| Dutch | Finnish |
| adviesverlening op het gebied van computers | tietokonekonsultointi |
| advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerhardware en -software | automaatioon liittyvä neuvonta sekä tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen valintaan liittyvä neuvonta |
| advisering op het gebied van computers | tietokoneita koskeva neuvonta |
| advisering op het gebied van hardware | tietokonelaitteita koskevat konsultointipalvelut |
| advisering op het gebied van intellectuele eigendom | aineettomaan omaisuuteen liittyvä konsultointi |
| advisering op het gebied van software | tietokoneohjelmistojen aihepiiriin liittyvä konsultointi |
| advisering op het gebied van software-ontwikkeling en - | tietokoneohjelmistojen kehittämiseen ja suunnitteluun liittyvät konsultointipalvelut |
| amusementsdiensten op het gebied van muziek | musiikkiin liittyvät ajanvietepalvelut |
| apparaten en instrumenten voor het opslaan, het overbrengen, het weergeven, het terugzoeken en het verwerken van gegevens en informatie | laitteet ja välineet datan ja tietojen tallennukseen, siirtoon, toistoon, hakuun ja käsittelyyn |
| apparaten en instrumenten voor het opslaan, het verwerken, het bewerken, het opnemen, het weergeven, het overbrengen en het ontvangen van beeld | laitteet ja välineet kuvien säilytykseen, käsittelyyn, muokkaukseen, tallennukseen, näyttöön, siirtoon ja vastaanottoon |
| apparaten voor het invoeren en opslaan van gegevens | tiedonkeruu- ja tiedontallennuslaitteet |
| apparaten voor het opslaan, het leveren, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld | äänen ja/tai kuvien säilytys-, tuotanto-, tallennus-, siirto- ja toistolaitteet |
| apparaten voor het opslaan, het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en/of beeld | äänen ja/tai kuvien varastointi-, tallennus-, siirto- ja |
| apparaten voor het opslaan van geluid en/of beeld | äänen ja/tai kuvien säilytyslaitteet |
| apparatuur met schermen op basis van vloeibare kristallen | nestekidenäyttölaitteet |
| beroep op het voorrangsrecht | etuoikeuden vaatiminen |
| beroep op voorrang | etuoikeuden pyytäminen |
| cacao, cacaoproducten, cacaopoeder, chocolademelk, dranken van of met chocolade, dranken van of met cacao, preparaten voor de bereiding van dranken op basis van chocolade of cacao | kaakao, kaakaotuotteet, kaakaojauhe, suklaajuoma, suklaasta tehdyt tai suklaata sisältävät juomat, kaakaosta tehdyt tai kaakaota sisältävät juomat, suklaa- tai kaakaopohjaisten juomien valmistusaineet |
| conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andere | liha-, kala-, siipikarja- ja riistapohjaiset säilykkeet, liha-, kala-, siipikarja- ja riistapohjaiset pakasteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin |
| consultancy op het gebied van bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie | liikkeenjohdon ja yrityshallinnon konsultointipalvelut |
| consultancy op het gebied van risicobeheer | riskienhallinnan konsultointi |
| consultancy op het gebied van veiligheid | turvallisuuskonsultointi |
| consultancy op het gebied van werkgelegenheid | työllisyyteen liittyvä konsultointi |
| consultancy op het vlak van computerhardware en -software | tietokoneohjelmistojen ja -laitteiden konsultointipalvelut |
| de gebreken opheffen | korjata puutteellisuudet |
| decoratieve papierstroken om op planken aan te brengen | hyllyille koristeeksi kiinnitettävät paperinauhat |
| diensten met betrekking tot adviesverlening op het gebied van computers | tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten met betrekking tot consultancy op het gebied van werkgelegenheid | työllisyyteen liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten met betrekking tot onderzoek en advisering op zakelijk gebied | yritystutkimus- ja neuvontapalvelut |
| diensten met betrekking tot professionele consultancy op zakelijk gebied | ammatilliset yrityskonsultointipalvelut |
| diensten op farmaceutisch gebied | apteekkipalvelut |
| diensten op het gebied van abonnementen op kranten voor derden | lehtitilausten hankintapalvelut |
| diensten op het gebied van administratie van | yrityksen sihteeripalvelut |
| diensten op het gebied van advies en consultancy van bedrijven | yrityshallinnon neuvonta- ja konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van advies en ondersteuning van harware en sofware | tietokonelaitteisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointi- ja tukipalvelut |
| diensten op het gebied van advies over voedsel, dranken, catering, restaurant en cafetaria | ruokaan, juomaan, ateriapalveluihin sekä ravintola- ja kahvilapalveluihin liittyvä neuvonta |
| diensten op het gebied van advies voor beleggingen | sijoittamiseen liittyvät neuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van advies voor cosmetica | kosmeettisiin tuotteisiin liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van advisering inzake het beheer van intellectuele eigendom en auteursrechten | immateriaalioikeuksien ja tekijänoikeuksien hallintaan liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van advisering inzake Internet | Internetiin liittyvät neuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van advisering inzake software | tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van advisering, onderhandeling en vertegenwoordiging | neuvonta-, neuvottelu- ja edustuspalvelut |
| diensten op het gebied van advisering voor computers | tietokoneisiin liittyvät neuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van amusement, zoals exploitatie en beheer van theaters, bioscoopzalen en concertzalen | viihdepalvelut teatterien, elokuvateatterien ja konserttisalien järjestämisen ja hallinnan alalla |
| diensten op het gebied van amusementclubs | ajanvietekerhopalvelut |
| diensten op het gebied van amusements- en themaparken | huvi- ja teemapuistopalvelut |
| diensten op het gebied van analyse | analysointipalvelut |
| diensten op het gebied van arbeidspsychologie | työpsykologiapalvelut |
| diensten op het gebied van arbitrage | välitystuomiopalvelut |
| diensten op het gebied van architectuur | arkkitehtuuripalvelut |
| diensten op het gebied van babysitten | lastenvahtipalvelut |
| diensten op het gebied van bank- en krediettransacties | pankki- ja luottotoiminta |
| diensten op het gebied van banken, financieringen en verzekeringen | pankki-, rahoitus- ja vakuutuspalvelut |
| diensten op het gebied van bedrijfsmarketing | yritysten markkinointipalvelut |
| diensten op het gebied van bedrijfstaxatie | yritysarviointipalvelut |
| diensten op het gebied van beheer | liikkeenjohtopalvelut |
| diensten op het gebied van beheer van | näyttelytiloihin liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken | liikkeenjohdon palvelut |
| diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie | liikkeenjohto- ja yrityshallintopalvelut |
| diensten op het gebied van beheer van gegevensbestanden | tietokantojen hallintapalvelut |
| diensten op het gebied van beheer van onroerende | kiinteistönhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van beheeradvies en consultancy | liikkeenjohdon neuvonta- ja konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van belastingaangifte | verotuksen valmistelupalvelut |
| diensten op het gebied van belastingaangifte en belastingadvisering | verotuksen valmistelu- ja verokonsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van beleggingsbeheer | sijoituksenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van beleggingsfondsen en | sijoitusrahastojen hallintapalvelut ja kiinnityspalvelu |
| diensten op het gebied van bereiding van voeding | ruoanvalmistuspalvelut |
| diensten op het gebied van bestellingen | toimituspalvelut |
| diensten op het gebied van betalingsmandaten | maksumääräyspalvelut |
| diensten op het gebied van bewakingsdiensten | vartiointipalvelut |
| diensten op het gebied van binnenhuisarchitectuur | sisustussuunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van bioscopen | elokuvapalvelut |
| diensten op het gebied van boekhouding | kirjanpitopalvelut |
| diensten op het gebied van borgstelling | vakuuspalvelut |
| diensten op het gebied van brandbestrijding | palonsammutuspalvelut |
| diensten op het gebied van cabaret | kabareepalvelut |
| diensten op het gebied van cafetarias, koffiehuizen, restaurants, kantines en cafés | kahvio-, kahvimyymälä-, ravintola-, ruokala- ja kahvilapalvelut |
| diensten op het gebied van cafés | kahvilapalvelut |
| diensten op het gebied van casino's en gokspelen | kasino-, rahapeli- ja uhkapelipalvelut |
| diensten op het gebied van certifaten | sertifiointipalvelut |
| diensten op het gebied van chemie | kemiaan liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van communicatie en verzending per fax | faksiviestintä- ja faksilähetyspalvelut |
| diensten op het gebied van communicatie tussen computers | tietokoneiden väliseen viestintään liittyvät viestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van communicatie via computers | tietokoneviestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van communicatie via elektronische middelen | sähköiset viestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van communicatie via het Internet | Internetin kautta tarjottavat viestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van communicatienetwerken | viestintäverkkopalvelut |
| diensten op het gebied van computerinstallatie en - | tietokoneiden asennus- ja huoltopalvelut |
| diensten op het gebied van computerondersteuning | tietokoneisiin liittyvät tukipalvelut |
| diensten op het gebied van computerontwikkeling en -programmering 42 | tietokonesuunnittelu- ja -ohjelmointipalvelut |
| diensten op het gebied van computeropleiding | tietokonekoulutuspalvelut |
| diensten op het gebied van computerprogrammering | tietokoneohjelmointipalvelut |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy | tietokoneohjelmointi- ja tietokonekonsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en software | tietokoneohjelmointi- ja ohjelmistopalvelut |
| diensten op het gebied van computersoftware-ontwikkeling | tietokoneohjelmistojen suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van computer-timesharing | tietokoneen osituskäyttöpalvelut |
| diensten op het gebied van consultancy en advisering inzake hardware en sofware | konsultointi- ja neuvontapalvelut tietokonelaitteistojen ja ohjelmistojen alalla |
| diensten op het gebied van consultancy en advisering voor computers | tietokoneisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van consultancy inzake computers en software | tietokoneisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van consultancy inzake telecommunicatie | konsultointipalvelut tietoliikenteen alalla |
| diensten op het gebied van consultancy met betrekking tot techniek | tekniset konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van consumentenadvies voor vakanties | lomanviettoon liittyvät kuluttajaneuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van cruiseschepen | risteilyaluspalvelut |
| diensten op het gebied van crèches | lasten päiväkotipalvelut |
| diensten op het gebied van cultuur | kulttuuripalvelut |
| diensten op het gebied van dansclubs | tanssikerhopalvelut |
| diensten op het gebied van datacommunicatie | dataviestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van de organisatie van feestmalen | juhlapalvelut |
| diensten op het gebied van de productie van videobanden en films | videonauha- ja filmituotantopalvelut |
| diensten op het gebied van diagnostiek | diagnostiset palvelut |
| diensten op het gebied van direct marketing | suoramarkkinointipalvelut |
| diensten op het gebied van discotheken | diskopalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische | elektroniset tietokantapalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische betaling | elektroniset maksupalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische bulletin-boards | elektroniset ilmoitustaulupalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische communicatie | elektroniset viestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische financiële | elektroniset pankkipalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische overmaking van fondsen | elektroniset varojen siirtopalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische publicaties | elektroniset julkaisupalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische spellen geleverd via het Internet | Internetin välityksellä tarjottavat elektroniikkapelipalvelut |
| diensten op het gebied van elektronische uitwisseling van gegevens | elektroniset keskinäiset tiedonsiirtopalvelut |
| diensten op het gebied van e-mail | sähköpostipalvelut |
| diensten op het gebied van entertainment op het gebied van : muziek, dans, blijspelen, toneel en goochelshows | ajanvietepalvelut, joihin sisältyy musiikki-, tanssi-, komedia-, draama- ja taikuriesityksiä |
| diensten op het gebied van entertainment voor clubs | viihteelliset kerhopalvelut |
| diensten op het gebied van facturering | laskutuspalvelut |
| diensten op het gebied van facturering | factoring-palvelut |
| diensten op het gebied van farmaceutisch onderzoek en ontwikkeling | farmaseuttiset tutkimus- ja kehittämispalvelut |
| diensten op het gebied van faxverzending | faksilähetyspalvelut |
| diensten op het gebied van film- en videoverhuur | elokuva- ja videovuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van filmstudios | elokuvastudiopalvelut |
| diensten op het gebied van filmverhuur | elokuvan vuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van financieel beheer | rahataloudelliset hallintopalvelut |
| diensten op het gebied van financieel onderzoek | rahataloudelliset tutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van financieel onderzoek en financiële informatie | rahataloudelliset tutkimus- ja tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van financiële administratie, boekhouding en verificatie van rekeningen | laskenta-, kirjanpito- ja tilintarkastuspalvelut |
| diensten op het gebied van financiële analyses | rahoitusanalyysipalvelut |
| diensten op het gebied van financiële consultancy | rahataloudelliset konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van financiële en monetaire zaken en makerlaardij | rahatalousasioihin, raha-asioihin ja kiinteistöasioihin liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van financiële informatie | rahataloudelliset tietopalvelut |
| diensten op het gebied van financiële planning | rahataloudelliset suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van financiële sanering | maksuselvityspalvelut |
| diensten op het gebied van financiële sponsoring | rahataloudelliset sponsoripalvelut |
| diensten op het gebied van financiële taxaties | taloudelliset arviointipalvelut |
| diensten op het gebied van fotokopiëren | valokopiopalvelut |
| diensten op het gebied van franchising | franchising-palvelut |
| diensten op het gebied van geautomatiseerd | tietokoneistetut tietokantojen hallintapalvelut |
| diensten op het gebied van geautomatiseerd onderzoek en informatie | tietokoneistetut tutkimus- ja tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van geautomatiseerd opslaan en terugvinden van zakelijke informatie | tietokoneistetut liiketaloudellisen tiedon tallennus- ja hakupalvelut |
| diensten op het gebied van geautomatiseerde bedrijfsinformatie | yritysten tietokoneistetut tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van geautomatiseerde betalingen | automaattiset maksupalvelut |
| diensten op het gebied van gegevensoverdracht | tiedonsiirtopalvelut |
| diensten op het gebied van gegevensterugwinning | tietojen takaisinhakupalvelut |
| diensten op het gebied van gegevensverwerking | tietojenkäsittelypalvelut |
| diensten op het gebied van geluidsopname | äänentallennuspalvelut |
| diensten op het gebied van geluidsopnamen | äänitallennepalvelut |
| diensten op het gebied van gemeenschappelijke beleggingsfondsen | sijoitusrahastopalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheid en schoonheid | terveys- ja kauneudenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheid en veiligheid | terveys- ja turvallisuuspalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheids- en fitnessclubs | terveys- ja kuntosalipalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheidscentra | kuntosalipalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheidszorg | terveydenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van gezondheidszorg en schoonheidsverzorging | terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van gokspelen | rahapeli- ja uhkapelipalvelut |
| diensten op het gebied van gokspelen | pelipalvelut |
| diensten op het gebied van grafisch ontwerpen | graafiset suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van handelsinlichtingen | kaupan alan tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van havens | satamapalvelut |
| diensten op het gebied van herverzekering | jälleenvakuutuspalvelut |
| diensten op het gebied van het beheer van fondsen | omaisuudenhallintapalvelut |
| diensten op het gebied van het bereiden van warm voedsel | ruoanvalmistuspalvelut |
| diensten op het gebied van het bijeenbrengen van fondsen | varainhankintapalvelut |
| diensten op het gebied van het charteren van | ilmakuljetusalusten tilauslentopalvelut |
| diensten op het gebied van het maken van video-opnames | videonauhoituspalvelut |
| diensten op het gebied van het ontwerpen van software en computernetwerken | tietokoneohjelmistojen ja -verkkojen suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van het ontwerpen van webpaginas | web-sivujen suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van het ontwerpen van web-sites | www-palvelimien suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële en reclamedoeleinden | kaupallisissa- tai mainostarkoituksissa pidettävien näyttelyiden järjestäminen |
| diensten op het gebied van het testen van materialen | aineenkoestuspalvelut |
| diensten op het gebied van het verstrekken van multimedia-amusement en/of live-amusement en live-shows | multimediaviihteen ja/tai live-esitysten tarjoaminen |
| diensten op het gebied van het verzenden van geld | maksuosoituspalvelut |
| diensten op het gebied van het zakelijk beheer van informatietechnologie | liikkeenjohdon konsultointipalvelut tietotekniikan alalla |
| diensten op het gebied van hotel, restauratie en catering | hotelli-, ravintola- ja ateriapalvelut |
| diensten op het gebied van hotelaccommodatie | hotellimajoituspalvelut |
| diensten op het gebied van hotelbeheer | hotellinjohtamispalvelut |
| diensten op het gebied van hotelreservering | hotellivarauspalvelut |
| diensten op het gebied van hotels en accommodatie | hotelli- ja majoituspalvelut |
| diensten op het gebied van hotels en restaurants | hotelli- ja ravintolapalvelut |
| diensten op het gebied van hotels, hotels in vakantieoorden, motels en pensions | hotelli-, lomahotelli-, motelli- ja täysihoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van hotels, motels en pensions | hotelli-, motelli- ja täyshoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van hotels, motels, restaurans, bars en catering | hotelli-, motelli-, ravintola-, baari- ja ateriapalvelut |
| diensten op het gebied van hotels, restaurants, bars, nachtclubs, cafés, cafetaria's en kantines | hotelli-, ravintola-, baari-, yökerho-, kahvila-, kahvio- ja ruokalapalvelut |
| diensten op het gebied van huisvesting, verzorging en restauratie door hotels, pensions | hotellien ja pensionaattien tarjoamat majoitus- ja ruokailupalvelut |
| diensten op het gebied van hulp bij de leiding van zaken | yritysjohdon neuvonta |
| diensten op het gebied van hypotheeklening | pankkialan kiinnityslainatoiminta |
| diensten op het gebied van import- en | tuonti- ja vientiagentuuripalvelut |
| diensten op het gebied van import en export | tuonti- ja vientipalvelut |
| diensten op het gebied van individuele pensioenregelingen | henkilökohtaiseen eläkkeeseen liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van informatie en advisering inzake het voornoemde | edellä mainittuun liittyvät tiedotus- ja neuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van informatie over entertainment | ajanvietteeseen liittyvät tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van inspectie van gebouwen | rakennustarkastuspalvelut |
| diensten op het gebied van intellectuele eigendom | henkiseen omaisuuteen liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van kalibreren | kalibrointipalvelut |
| diensten op het gebied van kamerverhuur | huoneenvuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van kap- en schoonheidssalons | kampaamo- ja kauneushoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van kapitaalbelegging | pääoman sijoituspalvelut |
| diensten op het gebied van kapitaalinvesteringen | varojen sijoituspalvelut |
| diensten op het gebied van kasbeheer | rahankäytön suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van kinderverzorging | lastenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van kleermakerij | räätälinpalvelut |
| diensten op het gebied van kortingskaarten | alennuskorttipalvelut |
| diensten op het gebied van kunstgalerijen | taidegalleriapalvelut |
| diensten op het gebied van kunststudios | taideateljeepalvelut |
| diensten op het gebied van kwaliteitscontrole | laadunvalvontapalvelut |
| diensten op het gebied van leningen | lainapalvelut |
| diensten op het gebied van levensverzekeringen | henkivakuutuspalvelut |
| diensten op het gebied van licentieverlening | lisensointipalvelut |
| diensten op het gebied van lichaamstraining | liikunnanopetuspalvelut |
| diensten op het gebied van liefdadigheidscollectes | rahankeräyspalvelut hyväntekeväisyystarkoituksiin |
| diensten op het gebied van live-amusement | live-viihdepalvelut |
| diensten op het gebied van logies | majoituspalvelut |
| diensten op het gebied van logies en pensions | majoitus- ja täysihoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van loonlijstverwerking | palkkalistojen käsittelypalvelut |
| diensten op het gebied van luchttransport | ilmakuljetuspalvelut |
| diensten op het gebied van luchtvaartmaatschappijen | lentoliikennepalvelut |
| diensten op het gebied van makelaardij | kiinteistönvälitystoimistojen palvelut |
| diensten op het gebied van management en consultancy | liikkeenjohdon konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van managementopleiding | liikkeenjohdon koulutuspalvelut |
| diensten op het gebied van marketing | markkinointipalvelut |
| diensten op het gebied van marketing en promotie | markkinointi- ja myynninedistämispalvelut |
| diensten op het gebied van marketing en public relations | markkinointi- ja suhdetoimintapalvelut |
| diensten op het gebied van marketing en reclame | markkinointi- ja mainontapalvelut |
| diensten op het gebied van marktonderzoek | markkinatutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van massage | hierontapalvelut |
| diensten op het gebied van materiaalbehandeling | aineidenkäsittelypalvelut |
| diensten op het gebied van medische behandeling | lääkinnälliset hoitopalvelut |
| diensten op het gebied van medische bijstand | lääkärinapupalvelut |
| diensten op het gebied van medische klinieken | lääketieteellisten klinikoiden palvelut |
| diensten op het gebied van medische laboratoria | lääketieteelliset laboratoriopalvelut |
| diensten op het gebied van medische verzorging, hygiëne en schoonheid | lääketieteen, hygienian ja kauneudenhoidon palvelut |
| diensten op het gebied van meenneemmaaltijden | noutoateriapalvelut |
| diensten op het gebied van modeontwerp | pukusuunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van modeshows | muotinäytöspalvelut |
| diensten op het gebied van motels en pensions | motelli- ja täysihoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van musea | museopalvelut |
| diensten op het gebied van muziek- en artiestenimpressariaat | musiikki- ja taiteilija-agentuuripalvelut |
| diensten op het gebied van muziekconcerten | musiikkikonserttipalvelut |
| diensten op het gebied van muzikaal amusement | musiikkiviihdepalvelut |
| diensten op het gebied van nachtclubs | yökerhopalvelut |
| diensten op het gebied van nachtclubs en discotheken | yökerho- ja diskopalvelut |
| diensten op het gebied van nieuwsprogrammas | uutisohjelmapalvelut |
| diensten op het gebied van noodreparaties van voertuigen | hälytysajoneuvojen korjauspalvelut |
| diensten op het gebied van onderhoud van software | tietokoneohjelmistojen ylläpitopalvelut |
| diensten op het gebied van ondertekening van verzekeringscontracten | merkintäpalvelut |
| diensten op het gebied van onderwijs | opetuspalvelut |
| diensten op het gebied van onderwijs en entertainment | koulutus- ja ajanvietepalvelut |
| diensten op het gebied van onderwijs en instructie | koulutus- ja ohjauspalvelut |
| diensten op het gebied van onderwijs en opleiding | koulutus- ja valmennuspalvelut |
| diensten op het gebied van onderwijs, opleiding en ontspanning in het algemeen | opetus-, koulutus-, kasvatus- ja ajanvietepalvelut yleensä |
| diensten op het gebied van onderwijs, opvoeding en | koulutus-, opetus- ja valmennuspalvelut |
| diensten op het gebied van onderzoek | tutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van onderzoek en informatie met betrekking tot zaken, reclame en marketing | liike-elämään, mainostamiseen ja markkinointiin liittyvät tutkimus- ja tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van onderzoek en informatie van bedrijven | yritystutkimus- ja tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van onroerende goederen | kiinteistöpalvelut |
| diensten op het gebied van ontspanning en vrije tijd | viihde- ja vapaa-ajan palvelut |
| diensten op het gebied van ontspanning via de radio | radioviihdepalvelut |
| diensten op het gebied van ontwerp, informatie, advies en consultancy, allemaal met betrekking tot kledingstukken, juwelierswaren en modeaccessoires | suunnittelu-, tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut, kaikki vaatteisiin, koruihin ja muotiasusteisiin liittyviä |
| diensten op het gebied van ontwerp van medische en chirurgische apparaten en instrumenten | lääketieteellisten ja kirurgisten laitteiden ja kojeiden suunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van ontwerpen van verpakkingen | pakkaussuunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van ontwikkeling van bedrijven | yrityksen kehittämispalvelut |
| diensten op het gebied van opslag van goederen | tavaroiden varastointipalvelut |
| diensten op het gebied van opvoeding, instructie en training | koulutus-, neuvonta- ja valmennuspalvelut |
| diensten op het gebied van organisatie van entertainment | ajanvietepalveluiden järjestäminen |
| diensten op het gebied van organisatie van reizen | matkanjärjestäjäpalvelut |
| diensten op het gebied van pakketbestelling | pakettientoimituspalvelut |
| diensten op het gebied van parkeerterreinen | pysäköintipaikkapalvelut |
| diensten op het gebied van parkeren van voertuigen | ajoneuvojen pysäköintipalvelut |
| diensten op het gebied van passagiersvervoer | matkustajien kuljetuspalvelut |
| diensten op het gebied van pensions | täysihoitolapalvelut |
| diensten op het gebied van persagentschappen | uutistoimistopalvelut |
| diensten op het gebied van persoonlijk aandeelvermogen | henkilökohtaiseen pääomaan liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van persoonlijk aandeelvermogen en individuele pensioenregelingen | henkilökohtaiseen pääomaan ja eläkkeeseen liittyvät |
| diensten op het gebied van productie van geluid | äänituotantopalvelut |
| diensten op het gebied van productie van shows | viihde-esitysten tuotantopalvelut |
| diensten op het gebied van productontwerp | tuotesuunnittelupalvelut |
| diensten op het gebied van programmering | ohjelmointipalvelut |
| diensten op het gebied van promotie | myynninedistämispalvelut |
| diensten op het gebied van promotie en reclame | myynninedistämis- ja mainontapalvelut |
| diensten op het gebied van public relations | pr-palvelut |
| diensten op het gebied van publicatie van muziek, allemaal begrepen in klasse 41 | musiikin julkaisupalvelut, kaikki luokassa 41 |
| diensten op het gebied van radio- en televisie-amusement | radio- ja televisioviihdepalvelut |
| diensten op het gebied van radiofonische, telefonische en telegrafische communicatie | radio-, puhelin- tai sähkeviestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van reclame en marketing | mainonta- ja markkinointipalvelut |
| diensten op het gebied van reclame en promotie | mainonta- ja myynninedistämispalvelut |
| diensten op het gebied van reclame en publiciteit | mainonta ja ilmoituspalvelut |
| diensten op het gebied van reclame, marketing en | mainonta-, markkinointi- ja mainospalvelut |
| diensten op het gebied van reclame, marketing en promotie | mainonta-, markkinointi- ja myynninedistämispalvelut |
| diensten op het gebied van reclame, promotie en | mainonta-, myynninedistämis- ja mainospalvelut |
| diensten op het gebied van reclamemaken | mainontapalvelut |
| diensten op het gebied van recycling | kierrätyspalvelut |
| diensten op het gebied van redactie | editointipalvelut |
| diensten op het gebied van reisbegeleiding | matkaopaspalvelut |
| diensten op het gebied van reisbureaus en boekingen | matkatoimisto- ja varauspalvelut |
| diensten op het gebied van reisgidsen | matkanjärjestelijän palvelut |
| diensten op het gebied van reisverzekeringen | matkavakuutuspalvelut |
| diensten op het gebied van reizen | matkapalvelut |
| diensten op het gebied van relatiebemiddeling | kontaktipalvelut |
| diensten op het gebied van reparatie | korjauspalvelut |
| diensten op het gebied van reparatie en onderhoud | korjaus- ja huoltopalvelut |
| diensten op het gebied van reparatie, onderhoud en | korjaus-, huolto- ja asennuspalvelut |
| diensten op het gebied van reparatie van voertuigen | ajoneuvojen korjauspalvelut |
| diensten op het gebied van reportages | uutispalvelut |
| diensten op het gebied van reservering van accommodatie | majoitusvarauspalvelut |
| diensten op het gebied van reserveringen van reizen | matkanvarauspalvelut |
| diensten op het gebied van restaurant, bar, bistro, café, cafetaria en kantine | ravintola-, baari-, bistro-, kahvila-, kahvio- ja ruokalapalvelut |
| diensten op het gebied van restaurants, cafés en bars | ravintola-, kahvila- ja baaripalvelut |
| diensten op het gebied van restaurants en cafés | ravintola- ja kahvilapalvelut |
| diensten op het gebied van restaurants en zelfbedieningsrestaurants | ravintola- ja itsepalveluravintolapalvelut |
| diensten op het gebied van schadecontrole en | tappionvalvonta- ja tappionhallintapalvelut |
| diensten op het gebied van schoonheids- en haarverzorging | kauneuden- ja hiustenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van schoonheidsverzorging | kauneudenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van secretariaat | sihteeripalvelut |
| diensten op het gebied van service-stations | ajoneuvojen huoltokorjaamopalvelut |
| diensten op het gebied van showbizzentertainment | ajanvietepalvelut |
| diensten op het gebied van software | tietokoneohjelmistoihin liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van software-ontwikkeling | ohjelmistokehityspalvelut |
| diensten op het gebied van sport | urheilupalvelut |
| diensten op het gebied van sport en cultuur | urheilu- ja kulttuuripalvelut |
| diensten op het gebied van sportamusement | urheiluviihdepalvelut |
| diensten op het gebied van sportclubs | urheilukerhopalvelut |
| diensten op het gebied van sportinformatie | urheilutiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van sportinstructie | urheiluneuvontapalvelut |
| diensten op het gebied van statistische informatie | tilastoja koskevat tiedotuspalvelut |
| diensten op het gebied van stockeren | varastointipalvelut |
| diensten op het gebied van taxatie | arviointipalvelut |
| diensten op het gebied van technisch en juridisch onderzoek en onderzoekingen | tekniset ja lainopilliset haku- ja tutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van technisch tekenen | tekniset piirrospalvelut |
| diensten op het gebied van technische ondersteuning | tekniset tukipalvelut |
| diensten op het gebied van technologisch onderzoek | teknologiset tutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van technologische advisering | teknologiset konsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van telecommunicatie en | tietoliikenne- ja viestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van telecommunicatie en datacommunicatie | televiestintä- ja tietoliikennepalvelut |
| diensten op het gebied van telefonisch verzekeren | vakuutuspalvelut puhelimitse |
| diensten op het gebied van telefonische bankoperaties | puhenlinpankkipalvelut |
| diensten op het gebied van telefonische bankoperaties en telefonisch verzekeren | puhenlinpankki- ja vakuutuspalvelut |
| diensten op het gebied van telefonische communicatie | puhelinviestintäpalvelut |
| diensten op het gebied van telefoon en telecommunicatie | puhelin- ja tietoliikennepalvelut |
| diensten op het gebied van telefoon en telegraaf | puhelin- ja sähkepalvelut |
| diensten op het gebied van telematiek | telemaattiset palvelut |
| diensten op het gebied van teletekst | tekstitelevisiopalvelut |
| diensten op het gebied van televisiestudios | televisiostudiopalvelut |
| diensten op het gebied van theater- en | teatteri- ja ajanvietepalvelut |
| diensten op het gebied van themaparken | teemapuistopalvelut |
| diensten op het gebied van ticketreservering | lipunvarauspalvelut |
| diensten op het gebied van tijdelijke huisvesting | tilapäismajoituspalvelut |
| diensten op het gebied van toegang tot het Internet | Internetin käyttöliittymäpalvelut |
| diensten op het gebied van toeristenagentschappen | turistitoimistopalvelut |
| diensten op het gebied van toeristenbureaus | matkailutoimistopalvelut |
| diensten op het gebied van transito | rahdinhuolintapalvelut |
| diensten op het gebied van transmissie van pay-per-view televisie | ohjelmakohtaiset maksulliset televisiolähetykset |
| diensten op het gebied van transport en opslag van | kuljetus- ja varastointipalvelut |
| diensten op het gebied van transport van goederen | tavaroiden kuljetuspalvelut |
| diensten op het gebied van transport, verpakking en opslag van goederen | tavaroiden kuljetus-, pakkaus- ja varastointipalvelut |
| diensten op het gebied van uitzending van televisieprogrammas | televisiolähetyspalvelut |
| diensten op het gebied van uitzendingen via kabeltelevisie | kaapelitelevisiolähetyspalvelut |
| diensten op het gebied van vakantieaccommodatie | lomamajoituspalvelut |
| diensten op het gebied van vakantiekampen, kampeerterreinen, hotels, pensions en vakantiecentra | lomakylä-, leirintäalue-, hotelli-, täysihoitola- ja lomakeskuspalvelut |
| diensten op het gebied van veiligheid van waardepapieren | arvoesineisiin liittyvät turvapalvelut |
| diensten op het gebied van veilingen | huutokauppapalvelut |
| diensten op het gebied van verhuizingen | muuttopalvelut |
| diensten op het gebied van verhuur | vuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van verhuur van computers | tietokoneiden vuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van verhuur van verkoopautomaten | myyntiautomaattien vuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van verhuur van voertuigen | ajoneuvojen vuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van verificatie van rekeningen | tilintarkastuspalvelut |
| diensten op het gebied van verkoopspromotie | myyntiä edistävät palvelut |
| diensten op het gebied van vermogensbeheer | omaisuudenhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van verpakking van goederen | tavaroiden pakkauspalvelut |
| diensten op het gebied van verpleging | sairaanhoitopalvelut |
| diensten op het gebied van vertalingen | käännöspalveluiden tarjoaminen |
| diensten op het gebied van vervoer en opslag | kuljetus- ja varastointipalvelut |
| diensten op het gebied van vervoer over zee | merikuljetuspalvelut |
| diensten op het gebied van verzekeringen, financieringen en bankzaken | vakuutus-, rahatalous- ja pankkipalvelut |
| diensten op het gebied van verzending en presentatie van informatie via computers of via elektronische middelen | tiedon siirtoon ja esittelyyn tietokoneella tai sähköisillä välineillä liittyvät palvelut |
| diensten op het gebied van videotekst- en | videoteksti- ja tekstitelevisiolähetyspalvelut |
| diensten op het gebied van videoverhuur | videovuokrauspalvelut |
| diensten op het gebied van vliegreizen | lentomatkapalvelut |
| diensten op het gebied van voorbereiding van loonlijsten | palkanlaskennan valmistelupalvelut |
| diensten op het gebied van vrachtvervoer | rahtipalvelut |
| diensten op het gebied van vreemde valuta | ulkomaanvaluuttapalvelut |
| diensten op het gebied van vrije tijd | vapaa-ajan palvelut |
| diensten op het gebied van wetenschappelijk onderzoek | tieteelliset tutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van zakelijk onderzoek | yritystutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van zakelijke administratie | yrityshallintopalvelut |
| diensten op het gebied van zakelijke analyse en onderzoek | yritysanalyysi- ja yritystutkimuspalvelut |
| diensten op het gebied van zakelijke consultancy | yrityskonsultointipalvelut |
| diensten op het gebied van zelfbedieningsrestaurants | itsepalveluravintolapalvelut |
| diensten op het gebied van ziekenhuizen | sairaalapalvelut |
| dienstverlening op het gebied van communicatie en interactieve communicatie | viestintäpalvelut ja vuorovaikutteiset viestintäpalvelut |
| dienstverlening op het gebied van huisvesting | majoituspalvelut |
| dienstverlening op het gebied van hygiëne en schoonheidsverzorging | terveyden- ja kauneudenhoito |
| dienstverlening op het gebied van interactieve | vuorovaikutteiset viestintäpalvelut |
| dienstverlening op het gebied van personeelsbeleid | henkilöstöhallintopalvelut |
| dienstverlening op het gebied van publicaties | julkaisupalvelut |
| dienstverlening op het gebied van restaurants en bars | ravintola- ja baaripalvelut |
| dienten op het gebied van autoverhuur | autonvuokrauspalvelut |
| dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers | kotelot ja kaapit tässä luokassa magneettista tai optista tietoa sisältävien tietovälineiden säilytykseen |
| dranken op basis van cacao | kaakaopohjaiset juomat |
| dranken op basis van chocolade | suklaapohjaiset juomat |
| dranken op basis van chocolade, cacao, koffie of thee | suklaa-, kaakao-, kahvi- tai teepohjaiset juomat |
| dranken op basis van koffie | kahvipohjaiset juomat |
| dranken op basis van koffie, cacao of chocolade | kahvi-, kaakao- tai suklaapohjaiset juomat |
| dranken op basis van koffie en chocolade, vullingen | kahvi- ja suklaapohjaiset juomat, täytteet |
| dranken op basis van melkwei | herajuomat |
| een beslissing nemen op gronden | päätös perustuu syihin |
| een beslissing nemen op gronden | perustaa päätös syihin |
| eetbare oliën en vetten, waaronder conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild | ravintoöljyt ja -rasvat, mukaan lukien liha-, kala-, siipikarja- ja riistapohjaiset säilykkeet |
| elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van | sähköiset ja elektroniset laitteet ja välineet tietojen syöttöön, tallennukseen, käsittelyyn ja siirtoon |
| elektrische installaties voor het op afstand besturen van industriële werkzaamheden | sähkölaitteistot teollisten prosessien kauko-ohjausta varten |
| elektronisch, magnetisch of optisch opgenomen gegevens, geluid en/of video | elektronisesti, magneettisesti tai optisesti tallennettu tieto, ääni ja/tai kuva |
| elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens | elektroniset laitteet ja välineet, kaikki tiedon käsittelyyn, keräykseen, tallennukseen, siirtoon tai vastaaottoon |
| gegevensbestanden op computer | tietokonetietokanta |
| geneesmiddelen op basis van kruiden en kruidenproducten in de vorm van capsules, tabletten, vloeistoffen, pastilles en sigaretten | yrttilääkkeet ja yrttituotteet kapseleina, tabletteina, nesteinä, pastilleina ja savukkeina |
| gerechten op basis van meel | jauhopitoiset ruoat |
| goederen van leder en kunstleder, te weten andere niet aan de op te nemen voorwerpen aangepaste houders alsmede kleinlederwaren, met name portemonnees, portefeuilles, sleuteletuis | nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat, nimittäin laukut ja muut, ei tiettyjen määrättyjen tavaroiden kuljetukseen sovellettuja, sekä pienet nahkatavarat, erityisesti rahakukkarot, lompakot, avainkotelot |
| het geautomatiseerd opslaan en opzoeken van bedrijfsgegevens | liiketaloudellisten tietojen tietokoneistettu tallennus ja haku |
| het opslaan en terugvinden van bedrijfsgegevens | yritystietojen tallentaminen ja haku |
| het opslaan en terugvinden van gegevens | tiedon tallennus- ja hakupalvelut |
| het opslaan van gegevens | tiedon tallennuspalvelut |
| het opslaan van goederen | tavaroiden varastointi |
| het opstellen van financiële rapporten | taloudellisten raporttien laatiminen |
| het opstellen van rapporten | raporttien laatiminen |
| het organiseren, uitvoeren van en toezicht houden op verkoop- en promotie-aanmoedigingsacties | myyntisuunnitelmien ja myynninedistämiseen liittyvien kannustinsuunnitelmien järjestäminen, hoitaminen ja valvonta |
| het organiseren van wedstrijden op het gebied van onderwijs of ontspanning | kilpailujen järjestäminen koulutuksen tai ajanvietteen alalla |
| het organiseren van wedstrijden, van spellen op het gebied van onderwijs of ontspanning | kilpailujen ja kisojen järjestäminen koulutuksen tai ajanvietteen alalla |
| het verstrekken van bedrijfsinformatie, waaronder on-line informatie van een computerdatabase door middel van een webpagina op Internet | liiketoimintaan liittyvien tietojen tarjoaminen, mukaan lukien online-periaatteella tietokannasta Internetin WWW-sivujen välityksellä käytettävät tiedot |
| het verstrekken van financiën voor het kopen op krediet | luottomyynnin rahoituksen tarjoaminen |
| het verstrekken van informatie op het gebied van recreatie | vapaa-ajanviettoon liittyvän tiedon tarjoaminen |
| informatie op het gebied van financiën en van de aandelenmarkt | rahoitus- ja osakemarkkinoita koskeva tiedottaminen |
| informatie op het gebied van onderwijs | koulutustietopalvelut |
| informatie op het gebied van recreatie | vapaa-ajanviettoon liittyvä tiedotus |
| ingeschreven recht op het Gemeenschapsmerk | yhteisön tavaramerkkiin merkityt oikeudet |
| inlichtingen op het gebied van amusement | ajanvietettä koskeva tiedottaminen |
| inlichtingen op het gebied van onderwijs | koulutustiedotus |
| inlichtingen op het gebied van telecommunicatie | kaukoviestintään liittyvä tiedotus |
| koffie,thee, cacao, chocolade, preparaten en dranken op basis van chocolade, cacao of koffie | kahvi, tee, kaakao, suklaa, suklaa-, kaakao- ja kahvipohjaiset juomat ja valmisteet |
| magnetische en elektronische gegevensdragers, apparaten en toestellen voor het opslaan en reproduceren van data | magneettiset ja elektroniset tietovälineet, laitteet ja välineet tietojen tallennusta ja toistoa varten |
| media gebruikt voor het opslaan en overbrengen van digitale gegevens | digitaalisen tiedon tallennus- ja siirtovälineet |
| media voor het opslaan van signalen en gegevens | signaalien ja tietojen taltiointivälineet |
| medische verzorging, dienstverlening op het gebied van hygiëne en schoonheidsverzorging | lääkinnällinen hoito, terveyden- ja kauneudenhoito |
| merk ingeschreven op naam van een gemachtigde | asiamiehen nimiin rekisteröity tavaramerkki |
| niet-medicinale middelen toepassing op, conditionering en verzorging van het haar, de hoofdhuid, de huid en de nagels | lääkeaineita sisältämättömät valmisteet käytettäväksi hiusten, päänanahan, ihon ja kynsien hoitoon |
| niet-medische voedingsconcentraten of producten voor aanvullende voeding op basis van kruiden, voedsel met kruiden, ook in de vorm van snoeprepen | lääkeaineita sisältämättömät yrttipohjaiset ravintoainetiivisteet tai ravintoainelisät, yrttiruuat, myös |
| ondersteuning op het gebied van software | tietokoneohjelmistoihin liittyvät tukipalvelut |
| onderwijs en opvoeding op beginnersniveau of op voortgezet niveau op elk gebied van algemeen belang | kaikkien yleishyödyllisten oppialojen alkeis- ja jatkokoulutus ja -opetus 41 |
| onderzoek op het gebied van verzekeringen | vakuutustutkimus |
| onderzoek op het gebied van verzekeringen en financiën | vakuutus- ja rahoitustutkimus |
| onderzoek op industrieel gebied | teollinen tutkimus |
| onderzoek op juridisch gebied | oikeudelliset tutkimuspalvelut |
| onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied | tieteellinen ja teollinen tutkimus |
| onderzoeksdiensten op wetenschappelijk en industrieel | tieteelliset ja teolliset tutkimuspalvelut |
| ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven, allemaal voor de compilatie van webpaginas op het Internet | suunnittelu, piirtäminen ja tilattu kirjoittaminen, kaikki Internetissä julkaistavien WWW-sivujen laatimista varten |
| op bestelling gemaakte datum- en mededelingenstempels | tilaustyönä tehdyt leimasimet, joissa on päiväys ja viesti |
| op bestelling gemaakte stempels die zichzelf van inkt | tilauksen mukaan tehdyt itsevärjäävät leimasimet |
| op bestelling gemaakte voorgeïnkte stempels | valmiiksi musteella täytetyt tilaustyöleimasimet |
| op gegevensdragers geregistreerde programmas | tietovälineille tallennetut ohjelmat |
| op gegevensdragers opgeslagen computerprogrammas software | tietovälineille tallennetut ohjelmat tietojenkäsittelyyn (ohjelmistot) |
| opbergdoosjes voor op het bureau | pikkuesinetelineet työpöytien järjestyksessä pitämiseen |
| opmaken van horoscopen | horoskooppien laatiminen |
| opstellen van statistieken | tilastojen laatiminen |
| optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie | optiset, sähköiset ja elektroniset laitteet ja välineet tiedon tai informaation käsittelyyn, tallennukseen, syöttöön, tulostukseen tai näyttöön |
| preparaten op basis van mout voor de bereiding van | mallaspohjaiset valmisteet juomien valmistukseen |
| preparaten voor de bereiding van dranken op basis van chocolade of cacao | suklaa- tai kaakaopohjaisten juomien valmistusaineet |
| producten op basis van cacao | kaakaotuotteet |
| producten op basis van chocolade | suklaapohjaiset tuotteet |
| productie en distributie op het gebied van muziekopnamen en amusement | tuotanto- ja jakelupalvelut musiikkitallenteiden ja -viihteen |
| productie van films op videobanden | videoelokuvien tuottaminen |
| professionele consultancy op zakelijk gebied | liiketoimintaan liittyvä ammattimainen konsultointi |
| publicatie en uitgave van boeken, kranten, periodieken, op gegevensdragers vastgelegde informatie en software | kirjojen, sanomalehtien, aikakauslehtien, erilaisille tietovälineille tallennettujen tietojen ja ohjelmistojen julkaisu ja toimittaminen |
| publicatie van materiaal op magnetische of optische gegevensdragers | magneettiselle tai optiselle tietovälineelle tallennetun aineiston julkaisu |
| recht op de naam | oikeus nimeen |
| recht op de naam | nimeä koskeva oikeus |
| recht op een afbeelding | kuvaa koskeva oikeus |
| recht op mededeling aan het publiek | välittämisoikeus |
| recht op mededeling aan het publiek | oikeus yleisölle välittämiseen |
| recht op vergoeding voor uitzending en mededeling aan het publiek | korvausoikeus yleisradioimisesta ja yleisölle välittämisestä |
| room en producten op basis van room | kerma ja siitä valmistetut tuotteet |
| samenstelling van advertenties voor gebruik als webpaginas op Internet | mainosten laatiminen Internetin web-sivuilla julkaisemista |
| schatting van hout op stam | puuston arviointi |
| stickers voor op ramen | ikkunatarrat |
| taxatie op het gebied van onroerende goederen | kiinteistöarvioinnit |
| toezicht op de wettigheid | laillisuusvalvonta |
| uitsluitend recht op een merk | yksinoikeus tavaramerkkiin |
| vervoersspeelgoed, niet om op te rijden, te weten speelgoedwagentjes | leluajoneuvot ei ajettavat, nimittäin leluvankkurit |
| verzending op verzoek van videobeelden | tilausvideoiden lähetys pyynnöstä |
| verzorging op het gebied van hygiëne | terveydenhoito |
| voedingsconcentraten op basis van kruiden | yrttipohjaiset ravintoainetiivisteet tai ravintoainelisät, yrttiteet, kaikki terveydenhoitotarkoituksiin |
| voedingsmiddelen op basis van haver | kaurapohjaiset ruoat |
| voedingssupplementen op basis van kruiden | yrttipohjaiset ravintoainelisät |
| voorziening van diensten op het gebied van sport en | urheilu- ja vapaa-ajanpalveluiden tarjoaminen |
| wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens | tieteelliset ja elektroniset laitteet ja välineet sekä sähkölaitteet ja -välineet, kaikki tietojen vastaanottamista, käsittelyä, siirtoa, tallentamista, välittämistä, syöttämistä tai tulostamista varten |
