bank danych literaturowych zasoby informacji dot. określonej tematyki, w postaci zbioru dokumentów, najczęściej przechowywany i użytkowany w systemie komputerowym |
| econ. | maksājumi par banku pakalpojumiem | koszty bankowe |
| econ., fin. | Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka | Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju |
| fin. | pagaidu banka | bank pomostowy |
| fin. | pagaidu banka | instytucja pomostowa |
| fin. | paralēlā banku sistēma | równoległy system bankowy |
| fin. | paralēlā banku sistēma | ukryty system bankowy |
| econ. | Pasaules Banka | Bank Światowy |
| UN | Pasaules Bankas grupa | Grupa Banku Światowego |
| polit. | Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem | Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego |
| polit. | Protokols par Eiropas Investīciju bankas statūtiem | Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego |
| fin. | pārrobežu banku tirgus | bankowość transgraniczna |
| econ., fin. | rezerves vispārējiem banku riskiem | fundusz ogólnego ryzyka bankowego |
| gen. | Rietumāfrikas attīstības banka | Zachodnioafrykański Bank Rozwoju |
| fin. | sistēmiska banku krīze | niewydolność systemu bankowego |
| fin. | sistēmiska banku krīze | upadek systemu bankowego |
| fin. | sistēmiskas nozīmes banka | bank o znaczeniu systemowym |
| fin. | sistēmiski nozīmīga banka | bank o znaczeniu systemowym |
| bank. | starptautiskais bankas konta numurs | międzynarodowy numer rachunku bankowego |
| comp., MS | starptautiskais bankas konta numurs | międzynarodowy numer konta bankowego |
| econ. | Starptautisko norēķinu banka | Bank Rozrachunków Międzynarodowych |
| econ. | Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka | Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju |
| econ. | tautas banka | bank ludowy |
| fin. | tieša banku rekapitalizācija | bezpośrednie dokapitalizowywanie banków |
| econ. | valsts banka | bank publiczny |
| environ. | vides paraugu banka | bank okazów ekologicznych miejsca, w których przechowuje się wybrane okazy, np. ryby, muszle, mleko, próby glebowe, ludzkie tkanki, itp. w stanie utrwalonym |
| bank. | vienotais banku noregulējuma fonds | jednolity fundusz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków |
| econ. | zemes banka | bank ziemski |
| fin. | Ziemeļvalstu Investīciju banka | Nordycki Bank Inwestycyjny |
| econ. | Āfrikas Attīstības banka | Afrykański Bank Rozwoju |
| econ. | Āzijas Attīstības banka | Azjatycki Bank Rozwoju |
| bank., busin. | ētikas banka | bank etyczny |
