nationale – phrases

Terms for subject Finances containing nationale | all forms | exact matches only

Dutch	Finnish
aanwezigheid van de nationale munteenheden op de buitenlandse valutamarkten	noteerata kansallisia valuuttoja kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale banken	ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
de nationale valuta's worden onderverdelingen van de euro	kansallisista rahayksiköistä tulee euron alayksikköjä
deelnemende nationale centrale bank	euron käyttöön ottanut kansallinen keskuspankki
Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG	Euroopan matkanvälittäjien liitto
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren	ERI:llä on valtuudet pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä.
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren	ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
het uit de omloop nemen van bankbiljetten en muntstukken in de nationale munteenheid	kansallisen valuuttayksikön määräisten seteleiden ja metallirahojen käytöstä poistaminen
Multilaterale Garantieovereenkomst tussen nationale bureaus van verzekeraars	kansallisten vakuutuksenantajien toimistojen monenvälinen takuusopimus
omruiling van schulden in deviezen naar schulden in nationale valuta	lainan muuntaminen kansalliseen valuuttaan
omzetting van een schuld in deviezen in een schuld in nationale munteenheid	lainan muuntaminen kansalliseen valuuttaan
op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald	kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä, joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald	kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä,joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld	keskitettyä tulliselvitystä koskeva yleissopimus jäsenvaltioiden itselleen pidättämien kantopalkkioiden jaosta perinteisiä omia varoja EU:n talousarvion käyttöön asetettaessa
overheidsrating in nationale valuta	paikallisvaluuttainen valtioiden luokitus
president van een nationale centrale bank	kansallisen keskuspankin pääjohtaja
toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken	kansallisten keskuspankkien rahoitustulon jakaminen
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen	ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
vervlechting van de nationale effectenmarkten	kansallisten arvopaperimarkkinoiden yhteenkietoutuminen
voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro	julkisen hallinnon siirtyminen euron käyttöön
weging van een nationale centrale bank in de verdeelsleutel	jakoperusteen laskemisessa kansalliseen keskuspankkiin sovellettava painoarvo
werkdag van een nationale centrale bank	KKP-pankkipäivä

Get short URL