op – phrases

Terms for subject Human rights activism containing op | all forms | exact matches only

Dutch	Finnish
Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen	ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja ihmisten toisintamisen kieltämisestä
Agentschap voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen	katastrofien ehkäisystä ja niihin varautumisesta vastaava virasto
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk	miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
bescherming van jongeren op het werk	nuorten työntekijöiden suojelu
bewustmakingsprogramma op het gebied van mijnen	miinavaaran tiedostamista koskeva ohjelma
Commissie voor de voorbereiding op en voorkoming van rampen	katastrofien ehkäisystä ja niihin varautumisesta vastaava virasto
de nacht op straat doorbrengen	katuasunnottomuus
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren	kieltäytyminen asepalveluksesta omantunnon syistä
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren	asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren	aseistakieltäytyminen
discriminatie op grond van een handicap	Vammaisuuden perusteella tapahtuva syrjintä
discriminatie op grond van etnische afkomst	etniseen alkuperään perustuva syrjintä
discriminatie op grond van etnische afstamming	etniseen alkuperään perustuva syrjintä
discriminatie op grond van etnische origine	etniseen alkuperään perustuva syrjintä
discriminatie op grond van genderidentiteit	sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä
discriminatie op grond van genetische kenmerken	geneettisiin ominaisuuksiin perustuva syrjintä
discriminatie op grond van godsdienst	uskontoon perustuva syrjintä
discriminatie op grond van handicap	vammaisuuteen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van het behoren tot een nationale minderheid	kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van kleur	ihonväriin perustuva syrjintä
discriminatie op grond van overtuiging	vakaumukseen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van ras	rotuun perustuva syrjintä
discriminatie op grond van seksuele geaardheid	syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella
discriminatie op grond van seksuele geaardheid	sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van sociale afkomst	yhteiskunnalliseen alkuperään perustuva syrjintä
discriminatie op grond van taal	kieleen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van transgenderisme	transsukupuolisuuteen perustuva syrjintä
discriminatie op grond van vermogen	varallisuuteen perustuva syrjintä
mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting	seksikauppa
onderscheid op grond van politieke affiniteit	poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
op straat leven	katuasunnottomuus
recht op arbeid	oikeus tehdä työtä
recht op behoorlijk bestuur	oikeus hyvään hallintoon
recht op collectieve onderhandelingen en collectieve actie	neuvotteluoikeus ja oikeus yhteisiin toimiin
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren	oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
recht op gezinshereniging	oikeus perheenyhdistämiseen
recht op informatie	tiedonsaantioikeus
recht op menselijke integriteit	oikeus henkilökohtaiseen koskemattomuuteen
recht op onderwijs	oikeus saada opetusta
recht op toegang tot arbeidsbemiddeling	oikeus työnvälityspalveluihin
recht op voorlichting en raadpleging van de werknemers binnen de onderneming	työntekijöiden oikeus saada tietoa ja tulla kuulluksi työsuhteeseen liittyvissä asioissa
recht op voorlichting en raadpleging van de werknemers binnen de onderneming	työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
recht op vrije verkiezingen	oikeus vapaisiin vaaleihin
recht op vrijheid van vreedzame vergadering	oikeus rauhanomaiseen kokoontumisvapauteen
recht op vrijheid van vreedzame vergadering	oikeus kokoontua rauhanomaisesti
Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf	kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht	sopimus, joka koskee ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua
vervolging op basis van geslacht	sukupuoleen perustuva vaino
vervolging op basis van seksuele voorkeur	sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
vervolging op grond van seksuele geaardheid	sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen	ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja muiden kuin yleissopimuksen ja sen ensimmäisen lisäpöytäkirjan jo sisältämien oikeuksien ja vapauksien turvaamisesta
wet op gelijke behandeling	yhdenvertaisen kohtelun laki

Get short URL