| Estonian | German |
| Arukas energeetika – Euroopa 2003–2006 | "Intelligente Energie - Europa" 2003-2006 |
| Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta | Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume |
| Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta | Übereinkommen von Bern |
| Euroopa Aaatomienergiaühendus | Europäische Atomgemeinschaft |
| Euroopa Keskkonnaagentuur | Europäische Umweltagentur |
| Euroopa Keskkonnabüroo | Europäisches Umweltbüro |
| Euroopa Keskkonnanõukogu | Europäischer Umweltrat |
| Euroopa kliimamuutuste programm | Europäisches Programm zur Klimaänderung |
| Euroopa kodanike keskkondlik standardiorganisatsioon | Europäische Umweltorganisation der Bürger für Normung |
| Euroopa Kohus | Europäischer Gerichtshof |
| Euroopa Kohus | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften |
| Euroopa Liidu säästva arengu strateegia | EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung |
| Euroopa Liidu säästva arengu strateegia | Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung |
| Euroopa Liidu tehingulogi | Transaktionsprotokoll der Europäischen Union |
| Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon | Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume |
| Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon | Übereinkommen von Bern |
| Euroopa maastiku konventsioon | Europäisches Landschaftsübereinkommen |
| Euroopa maastikukonventsioon | Europäisches Landschaftsübereinkommen |
| Euroopa Nõukogu | Rat der Europäischen Union |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik | Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik | Wasserrahmenrichtlinie |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik | Rahmenrichtlinie Wasserpolitik |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik | Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 406/2009/EÜ, milles käsitletakse liikmesriikide jõupingutusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, et täita ühenduse kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid aastaks 2020 | Entscheidung zur Lastenverteilung |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 406/2009/EÜ, milles käsitletakse liikmesriikide jõupingutusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, et täita ühenduse kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid aastaks 2020 | Lastenteilungsentscheidung |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 406/2009/EÜ, milles käsitletakse liikmesriikide jõupingutusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks, et täita ühenduse kohustust vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid aastaks 2020 | Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020 |
| Euroopa saasteainete heite- ja ülekanderegister | Europäisches PRTR |
| Euroopa saasteainete heite- ja ülekanderegister | Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister |
| Euroopa siseturg | Europäischer Binnenmarkt |
| Euroopa standard | Europäische Norm |
| Euroopa Valuutafond | Europäischer Währungsfond |
| Euroopa valuutasüsteem | Europäisches Währungssystem |
| Euroopa veeteabesüsteem | Wasserinformationssystem für Europa |
| Euroopa Üheduse finantsid | Finanzen der Gemeinschaft |
| Euroopa Ühenduse eelarve | Haushaltsplan der Gemeinschaft |
| Euroopa Ühenduse määrus | Gemeinschaftsregelung |
| Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur | Raumdateninfrastruktur in der Gemeinschaft |
| Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur | Infrastruktur für raumbezogene Informationen in Europa |
| Euroopa Ühenduse õigus | Gemeinschaftsrecht |
| Euroopa Ühenduse õigusakt | Rechtsakt der Gemeinschaft |
| Euroopa Ühenduse õigussüsteem | Rechtsordnung der Gemeinschaft |
| Euroopa Ühendused | Europäische Gemeinschaften |
| fossiilkütuseid kasutavate heitevabade elektrijaamade Euroopa tehnoloogiaplatvorm | Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk |
| Ida-Euroopa | Osteuropa |
| iga-aastane Euroopa Liidu kasvuhoonegaaside andmekogu | EU-Treibhausgasinventar |
| iga-aastane Euroopa Liidu kasvuhoonegaaside andmekogu | Treibhausgasinventar der Gemeinschaft |
| iga-aastane Euroopa Liidu kasvuhoonegaaside andmekogu | jährliches Treibhausgasinventar der Europäischen Union |
| Maa seire Euroopa programm | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm |
| Maa seire Euroopa programm | Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union |
| olelusringi hindamise Euroopa andmebaas | europäische Referenzdatenbank für Lebenszyklusdaten |
| tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm | Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung |
| tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm | Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit |
